doc:manchu:2_wordclass:39_func:39_func

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:manchu:2_wordclass:39_func:39_func [2018/03/25 18:27]
김혜
+++ doc:manchu:2_wordclass:39_func:39_func [2018/08/17 10:52] (현재)
김혜
@@ 줄 4: / 줄 4: @@
 명사처럼 격의 변화가 있으나 가끔 방위사 다음에 격 생략될 수 있다.
-^
+^   ^       ^  ^      ^
-|
+|안 |dorxi |밖 |turxi |
+|앞 |dʐurxi |뒤 |ɛmxi |
+|위 |oje |아래 |fədʑixi |
+|옆 |dalba |중간 |duilimba |
+|오른쪽 |itɕe |왼쪽 |xasko |
+|동쪽 |vɛrgi |서쪽 |dərgi |
+|남쪽 |dʐurgi |북쪽 |ɛmgi |
+{{{eg>manc1252 (wangqingfeng2009:575)
-{{{eg>manc1252
+dərəŋ oje be movlo, dərəŋ fedʑixə bə ere.
-dərəŋ oje_be movlo, dərəŋ fedʑixə_bə ere.
+desk above ACC clean-IMP desk under ACC sweep
 책상 위를 닦으라, 책상 아래를 쓸어라.
 }}}
-{{{eg>manc1252
+{{{eg>manc1252 (wangqingfeng2009:575)
-bo turxe_(də) odoŋ be, bo dorxe_(də) niama be.
+bo turxe də odoŋ be, bo dorxe də niama be.
-집 밖(에) 바람이 있다. 집 안(에) 사람이 있다.
+house outside DATL wind be house inside DATL people be
+집 밖 에 바람이 있다. 집 안 에 사람이 있다.
 }}}

doc/manchu/2_wordclass/39_func/39_func.1521970055.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/03/25 18:27 저자 김혜