doc:mari:0_general:01_basic:01_basic
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:mari:0_general:01_basic:01_basic [2018/06/19 00:10] 동영은 |
doc:mari:0_general:01_basic:01_basic [2021/08/26 21:51] (현재) 동영은 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 2: | 줄 2: | ||
| ### 언어명 | ### 언어명 | ||
| - | - 국문: 초원마리어 | ||
| - | - 영문: Meadow Mari | ||
| - | - 노문: марийский луговой (лугово-восточный) | ||
| - | - 자칭: olə̂k mari (어원적으로 ‘사람’, ‘남자’의 의미) | ||
| - | - 다른 명칭: 동부마리어 (Eastern Mari, Восточный марийский), 체레미스어(Cheremis, черемисский язык: 마리어의 제정러시아시절 옛 명칭; 외국 문헌에는 ‘마리어’보다 ‘체레미스어’ 자주 등장) | ||
| - | 러시아어 문헌에서 언어나 민족에 대해 '마리(мари, марийский)'라는 명칭은 20세기에서야 첫 등장, 이전에는 '체레미스(черемис, черемисский)'라고 불렀으며 오늘날에도 다른 외국어 문헌에는 두 명칭이 혼용된다. '체레미스'의 어원적 의미는 명확하지 않다. | + | - 국문: 마리어 |
| + | - 영문: Mari | ||
| + | - 노문: марийский язык | ||
| + | - 자칭: марий йылме | ||
| + | |||
| + | 러시아어 문헌에서 언어나 민족에 대해 '마리(мари, марийский)'라는 명칭은 20세기에서야 첫 등장하였다. 이전에는 '체레미스(черемис, черемисский)'라고 불렀으며 오늘날에도 다른 외국어 문헌에는 두 명칭이 혼용된다. '체레미스'의 어원적 의미는 명확하지 않으나 외국 문선에는 '마리어'보다 ' 체레미스어(Cheremis, черемисский язык)'가 자주 등장하기도 한다. | ||
| ### 코드 | ### 코드 | ||
| - | - ISO 639-3 코드: mhr | + | |
| - | - WALS 코드: mme | + | - ISO 639-3 코드: chm |
| - | - Glotto 코드: east2328 | + | - Eastern Mari : mhr |
| + | - Western mari : mrj | ||
| + | - WALS 코드 (종합 코드 없음) | ||
| + | - Eastern Mari : mme | ||
| + | - Western Mari : mah | ||
| + | - Glotto 코드: mari1278 | ||
| + | - Eastern Mari : east2328 | ||
| + | - Western Mari : west2392 | ||
| ### 인구지리학적 정보 | ### 인구지리학적 정보 | ||
| - | 마리어는 볼가강 중류 주변 및 우랄 산맥 방향(볼가강 동편)으로 일부 산발 지역에서 사용된다. 현재 마리엘 공화국에서 러시아어와 함께 공식언어로 지정되어 있다. 러시아에서는 주로 키롭스키 주와 니줴고로드스키 주, 예카테린부르그 주, 페름 주 등지에서 사용된다. | + | - 마리어는 볼가강 중류 주변 및 우랄 산맥 방향(볼가강 동편)으로 일부 산발 지역에서 사용된다. 현재 마리엘 공화국에서 러시아어와 함께 공식언어로 지정되어 있다. 러시아에서는 주로 키롭스키 주와 니줴고로드스키 주, 예카테린부르그 주, 페름 주 등지에서 사용된다. |
| - | 마리엘 공화국 내 마리인은 1989년 기준 전체 인구의 48.3%(323,009명)을 이루며, 러시아인 인구가 더 많다. 마리어 화자들은 주로 농어촌에 거주하며 마리엘 공화국의 수도 요시카르 올라(Joškar Ola) 및 도시에는 거의 대부분 러시아인이 거주하고 있다. 1989년 소비에트 인구조사에 따르면 총 마리인은 670,277(670,868)명으로 이 중 1/3 정도는 마리엘 공화국 외에 산발적으로 거주하고 있다. 그 중 대다수는 바시키르 공화국의 우파(Ufa)시에 거주하고 초원마리어 방언을 구사하며, 스스로를 üpö mari라고 부른다(1989년 인구조사 결과 106,793명). 마리인 중에서 마리어를 모국어로 여기는 인구는 86.7%(Abondolo 1993; Kovedjaeva 1993; 80.8%(Kovedjaeva_Nikolaeva 2001:275) 이다. | + | - 마리엘 공화국 내 마리인은 1989년 기준 전체 인구의 48.3%(323,009명)을 이루며, 러시아인 인구가 더 많다. 마리어 화자들은 주로 농어촌에 거주하며 마리엘 공화국의 수도 요시카르 올라(Joškar Ola) 및 도시에는 거의 대부분 러시아인이 거주하고 있다. 1989년 소비에트 인구조사에 따르면 총 마리인은 670,277(670,868)명으로 이 중 1/3 정도는 마리엘 공화국 외에 산발적으로 거주하고 있다. 그 중 대다수는 바시키르 공화국의 우파(Ufa)시에 거주하고 초원마리어 방언을 구사하며, 스스로를 üpö mari라고 부른다(1989년 인구조사 결과 106,793명). 마리인 중에서 마리어를 모국어로 여기는 인구는 86.7%(Abondolo 1993; Kovedjaeva 1993; 80.8%(Kovedjaeva_Nikolaeva 2001:275) 이다. |
| + | - 이후 2010년에 실시된 러연방 인구조사결과에 따르면 마리인의 인구수는 547,605명, 마리어 화자수는 365,127명이다. | ||
| ### 언어위상 | ### 언어위상 | ||
| - | 마리엘 공화국에서 마리어는 공식어로 지정되어있으나 공식적인 문서는 러시아어로 기록된다. | + | - 마리엘 공화국에서 마리어는 공식어로 지정되어있으나 공식적인 문서는 러시아어로 기록된다. |
| - | 20세기 소비에트 치하 마리 문화의 러시아화가 진행되면서 교육의 질과 내용은 향상되었으나 마리어의 효용성 및 지위는 격하되었다. 마리어로의 교육은 매우 소규모 촌락의 초등교육에 머물고 있으며 고등교육은 러시아어로 받는다. 그럼에도 다른 중앙 핀우그리아어족의 언어들과 비교한다면 마리어의 문화적 가치는 존중되고 있다고 할 수 있다. | + | - 20세기 소비에트 치하 마리 문화의 러시아화가 진행되면서 교육의 질과 내용은 향상되었으나 마리어의 효용성 및 지위는 격하되었다. 마리어로의 교육은 매우 소규모 촌락의 초등교육에 머물고 있으며 고등교육은 러시아어로 받는다. 그럼에도 다른 중앙 핀우그리아어족의 언어들과 비교한다면 마리어의 문화적 가치는 존중되고 있다고 할 수 있다. |
| - | 마리어로 진행되는 TV 및 라디오 방송이 있으며 초원마리어로 출판되는 신문과 잡지 등의 정기출판물이 있다. | + | - 마리어로 진행되는 TV 및 라디오 방송이 있으며 초원마리어로 출판되는 신문과 잡지 등의 정기출판물이 있다. |
| + | - Glottolog AES status: threatened | ||
doc/mari/0_general/01_basic/01_basic.1529334646.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/06/19 00:10 저자 동영은
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
