문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:mari:4_ss:48_tame:tame_tense [2018/06/19 00:36] 동영은 |
doc:mari:4_ss:48_tame:tame_tense [2021/01/18 23:06] (현재) 동영은 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 3: | 줄 3: | ||
| ### 직설법의 단순시제(3가지) | ### 직설법의 단순시제(3가지) | ||
| - | - 비과거시제(현재-미래) 및 과거시제 2가지 | + | - 비과거시제(현재-미래) 및 과거시제 2가지 |
| - 2개의 과거시제 사이의 차이는 증거성과 관련한 화용적 차이를 보이지만 대부분의 맥락에서 상호 대체 가능하다. | - 2개의 과거시제 사이의 차이는 증거성과 관련한 화용적 차이를 보이지만 대부분의 맥락에서 상호 대체 가능하다. | ||
| - | 1) 제1 과거: 화자가 직접 목격한 상황이나 사건에 대한 서술 | + | - 제1 과거: 화자가 직접 목격한 상황이나 사건에 대한 서술 (PST.DIREVID) |
| - | 2) 제2 과거: 발화 내용의 진리가치와는 무관한 서술 | + | - 제2 과거: 발화 내용의 진리가치와는 무관한 서술 (PST.INDIREVID) |
| - 제1 과거시제는 역사적으로 원-우랄(proto-Uralic)어의 과거시제 표지 *-i- (am 활용의 경우)와 *-sʲ (em 활용의 경우)에서 유래 | - 제1 과거시제는 역사적으로 원-우랄(proto-Uralic)어의 과거시제 표지 *-i- (am 활용의 경우)와 *-sʲ (em 활용의 경우)에서 유래 | ||
| - | -제 2과거시제는 역사적으로 부동사 + ulam (BE)의 현재형태에서 유래(비고. 3인칭 단수에서는 부동사 형태만 남아있음. 즉, 이러한 형태는 과거 현재시제에서 계사가 영형태가 된 명사류 서술어였다고 볼 수 있음). | + | - 제2 과거시제는 역사적으로 부동사 + ulam (BE)의 현재형태에서 유래(비고. 3인칭 단수에서는 부동사 형태만 남아있음. 즉, 이러한 형태는 과거 현재시제에서 계사가 영형태가 된 명사류 서술어였다고 볼 수 있음). |
| ##### 제 1 과거시제 활용어미 | ##### 제 1 과거시제 활용어미 | ||
| 줄 47: | 줄 47: | ||
| {{{eg>east2328 (KangasmaaMinn1998:238) | {{{eg>east2328 (KangasmaaMinn1998:238) | ||
| - | kodə̂m ə̂lʲe : 제 1 imperfect | + | kodə̂m ə̂lʲe |
| - | leave.PRS BE.PST1 | + | leave.PRS BE.PST.DIREVID |
| 나는 떠나고 있었다 | 나는 떠나고 있었다 | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 57: | 줄 57: | ||
| {{{eg>east2328 (KangasmaaMinn1998:238) | {{{eg>east2328 (KangasmaaMinn1998:238) | ||
| kodə̂m ulmaš | kodə̂m ulmaš | ||
| - | leave.PRS BE.PST2 | + | leave.PRS BE.PST.INDIREVID |
| 나는 떠나고 있었다 | 나는 떠나고 있었다 | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 68: | 줄 68: | ||
| {{{eg>east2328 (KangasmaaMinn1998:238) | {{{eg>east2328 (KangasmaaMinn1998:238) | ||
| koden ə̂lʲe | koden ə̂lʲe | ||
| - | leave.PST2 BE.PST1 | + | leave.PST.INDIREVID BE.PST.DIREVID |
| 나는 떠났었다 | 나는 떠났었다 | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 76: | 줄 76: | ||
| {{{eg>east2328 (KangasmaaMinn1998:238) | {{{eg>east2328 (KangasmaaMinn1998:238) | ||
| koden ulmaš | koden ulmaš | ||
| - | leave.PST2 BE.PST2 | + | leave.PST.INDIREVID BE.PST.INDIREVID |
| 나는 떠났었다 | 나는 떠났었다 | ||
| }}} | }}} | ||