doc:monguor:6_cs:61_clink:61_clink
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:monguor:6_cs:61_clink:61_clink [2019/02/18 17:21] 최소연 [계기-즉시] |
doc:monguor:6_cs:61_clink:61_clink [2020/09/22 15:53] (현재) 최소연 [(1) 대등 접속] |
||
|---|---|---|---|
| 줄 9: | 줄 9: | ||
| {{{eg>tuuu1240 (zhaonasitu2009:219) | {{{eg>tuuu1240 (zhaonasitu2009:219) | ||
| taeaa-nə bu kiisge-ja, tɕə ɕiuu. | taeaa-nə bu kiisge-ja, tɕə ɕiuu. | ||
| - | grain-ACC 1SG.NOM winnow–HORT 2SG.NOM sweep | + | grain-ACC 1SG.NOM winnow-HORT 2SG.NOM sweep |
| 내가 곡식을 까부르고 네가 쓸어라. | 내가 곡식을 까부르고 네가 쓸어라. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 36: | 줄 36: | ||
| {{{eg>tuuu1240 (zhaonasitu2009:219) | {{{eg>tuuu1240 (zhaonasitu2009:219) | ||
| te re-sada, bu ɕə-gun ii | te re-sada, bu ɕə-gun ii | ||
| - | 3SG come-CVB 1SG go-IPFV be | + | 3SG.NOM come-CVB 1SG.NOM go-IPFV be |
| 그가 와도 나는 갈 것이다. | 그가 와도 나는 갈 것이다. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 44: | 줄 44: | ||
| {{{eg>tuuu1240 (zhaonasitu2009:219) | {{{eg>tuuu1240 (zhaonasitu2009:219) | ||
| te ndaa jar(ə)-gu tɕə adaa kəle oɢo. | te ndaa jar(ə)-gu tɕə adaa kəle oɢo. | ||
| - | 3SG 1SG.ACC look.for-CVB 2SG.NOM 1SG.DAT tell give | + | 3SG.NOM 1SG.ACC look.for-CVB 2SG.NOM 1SG.DAT tell give |
| 그가 나를 찾자마자 나에게 알려 줘. | 그가 나를 찾자마자 나에게 알려 줘. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 52: | 줄 52: | ||
| {{{eg>tuuu1240 (zhaonasitu2009:219) | {{{eg>tuuu1240 (zhaonasitu2009:219) | ||
| bu badzar kur(ə)-dəlaa, xuraa oro-va. | bu badzar kur(ə)-dəlaa, xuraa oro-va. | ||
| - | 1SG city arrive-CVB rain fall-PST | + | 1SG.NOM city arrive-CVB rain fall-PST |
| 내가 시내 도착할 때 비가 내렸다. | 내가 시내 도착할 때 비가 내렸다. | ||
| }}} | }}} | ||
doc/monguor/6_cs/61_clink/61_clink.1550478091.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2019/02/18 17:21 저자 최소연
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
