문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
|
doc:monguor:8_lexicology:82_wform:wform_comp [2018/11/04 17:44] 127.0.0.1 바깥 편집 |
doc:monguor:8_lexicology:82_wform:wform_comp [2019/01/30 11:58] (현재) 최소연 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| ## wform_comp: 합성(compounding) | ## wform_comp: 합성(compounding) | ||
| + | |||
| + | - 몽구오르어의 합성법은 주술 관계, 한정 관계, 보충 관계, 병렬 관계를 통해서 서로 다른 단어를 합성하여 새로운 단어를 이루는 것이다. | ||
| + | |||
| + | ### (1) 주술 관계 | ||
| + | - 이는 명사와 동사 혹은 명사와 형용사의 합성이다. | ||
| + | |||
| + | {{{lex>tuuu1240 (zhaonasitu2009:225) | ||
| + | |||
| + | - sgəl : 마음 + idə- : 아프다 -> səgl idə- : 마음 아프다 | ||
| + | - nasə : 나이 + ɢarə- : 오르다 -> nasə ɢarə- : 나이 들다, 늙다 | ||
| + | - xoɕə : 입 + ɢurdən : 빠르다 -> xoɕə ɢurdən : 입이 싸다 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | ### (2) 한정 관계 | ||
| + | |||
| + | - 이는 형용사와 명사 혹은 명사와 명사의 합성이다. | ||
| + | |||
| + | {{{lex>tuuu1240 (zhaonasitu2009:225) | ||
| + | |||
| + | - tɕaɢaan : 하얗다 + maxa : 고기 -> tɕaɢaan maxa : 기름진 고기 | ||
| + | - xara : 까맣다 + kii : 바람 -> xara kii : 폭풍 | ||
| + | - ɕdʑun : 아가씨, 딸 + diuu : 남동생 -> ɕdʑun diuu : 여동생 | ||
| + | - kəuu : 아들 + bulaii : 아이 -> kəuu bulaii : 남자 아이 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | ### (3) 보충 관계 | ||
| + | |||
| + | - 이는 명사와 동사의 합성이다. | ||
| + | |||
| + | {{{lex>tuuu1240 (zhaonasitu2009:225) | ||
| + | |||
| + | - uur : 숨 + avu- : 필요로 하다 -> uur avu- : 숨쉬다 | ||
| + | - sara : 달, 월 + sauu- : 앉다 -> sara sauu- : 산후조리를 하다 | ||
| + | - tolɢuai : 머리 + murgu-: 부딪치다 -> tolɢuai murgu- : 절하다 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | ### (4) 병렬 관계 | ||
| + | |||
| + | - 이는 주로 반의어로 합성되지만 유의어로 합성된 경우도 있다. | ||
| + | |||
| + | {{{lex>tuuu1240 (zhaonasitu2009:225) | ||
| + | |||
| + | - saiin : 좋다 + mauu : 나쁘다 -> saiin mauu : 어쨌든, 좌우간 | ||
| + | - kəuu : 아들 + ɕdʑun : 아가씨, 딸 -> kəuu ɕdʑun : 자녀 | ||
| + | - aaba : 아버지 + aama : 어머니 -> aaba aama : 부모 | ||
| + | - xonə : 면양 + imaa : 염소 -> xonə imaa : 양 | ||
| + | - ndʑasə : 쟁기 + sava : 도구 -> ndʑasə sava : 농기구 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | - 이상 유형의 합성어 중 한정 관계로 이루어진 합성어가 가장 많고 병렬 관계로 이루어진 합성어가 가장 적다. | ||