doc:nanai:2_wordclass:22_noun:22_noun

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:nanai:2_wordclass:22_noun:22_noun [2018/05/28 17:27]
서취아
+++ doc:nanai:2_wordclass:22_noun:22_noun [2018/06/25 08:56] (현재)
@@ 줄 38: / 줄 38: @@
 {{{eg>nana1257 (anjun2009:949)
 ti sundʑa morin buɡda-nəm bi-rən.
-that five horse run-CVB have-FUT
+that five horse run-CVB be-FUT
 그 다섯 마리의 말(馬)이 달리고 있다.
 }}}
@@ 줄 69: / 줄 69: @@
 - 속격 표지는 다음과 같은 여러 가지 의미를 나타낼 수 있다.
 #####① 소유 관계를 나타낼 수 있다.
@@ 줄 126: / 줄 127: @@
 {{{eg>nana1257 (anjun2009:951)
 ti əm adzan xitə mori-mə-ni daχala-mi ənə-m bi-rən.
-that one female child horse-ACC-3Sɡ follow-CVB ɡo-CVB have-FUT
+that one female child horse-ACC-3Sɡ follow-CVB ɡo-CVB be-FUT
 그 여자 아이는 말을 따라 다니고 있다.
 }}}
@@ 줄 136: / 줄 137: @@
 {{{eg>nana1257 (anjun2009:951)
 ɕi əi adi bia-wə χajə ba-du baldi-χəi bit-ɕin.
-Sɡ this few month-ACC what place-DAT live-PFV have-PTCL
+Sɡ this few month-ACC what place-DAT live-PFV be-PTCL
 이 몇 달 동안 어떤 곳에서 지냈어?
 }}}
@@ 줄 147: / 줄 148: @@
 {{{eg>nana1257 (anjun2009:951)
-ti urkən-də malχun maŋɡə mo bi-rən,
+ti urkən-də malχun maŋɡə mo bi-rən.
-that mountain-DAT many oak wood have-FUT
+that mountain-DAT many oak wood be-FUT
 저 산에 오크 나무가 많다.
 }}}
@@ 줄 247: / 줄 248: @@
 {{{eg>nana1257 (anjun2009:952)
 saŋnin qolan-lə tuləɕki nyŋu-m bi-rən,
-smoke chimney-LOC outside ɡo-CVB have-FUT
+smoke chimney-LOC outside ɡo-CVB be-FUT
 연기가 굴뚝을 경과해서 밖으로 가고 있다.
 }}}

doc/nanai/2_wordclass/22_noun/22_noun.1527496033.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/05/28 17:27 저자 서취아