doc:nanai:2_wordclass:23_verb:23_verb
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:nanai:2_wordclass:23_verb:23_verb [2018/05/29 11:44] 서취아 |
doc:nanai:2_wordclass:23_verb:23_verb [2018/08/18 14:01] (현재) 서취아 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 7: | 줄 7: | ||
| - 동사는 일반동사와 조동사 두 가지가 있다. | - 동사는 일반동사와 조동사 두 가지가 있다. | ||
| - | - 일반 동사 뒤에 부동사 표지를 붙이면 동사의 비종결형인 부동사형이 형성되고, 시제를 붙이면 형동사형이 형성된다. | + | - 일반 동사 뒤에 부동사 표지를 붙이면 동사의 비종결형인 부동사형이 형성되고, 시제를 붙이면 분사형이 형성된다. |
| - 일반 동사 뒤에 상 표지와 인칭 표지가 붙을 수 있다. | - 일반 동사 뒤에 상 표지와 인칭 표지가 붙을 수 있다. | ||
| 줄 18: | 줄 18: | ||
| - | ####1) 동사의 형동사형 | + | ####1) 동사의 분사형 |
| - | - 형동사가 시제 표지와 결합한 후 다른 성분을 수식할 수 있게 된다. | + | - 동사가 시제 표지와 결합한 후 다른 성분을 수식할 수 있게 된다. |
| - | - 형동사와 결합하는 시제 표지는 다음과 같다. | + | - 동사와 결합하는 시제 표지는 다음과 같다. |
| #####① 과거 시제 표지 -χən | #####① 과거 시제 표지 -χən | ||
| {{{eg>nana1257 (anjun2009:963) | {{{eg>nana1257 (anjun2009:963) | ||
| - | niani əmərɡi-xən-wə ədʑi χədzurə. | + | niani əmərɡi-χən-wə ədʑi χədzurə. |
| 3SG come.back-PST-ACC PROH tell | 3SG come.back-PST-ACC PROH tell | ||
| 그가 돌아오는 것을 얘기하지 마! | 그가 돌아오는 것을 얘기하지 마! | ||
| 줄 36: | 줄 36: | ||
| {{{eg>nana1257 (anjun2009:963) | {{{eg>nana1257 (anjun2009:963) | ||
| ti imaχa waχtɕi-m bi-ɕin nio ni? | ti imaχa waχtɕi-m bi-ɕin nio ni? | ||
| - | that fish catch-CVB have-PTCL people who | + | that fish catch-CVB be-PTCL people who |
| 물고기를 잡는 그 사람이 누가야? | 물고기를 잡는 그 사람이 누가야? | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 43: | 줄 43: | ||
| {{{eg>nana1257 (anjun2009:963) | {{{eg>nana1257 (anjun2009:963) | ||
| - | min-i ɕoχolo-wə doldi-rən ɡurun əm-xəi-ni-a? | + | min-i ɕoχolo-wə doldi-rən ɡurun əm-χəi-ni-a? |
| 1SG-GEN story-ACC listen-FUT 3PL come-PFV-3PL-Q | 1SG-GEN story-ACC listen-FUT 3PL come-PFV-3PL-Q | ||
| 내 이야기를 들을 사람들이 왔어? | 내 이야기를 들을 사람들이 왔어? | ||
| 줄 64: | 줄 64: | ||
| {{{eg>nana1257 (anjun2009:964) | {{{eg>nana1257 (anjun2009:964) | ||
| ɕi əmərɡ-ki-ɕi lə bi sa-χə-jə. | ɕi əmərɡ-ki-ɕi lə bi sa-χə-jə. | ||
| - | 2SG come.back-CVB-2SG ? 1SG.NOM know-PFV-1SG | + | 2SG come.back-CVB-2SG PTCL 1SG.NOM know-PFV-1SG |
| 네가 돌아오고 나서 나는 금방 알았다. | 네가 돌아오고 나서 나는 금방 알았다. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 113: | 줄 113: | ||
| {{{eg>nana1257 (anjun2009:964) | {{{eg>nana1257 (anjun2009:964) | ||
| - | niani min-tki nixtənə-mi χədzu-xəi-ni. | + | niani min-tki nixtənə-mi χədzu-χəi-ni. |
| 3SG 1SG-ALL smile-CVB say-PFV-3SG | 3SG 1SG-ALL smile-CVB say-PFV-3SG | ||
| 그는 웃으면서 얘기했다. | 그는 웃으면서 얘기했다. | ||
| 줄 166: | 줄 166: | ||
| {{{eg>nana1257 (anjun2009:965) | {{{eg>nana1257 (anjun2009:965) | ||
| ami-ni əi səksə wənə-xə-mə-ni itɕim-dul soŋo-m dəriw-χə-ni. | ami-ni əi səksə wənə-xə-mə-ni itɕim-dul soŋo-m dəriw-χə-ni. | ||
| - | father-3SG.POSS this blood melt-PFV-ACC-3SG see-CVB cry-부동사어미 satrt-PFV-3SG | + | father-3SG.POSS this blood melt-PFV-ACC-3SG see-CVB cry-부동사어미 start-PFV-3SG |
| 그의 아버지가 이 피가 녹아 버린 것을 보고 울기 시작했다. | 그의 아버지가 이 피가 녹아 버린 것을 보고 울기 시작했다. | ||
| }}} | }}} | ||
doc/nanai/2_wordclass/23_verb/23_verb.1527561857.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/05/29 11:44 저자 서취아
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
