doc:nanai:2_wordclass:27_num:27_num

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:nanai:2_wordclass:27_num:27_num [2018/06/01 14:21]
서취아 [(4) 수자의 중복]
+++ doc:nanai:2_wordclass:27_num:27_num [2018/08/18 14:19] (현재)
서취아
@@ 줄 29: / 줄 29: @@
 - dʐaqundʐu:80 & dʐaqundʐu-tin:일흔째
 - uyndʐu:90 & uyndʐu-tin:마흔째
-- taŋu: 100 & taŋu-tin:제 백
+- taŋu: 100 & taŋu-tin:제 백번째
-- miŋan:1,000 & miŋan-tin:제 천
+- miŋan:1,000 & miŋan-tin:제 천번째
-- tumən: 10,000 & tumən-tin:제 만
+- tumən: 10,000 & tumən-tin:제 만번째
 }}}
@@ 줄 109: / 줄 109: @@
 {{{eg>nana1257 (anjun2009:958)
-mun-i əyn du dʐu-məli laχso-tki əmərɡi-xə-jə.
+mun-i əyn du dʐu-məli laχso-tki əmərɡi-χə-jə.
 .PL.EXCL-GEN sister younger.brother two-DU tongjiang-ALL come.back-PFV-1PL
 우리 자제(姉弟)가 동강에서 돌아왔다.
@@ 줄 117: / 줄 117: @@
 {{{eg>nana1257 (anjun2009:958)
-mun-i əyn du-məli laχso-tki əmərɡi-xə-jə.
+mun-i əyn du-məli laχso-tki əmərɡi-χə-jə.
 .PL.EXCL-GEN sister younger.brother-DU tongjiang-ALL come.back-PFV-1PL
 우리 자제(姉弟)가 동강에서 돌아왔다.
@@ 줄 139: / 줄 139: @@
 {{{eg>nana1257 (anjun2009:958)
-niani imaχa-wə sundʑa sundʑa dəndə-xə-ni
+niani imaχa-wə sundʑa sundʑa dəndə-χə-ni
 SG fish-ACC five five devide-PFV-3SG
 그는 물고기를 각각 다섯 개 나누었다.
@@ 줄 165: / 줄 165: @@
 {{{eg>nana1257 (anjun2009:959)
 ɕin-i təmtkən orin tʂi kətɕiə bi-rən ba?
-SG-GEN boat twenty cheok(3척=1m) about have-FUT Q
+SG-GEN boat twenty cheok(3척=1m) about be-FUT Q
 너의 배가 20 척 정도 있지?
 }}}
@@ 줄 186: / 줄 186: @@
 {{{eg>nana1257 (anjun2009:959)
 sundʑa obu-i dulianni dʐu obu bi-ren.
-five portion-GEN among two portion have-FUT
+five portion-GEN among two portion be-FUT
+분의 2
 }}}

doc/nanai/2_wordclass/27_num/27_num.1527830492.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/06/01 14:21 저자 서취아