문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:nanai:4_ss:52_poss:52_poss [2018/05/30 11:33] 서취아 [속격 표지의 생략] |
doc:nanai:4_ss:52_poss:52_poss [2020/11/26 16:20] (현재) 서취아 [(3) 인칭 소유 표지] |
||
|---|---|---|---|
| 줄 57: | 줄 57: | ||
| {{{eg>nana1257 (anjun2009:954) | {{{eg>nana1257 (anjun2009:954) | ||
| min-i ami-mi buda dʐəfə-m bi-rən. | min-i ami-mi buda dʐəfə-m bi-rən. | ||
| - | 1SG-GEN father-1SG.POSS meal eat-CVB have-FUT | + | 1SG-GEN father-1SG.POSS meal eat-CVB be-FUT |
| 우리 아버지는 식사를 하고 계신다. | 우리 아버지는 식사를 하고 계신다. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 63: | 줄 63: | ||
| {{{eg>nana1257 (anjun2009:954) | {{{eg>nana1257 (anjun2009:954) | ||
| min-i amə buda dʐəfə-m bi-rən. | min-i amə buda dʐəfə-m bi-rən. | ||
| - | 1SG-GEN father meal eat-CVB have-FUT | + | 1SG-GEN father meal eat-CVB be-FUT |
| 우리 아버지는 식사를 하고 계신다. | 우리 아버지는 식사를 하고 계신다. | ||
| }}} | }}} | ||
| {{{eg>nana1257 (anjun2009:954) | {{{eg>nana1257 (anjun2009:954) | ||
| - | ɕin-i agə-ɕi (biχan-fuli)-m ən-χə-ni a? | + | ɕin-i agə-ɕi biχan fuli-m ən-χə-ni a? |
| - | 2SG-GEN elder.brother-2SG.POSS (hunt)-CVB go-PFV-3SG Q | + | 2SG-GEN elder.brother-2SG.POSS prey hunt-CVB go-PFV-3SG Q |
| 너의 형이 사냥감을 찾으러 갔어? | 너의 형이 사냥감을 찾으러 갔어? | ||
| }}} | }}} | ||