문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:nanai:6_cs:61_clink:61_clink [2018/05/29 12:20] 서취아 |
doc:nanai:6_cs:61_clink:61_clink [2020/11/26 15:48] (현재) 서취아 [(1) 대등적 접속] |
||
|---|---|---|---|
| 줄 3: | 줄 3: | ||
| - 나나이어의 부동사는 주로 종속적 접속을 나타낸다. | - 나나이어의 부동사는 주로 종속적 접속을 나타낸다. | ||
| - | - 선행절과 후행절이 대등한 관계일 겨우, 중간에 아무 것도 삽입하지 않는다. | + | - 선행절과 후행절이 대등한 관계일 경우, 중간에 아무 것도 삽입하지 않는다. |
| ###(1) 대등적 접속 | ###(1) 대등적 접속 | ||
| + | |||
| + | {{{eg>nana1257 (anjun2009:969) | ||
| + | bi imaχa waχtɕi-jə, jantqu dʐafə-jə. | ||
| + | 1SG fish catch-1SG racoon catch-1SG | ||
| + | 나는 물고기를 잡고 너구리를 잡는다. | ||
| + | }}} | ||
| {{{eg>nana1257 (anjun2009:976) | {{{eg>nana1257 (anjun2009:976) | ||
| - | urkən-du buyn malχun, mamŋudu imaχa malχun. | + | urkən-du buyn malχun, mamŋu-du imaχa malχun. |
| mountain-DAT beast many river-DAT fish many. | mountain-DAT beast many river-DAT fish many. | ||
| 산에는 야수가 많고 강에는 물고기가 많다. | 산에는 야수가 많고 강에는 물고기가 많다. | ||
| 줄 78: | 줄 84: | ||
| {{{eg>nana1257 (anjun2009:964) | {{{eg>nana1257 (anjun2009:964) | ||
| - | niani min-tki nixtənə-mi χədzu-xəi-ni. | + | niani min-tki nixtənə-mi χədzu-χəi-ni. |
| 3SG 1SG-ALL smile-CVB say-PFV-3SG | 3SG 1SG-ALL smile-CVB say-PFV-3SG | ||
| 그는 웃으면서 얘기했다. | 그는 웃으면서 얘기했다. | ||