문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
|
doc:nivkh:4_ss:51_neg:51_neg [2018/11/30 15:18] 127.0.0.1 바깥 편집 |
doc:nivkh:4_ss:51_neg:51_neg [2021/08/31 11:07] (현재) 최문정 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| # 51_neg : 부정 (negation) | # 51_neg : 부정 (negation) | ||
| + | |||
| + | ### 직설법의 부정 | ||
| + | |||
| + | - 평서문의 부정을 표현하는 가장 보편적인 방법은 동사의 종합적 또는 분석적 형태인데, 부정동사를 쓰거나, 부정접미사를 첨가한다. | ||
| + | - 부정동사: ӄ’ау- (가지지 않다)(아무르방언) ӄавр-/г,авр-(없다, 가지지 않다)(아무르방언, 동사할린방언). 이중 후자는 본동사의 어형에 포함된다. | ||
| + | - 부정접미사: -рла/-тла(아무르방언), -рло/-тло(동사할린방언) | ||
| + | |||
| + | {{{eg>gily1242 (gruzdeva2001:363) | ||
| + | иф п’ры-доӽ ӄ’ау-д’ | ||
| + | he come-UNK not.have.NEG-IND | ||
| + | 그는 오지 않았다 | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | {{{eg>gily1242 (gruzdeva2001:363) | ||
| + | йан, п’р’ы-г,авр-д’ | ||
| + | he come-not.be.NEG-IND | ||
| + | 그는 오지 않았다 | ||
| + | }}} | ||