문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:nogai:0_general:01_basic:01_basic [2018/06/25 08:56] 127.0.0.1 바깥 편집 |
doc:nogai:0_general:01_basic:01_basic [2021/08/26 21:54] (현재) 동영은 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 01_basic : 기초 정보 (basic information) : 100% : | + | # 01_basic : 기초 정보 (basic information) |
| + | |||
| + | |||
| + | ### 언어명 | ||
| + | |||
| + | - 국문: 노가이어 | ||
| + | - 영문: Nogai (Noghay) | ||
| + | - 노문: ногайский язык | ||
| + | - 자칭: ногай тили | ||
| + | |||
| + | ### 코드 | ||
| - ISO 639-3 코드: nog | - ISO 639-3 코드: nog | ||
| 줄 6: | 줄 16: | ||
| - | - 러시아어 명칭: ногайский язык | + | ### 인구지리학적 정보 |
| - | - 영어 명칭: Nogai, Noghay | + | |
| - | - 노가이어 명칭: | + | 1989년 인구조사상 노가이어의 화자는 총 75,181명으로, 이들 중 노가이어를 모국어로 하는 화자의 수는 67,591명이다. 이들은 주로 북 카프카즈(스타브로폴 지방 및 일부 아스트라한 주, 크라스노다르 지방, 카라차예보-체르케시야 공화국, 다게스탄 공화국, 체첸공화국 등지)에 거주하며 일부 소수는 루마니아, 불가리아, 터키, 아프가니스탄에 분포한다. 2010년 러연방 인구조사 결과에 따르면 노가이인은 103,660명, 노가이어를 화자수는 87,119명이다. |
| + | |||
| + | 1880년대까지 노가이어는 북 카프카즈 지역에 거주하는 민족들 사이 의사소통 기능을 담당하였으나, 이후 1917년 혁명 전까지는 타타르어라고 잘못 불리기도 하고 그 역할이 매우 제한적이었다. 유복한 가정에서 자란 아이들만 모국어를 집에서 배울 수 있는 정도였고, 10월 혁명 이후에야 모국어에 대한 무상교육이 실시되었다. 1920-30년대에 노가이어 알파벳 책과 문학작품, 사전 등이 출판되었다. | ||
| - | 1989년 인구조사상 노가이어의 화자는 총 75,181명으로, 이들 중 노가이어를 모국어로 하는 화자의 수는 67,591명이다. 이들은 주로 북 카프카즈(스타브로폴 지방 및 일부 아스트라한 주, 크라스노다르 지방, 카라차예보-체르케시야 공화국, 다게스탄 공화국, 체첸공화국 등지)에 거주한다. | + | ### 언어위상 |
| - | 1880년대까지 노가이어는 북 카프카즈 지역에 거주하는 민족들 사이 의사소통 기능을 담당하였으나, 이후 1917년 혁명 전까지는 노가이어를 타타르어라고 부르기도 하고 그 역할이 매우 제한적이었다. 유복한 가정에서 자란 아이들만 모국어를 집에서 배울 수 있는 정도였고, 10월 혁명 이후에야 모국어에 대한 모상교육이 실시되었다. 1920-30년대에 노가이어 알파벳 책과 문학작품, 사전 등이 출판되었다. | + | 20세기 이후 노가이어의 사회적 기능은 제한적이어서 일부 지역신문 및 예술, 사회-정치적 번역출판, 그리고 초등교육 정도가 이루어진다. 교육은 러시아어로 진행되며 노가이어는 한 과목으로 배울 수 있다. 노가이어 출판/방송물로는 신문 2가지(공화당 신문 «노가이인의 목소리(Ногай давысы)», 지역신문 «스텝(초원지대)의 목소리(Шоьлтавысы)»), 어린이 잡지 «매(falcon, Лашын)», 초등 교과서, 소수 문학작품, 라디오 채널이 있다. |
| - | 20세기 이후 노가이어의 사회적 기능은 제한적이어서 일부 지역신문 및 예술, 사회-정치적 번역출판, 그리고 초등교육 정도가 이루어진다. 교육은 러시아어로 진행되며 노가이어는 한 과목으로 배울 수 있다. 노가이어 출판/방송물로는 신문 2가지(공화당 신문 «노가이인의 목소리», 지역신문 «스텝(초원지대)의 목소리)»), 어린이 잡지 «매(falcon)», 초등 교과서, 소수 문학작품, 라디오 채널이 있다. | + | 노가이어는 주로 구어 및 초등교육에서 사용되며, 사업 등의 공식적인 문서는 러시아어로 작성된다. 노가이인의 79.3%가 러시아어를 자유롭게 구사하고 3.4%는 러시아어를 제2의 언어로 여긴다. (Baskakov1997:328, Bulgarova_Karakoev2001:366). |
| - | 노가이어는 주로 구어 및 초등교육에서 사용되며, 사업 등의 공식적인 문서는 러시아어로 작성된다. 노가이인의 79.3%가 러시아어를 자유롭게 구사하고 3.4%는 제2의 언어로 여긴다. (Baskakov1997:328, Bulgarova_Karakoev2001:366). | + | - Glottolog AES status: shifting |