문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:nogai:2_wordclass:27_num:27_num [2017/06/22 12:42] 동영은 |
doc:nogai:2_wordclass:27_num:27_num [2021/08/26 15:51] (현재) 동영은 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 27_num : 수사 (numeral) : 90% : | + | # 27_num : 수사 (numeral) |
| ### 기수사 | ### 기수사 | ||
| 줄 5: | 줄 5: | ||
| | 수 | 기수사 | 수 | 기수사 | | | 수 | 기수사 | 수 | 기수사 | | ||
| | 1 | бир | 20 | йырма | | | 1 | бир | 20 | йырма | | ||
| - | | 2 | эки | 21 | йырма бир | | + | | 2 | эки | 21 | йырма бир | |
| | 3 | уьш | 30 | отыз | | | 3 | уьш | 30 | отыз | | ||
| | 4 | доьрт | 40 | кырк | | | 4 | доьрт | 40 | кырк | | ||
| 줄 18: | 줄 18: | ||
| ### 서수사 | ### 서수사 | ||
| - | - 기수사에 접미사 -ыншы/-инши, -ншы/-нши 를 붙여서 만든다 | + | 기수사에 접미사 -ыншы/-инши, -ншы/-нши 를 붙여서 만든다 |
| - | {{{eg>nogai1249 (Baskakov1997:334) | + | {{{eg>noga1249 (Baskakov1997:334) |
| бир-инши | бир-инши | ||
| one-ORDZ | one-ORDZ | ||
| 줄 26: | 줄 26: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>nogai1249 (Baskakov1997:334) | + | {{{eg>noga1249 (Baskakov1997:334) |
| эки-нши | эки-нши | ||
| two-ORDZ | two-ORDZ | ||
| 줄 34: | 줄 34: | ||
| ### 집합수사 | ### 집합수사 | ||
| - | - 기수사에 접사 -ав/-ев; 7 이상의 수 다음에는 -лык/-лик | + | 기수사에 접사 -ав/-ев; 7 이상의 수 다음에는 -лык/-лик |
| - | {{{eg>nogai1249 (Baskakov1997:334) | + | {{{eg>noga1249 (Baskakov1997:334) |
| уьш-ев | уьш-ев | ||
| - | three-COLL | + | three-COLZ |
| - | 셋(трое) | + | 셋이서(трое, trio) |
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>nogai1249 (Baskakov1997:334) | + | {{{eg>noga1249 (Baskakov1997:334) |
| алт(ы)-ав | алт(ы)-ав | ||
| - | six-COLL | + | six-COLZ |
| - | 여섯(шестеро) | + | 여섯이서(шестеро) |
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>nogai1249 (Baskakov1997:334) | + | {{{eg>noga1249 (Baskakov1997:334) |
| сегиз-лик | сегиз-лик | ||
| - | eight-COLL | + | eight-COLZ |
| - | 여덟(восьмеро) | + | 여덟이서(восьмеро) |
| }}} | }}} | ||
| + | |||
| ### 배분사 | ### 배분사 | ||
| 접사 -ар/-ер, -сар/-сер, -лап/-леп, -арлап/-ерлап | 접사 -ар/-ер, -сар/-сер, -лап/-леп, -арлап/-ерлап | ||
| - | {{{eg>nogai1249 (Baskakov1997:334) | + | {{{eg>noga1249 (Baskakov1997:334) |
| он-ар | он-ар | ||
| ten-DISTR | ten-DISTR | ||
| 줄 63: | 줄 64: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>nogai1249 (Baskakov1997:334) | + | {{{eg>noga1249 (Baskakov1997:334) |
| он-лап | он-лап | ||
| ten-DISTR | ten-DISTR | ||
| 줄 69: | 줄 70: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>nogai1249 (Baskakov1997:334) | + | {{{eg>noga1249 (Baskakov1997:334) |
| он-арлап | он-арлап | ||
| ten-DISTR | ten-DISTR | ||
| 줄 75: | 줄 76: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>nogai1249 (Baskakov1997:334) | + | {{{eg>noga1249 (Baskakov1997:334) |
| алты-сар | алты-сар | ||
| six-DISTR | six-DISTR | ||
| 줄 83: | 줄 84: | ||
| ### 분수 | ### 분수 | ||
| - | {{{eg>nogai1249 (Baskakov1997:334) | + | {{{eg>noga1249 (Baskakov1997:334) |
| алты-дан бир | алты-дан бир | ||
| - | six-FRAC one | + | six-ABL one |
| 6분의 일 | 6분의 일 | ||
| }}} | }}} | ||