차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- doc:oroch:4_ss:48_tame:tame_tense [2020/03/16 22:06]
127.0.0.1 바깥 편집
+++ doc:oroch:4_ss:48_tame:tame_tense [2021/01/19 18:57] (현재)
동영은
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
 ## tame_tense :  시제 (tense)
+### 현재시제 (Avrorin & Boldyrev 2001:297-303)
+- 동사 어간 + 현지시제 접미사 -и + 인칭 접미사
+- 인칭 접미사
+^ 인칭 ^ 단수 ^ 복수 ^
+| 1 | -ви ~ -йи | -пи (incl.), -му (excl.) |
+| 2 | -си | -су |
+| 3 | - нʹи | -ти |
+- 1인칭 단수 접미사 중에서 -ви가 -йи보다 더 많이 쓰인다.
+- 현재시제 접미사 -и는 모음으로 끝나는 모든 동사어간에 결합한며, 장음 и[:]로 결합하는 예가 많다.
+{{{eg>oroc1248 (AvrorinBoldyrev2001:297)
+гэл-и[:]-си
+ask-PRS-2SG
+너는 묻는다( <- гэлэ-и-си)
+}}}
+{{{eg>oroc1248 (AvrorinBoldyrev2001:297)
+буд-и[:]-нʹи
+die-PRS-3SG
+그(녀)는 죽어간다 ( <- будэ-и-нʹи)
+}}}
+- 동사어간이 н으로 끝나는 경우에는 현재시제 접미사 -и 앞에 -а/-э/-о 모음이 더해진다. 동사어간이 -п인 경우에는 -та/-тэ/-то; 불규칙 어간에는 да/дэ/до 음절이 덧붙여진다.
+- 불규칙 어간의 예
+{{{lex>oroc1248 (AvrorinBoldyrev2001:298)
+- бу- : die
+- га- : take, buy
+- наг- : hit (a target)
+- о- : become
+}}}
+{{{eg>oroc1248 (AvrorinBoldyrev2001:298)
+бити га-да-и-пи
+PRON.1PL.INCL take-PRS-PRS-1PL.INCL
+우리는 산다(take/buy something)
+}}}
+- 현재시제의 부정문: 부정 조동사 э- + 현재시제 부정 접미사 -си(н) + 인칭 접미사 + 동사원형
+- 부정 조동사의 현재시제 활용형
+^ 인칭 ^ 단수 ^ 복수 ^
+| 1 | эсими | эсипи (incl.), эсиму (excl.) |
+| 2 | эсиси | эсису |
+| 3 | эсинʹи | эсити |
+{{{eg>oroc1248 (AvrorinBoldyrev2001:298)
+си э-си-си нʹэлэ-йэ
+SG NEG-PRS-2SG be.afraid-INF
+당신은 겁나지 않는다.
+}}}
+{{{eg>oroc1248 (AvrorinBoldyrev2001:299)
+би инаки-ма далавẏ-и-ви
+SG dog-ACC feed-PRS-1SG
+나는 개에게 밥을 준다
+}}}
+{{{eg>oroc1248 (AvrorinBoldyrev2001:299)
+си[:] на[:]мẏ-дẏ б-и[:]-си
+SG beach-DAT live-PRS-2SG
+너는 바닷가에 산다
+}}}
+### 과거시제 (Avrorin & Boldyrev 2001:303-309)
+- 과거시제 인칭 접미사
+^ 인칭 ^ 단수 ^ 복수 ^
+| 1 | -ми | -пи (incl.), -му(excl.) |
+| 2 | -си | -су |
+| 3 | -нʹи | -ти |
+- 동사의 어간이 모음으로 끝나면 과거시제 접미사는 : -ха(н)
+^ 인칭 ^ 단수 ^ 복수 ^
+| 1 | ба[:]-ха-ми 'I found' | ба[:]-ха-пи (incl.), ба[:]-ха-мẏ(excl.) |
+| 2 | ба[:]-ха-си | ба[:]-ха-сẏ |
+| 3 | ба[:]-ха-нʹи | ба[:]-ха-ти |
+- -н어간 뒤에는 -ки(н)이 결합하는데, 이 때 자음동화의 결과로 동사의 어간이 ӈ으로 변한다. -п어간 뒤에서는 접미사 -ки(н) 대신 -пи(н)이 쓰인다.
+^ 인칭 ^ 단수 ^ 복수 ^
+| 1 | диггаӈ-ки-ми 'I said' | диггаӈ-ки-пи (incl.), диггаӈ-ки-мẏ(excl.) |
+| 2 | диггаӈ-ки-си | диггаӈ-ки-сẏ |
+| 3 | диггаӈ-ки-нʹи | диггаӈ-ки-ти |
+- 과거시제 부정문: 부정 조동사 э- + 과거시제 접미사 -чи(н) + 인칭접미사 + 동사원형
+- 부정 조동사의 과거시제 활용형
+^ 인칭 ^ 단수 ^ 복수 ^
+| 1 | э-чи-ми | э-чи-пи (incl.), э-чи-му(excl.) |
+| 2 | э-чи-си | э-чи-су |
+| 3 | э-чи-нʹи | э-чи-ти |
+### 미래시제 (Avrorin & Boldyrev 2001:309)
+- 세 가지의 미래시제가 있다.
+#### 제1미래시제
+- 접미사: -ǯа(н)
+- 의미: 가까운 미래. 인칭에 따라서 동사의 의미가 가미된다. 1인칭 제1미래는 주어가 행위를 가까운 미래에 완료하려는 의지를 지닌 행동을 지칭한다.
+- 주어가 2인칭 단수일 때는, 명령법보다는 약한 제안 (주어가 행위를 완료하기를 제안하는 것)을 의미한다. 드물게 가까운 미래를 의미하기도 한다.
+{{{eg>oroc1248 (AvrorinBoldyrev2001:310)
+минти         ǯима-ǯа[:]-си!
+PRON.1SG.ALL come-FUT1-2SG
+내게 와 (우리집에 놀러와)
+}}}
+- 제1미래가 3인칭 주어와 쓰이는 경우는 많지 않으나, 가까운 미래에 행위가 완료될 가능성을 지칭한다.
+{{{eg>oroc1248 (AvrorinBoldyrev2001:311)
+иммэ киндэ-ǯэ[:]-нʹи
+needle.NOM break-FUT1-3SG
+바늘이 부러질 것이다
+}}}
+- 제1미래시제의 부정 조동사 변화형 (+ 동사원형)
+^ 인칭 ^ 단수 ^ 복수 ^
+| 1 | эǯэ[:]йи | эǯэ[:]пи (incl), эǯэ[:]му (excl.) |
+| 2 | эǯэ[:]си | эǯэ[:]су |
+| 3 | эǯэ[:]нʹи | эǯэ[:]ти |
+#### 제2미래시제
+- 접미사: -ǯаӈа
+- 의미: (때로는 의무적인 의미가 강조된) 미래행위를 지칭
+- 제2미래시제의 부정 조동사 변화형 (+ 동사원형)
+^ 인칭 ^ 단수 ^ 복수 ^
+| 1 | эǯэӈэйи | эǯэӈэпи (incl), эǯэӈэму (excl.) |
+| 2 | эǯэӈэси | эǯэӈэсу |
+| 3 | эǯэӈэнʹи | эǯэӈэти |
+#### 제3미래시제
+- 접미사: -та
+- 의미: 제3미래시제는 부정문에만 쓰이며, 강항 부정을 의미한다
+^ 인칭 ^ 단수 ^ 복수 ^
+| 1 | атами бийэ 'I won't live' | атапи бийэ (incl.), атамẏ бийэ (excl.) |
+| 2 | атаси бийэ | атасẏ бийэ |
+| 3 | атанʹи бийэ | атати бийэ |

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

차이

문서 도구