문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:oroqen:2_wordclass:24_adj:24_adj [2018/06/22 13:21] kalina |
doc:oroqen:2_wordclass:24_adj:24_adj [2021/08/24 14:46] (현재) kalina |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 24_adj : 형용사 (adjective) 100% | + | # 24_adj : 형용사 (adjective) |
| 형용사는 명사와 동사 앞에 위치하여 피수식어를 수식하는 기능을 한다. 오로첸어의 형용사는 크게 두 가지로 나누어진다. | 형용사는 명사와 동사 앞에 위치하여 피수식어를 수식하는 기능을 한다. 오로첸어의 형용사는 크게 두 가지로 나누어진다. | ||
| 줄 51: | 줄 51: | ||
| | kara | 검은 | kab kara (dɔlbɔ) | 시커먼 (밤) | | | kara | 검은 | kab kara (dɔlbɔ) | 시커먼 (밤) | | ||
| | ʃɪŋarɪn | 노란 | ʃɪb ʃɪŋarɪn (napʧɪ) | 샛노란 (잎) | | | ʃɪŋarɪn | 노란 | ʃɪb ʃɪŋarɪn (napʧɪ) | 샛노란 (잎) | | ||
| - | | kɔŋnɔrɪn | 검은 | kɔb kɔŋnɔrɪn (ŋuriktə)| 검은 (머리카락)| | + | | kɔŋnɔrɪn | 검은 | kɔb kɔŋnɔrɪn (ȵuriktə)| 검은 (머리카락)| |
| ## 비교 불가능한 형용사 | ## 비교 불가능한 형용사 | ||
| 줄 65: | 줄 65: | ||
| {{{eg>oroq1238 (huzengyi2006:866) | {{{eg>oroq1238 (huzengyi2006:866) | ||
| - | ŋɔɔptɪ ʃagdɪ-ʃal-ŋɪ ulgur-wə-n aja-ʤɪ dɔɔldɪ-ra-n. | + | ŋɔɔptɪ ʃagdɪ-ʃal-ŋɪ ulgur-wə-n aja-ʤɪ dɔɔldɪ-ra-n. |
| - | before old-PL-GEN story-ACC-3POSS good-INT listen-NPST-3SG | + | before old-PL-GEN story-ACC-3SG.POSS good-INS listen-NPST-3SG |
| 옛날 노인들이 이야기한 이야기를 그는 잘 듣는다. | 옛날 노인들이 이야기한 이야기를 그는 잘 듣는다. | ||
| }}} | }}} | ||
| {{{eg>oroq1238 (huzengyi2006:866) | {{{eg>oroq1238 (huzengyi2006:866) | ||
| - | ʃii aja-wɪ əmu-kəl! | + | ʃii aja-wɪ əmu-kəl! |
| - | you(SG) good-SG.REFL bring-2SG.IMP | + | 2SG good-SG.REFL bring-2SG.IMP |
| 너는 너의 좋은 것을 가지고 와라! | 너는 너의 좋은 것을 가지고 와라! | ||
| }}} | }}} | ||