doc:oroqen:2_wordclass:27_num:27_num
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:oroqen:2_wordclass:27_num:27_num [2018/05/29 15:35] kalina [(8) 서수사(序数词)] |
doc:oroqen:2_wordclass:27_num:27_num [2021/08/24 14:53] (현재) kalina [(2) 횟수를 세는 수사(计次数词)] |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 27_num : 수사 (numeral) 99% | + | # 27_num : 수사 (numeral) |
| ### (1) 기수사(基数词) | ### (1) 기수사(基数词) | ||
| - | | 1 | omon | 10 | ʤaan | 100 | ŋamaaʤi | | + | {{{lex>oroq1238 (huzengyi2006:866) |
| - | | 2 | ʤuur | 20 | ʊrɪn | 1,000 | mɪŋgan | | + | |
| - | | 3 | ɪlan | 30 | gʊtɪn | 10,000 | tuməə ~ tuməən | | + | |
| - | | 4 | dijin | 40 | dəki | | | | + | |
| - | | 5 | tʊŋŋa | 50 | toŋŋa-ŋŋɪ | | | | + | |
| - | | 6 | ŋuŋun | 60 | ŋuŋu-ŋŋɪ | | | | + | |
| - | | 7 | nadan | 70 | nada-ŋŋɪ | | | | + | |
| - | | 8 | ʤapkʊn | 80 | ʤapkʊ-ŋŋɪ | | | | + | |
| - | | 9 | jəjin | 90 | jərəən | | | | + | |
| + | - omon : 1 | ||
| + | - ʤuur : 2 | ||
| + | - ɪlan : 3 | ||
| + | - dijin : 4 | ||
| + | - tʊŋŋa : 5 | ||
| + | - ȵuŋun : 6 | ||
| + | - nadan : 7 | ||
| + | - ʤapkʊn: 8 | ||
| + | - jəjin : 9 | ||
| + | - ʤaan : 10 | ||
| + | - ʊrɪn : 20 | ||
| + | - gʊtɪn : 30 | ||
| + | - dəki : 40 | ||
| + | - toŋŋa-ŋŋɪ : 50 | ||
| + | - ȵuŋu-ŋŋɪ : 60 | ||
| + | - nada-ŋŋɪ : 70 | ||
| + | - ʤapkʊ-ŋŋɪ : 80 | ||
| + | - jərəən : 90 | ||
| + | - ȵamaaʤi : 100 | ||
| + | - mɪŋgan : 1,000 | ||
| + | - tuməə ~ tuməən : 10,000 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ### (2) 횟수를 세는 수사(计次数词) | ### (2) 횟수를 세는 수사(计次数词) | ||
| - | 기수사에 접사 ‘-ra/-rə’가 결합하여 동작의 횟수를 셀 때 사용한다. | + | 기수사에 접사 ‘-ra/-rə’가 결합되어 횟수를 셀 때 사용한다. |
| + | |||
| + | {{{lex>oroq1238 (huzengyi2006:867) | ||
| + | |||
| + | - omo(n)-rə : 한 번 | ||
| + | - ʤuu(r) -rə : 두 번 | ||
| + | - ɪla(n)-ra : 세 번 | ||
| + | - tʊŋŋa-ra : 다섯 번 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| - | | omo(n)-rə | 한 번 | | ||
| - | | ʤuu(r) -rə| 두 번 | | ||
| - | | ɪla(n)-ra | 세 번 | | ||
| - | | tʊŋŋa-ra | 다섯 번 | | ||
| ### (3) ‘몇 마리’임을 세는 수사(计只数词) | ### (3) ‘몇 마리’임을 세는 수사(计只数词) | ||
| 줄 28: | 줄 48: | ||
| 기수사에 접사 ‘-ŋna/-ŋnə’가 결합하여 짐승의 ‘몇 마리’임을 셀 때 사용한다. | 기수사에 접사 ‘-ŋna/-ŋnə’가 결합하여 짐승의 ‘몇 마리’임을 셀 때 사용한다. | ||
| - | | ʤapkʊ(n)-ŋna | 여덟 마리 | | + | |
| - | | nada(n)-ŋna | 일곱 마리 | | + | {{{lex>oroq1238 (huzengyi2006:867) |
| - | | ʤuu(r)-ŋnə | 두 마리 | | + | |
| - | | diji(n)-ŋnə | 네 마리 | | + | - ʤapkʊ(n)-ŋna : 여덟 마리 |
| + | - nada(n)-ŋna : 일곱 마리 | ||
| + | - ʤuu(r)-ŋnə : 두 마리 | ||
| + | - diji(n)-ŋnə : 네 마리 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ### (4) 개수사(概数词)/어림수 | ### (4) 개수사(概数词)/어림수 | ||
| 줄 37: | 줄 62: | ||
| 두 개의 가까운 수사를 같이 사용하거나 기수사 뒤에 ‘adɪ(몇)’을 같이 사용한다. | 두 개의 가까운 수사를 같이 사용하거나 기수사 뒤에 ‘adɪ(몇)’을 같이 사용한다. | ||
| - | | ɪlan dijin | 서너 | | + | |
| - | | gʊtɪn adɪ | 삼십 여 | | + | {{{lex>oroq1238 (huzengyi2006:867) |
| + | |||
| + | - ɪlan dijin : 서너 | ||
| + | - gʊtɪn adɪ : 삼십 여 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ### (5) 한정수사(限制数词) | ### (5) 한정수사(限制数词) | ||
| - | 기수사에 ‘-kaan/-kəən’이 결합하여 만들어진다. | + | 기수사에 ‘-kaan/-kəən’과 결합하여 만들어진다. |
| - | | ɪla(n)-kaan | 세 개만 | | + | |
| - | | diji(n)-kəən | 네 개만 | | + | {{{lex>oroq1238 (huzengyi2006:868) |
| + | |||
| + | - ɪla(n)-kaan : 세 개만 | ||
| + | - diji(n)-kəən : 네 개만 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ### (6) 분배수사(分配数词) | ### (6) 분배수사(分配数词) | ||
| 줄 51: | 줄 86: | ||
| 기수사에 접시 ‘-tal/-təl’이 결합하여 만들어진다. | 기수사에 접시 ‘-tal/-təl’이 결합하여 만들어진다. | ||
| - | | omo(n)-təl | 하나씩 | | + | {{{lex>oroq1238 (huzengyi2006:868) |
| - | | ʤuu(r)-təl | 둘씩 | | + | |
| - | | ɪla(n)-tal | 셋씩 | | + | - omo(n)-təl : 하나씩 |
| - | | ʤaa(n)-tal | 열 (개)씩 | | + | - ʤuu(r)-təl : 둘씩 |
| + | - ɪla(n)-tal : 셋씩 | ||
| + | - ʤaa(n)-tal : 열 (개)씩 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ### (7) 집합수사(集合数词)/인수표시어 | ### (7) 집합수사(集合数词)/인수표시어 | ||
| 줄 60: | 줄 99: | ||
| 10 이하의 기수사에 접사 ‘-nɪ/-ni’가 결합하여 집합수사(인수표시어)를 만든다. 단 ‘2’의 경우 ‘ʤuur-i’가 된다. | 10 이하의 기수사에 접사 ‘-nɪ/-ni’가 결합하여 집합수사(인수표시어)를 만든다. 단 ‘2’의 경우 ‘ʤuur-i’가 된다. | ||
| - | | ʤuur-i | 둘이서 | | + | {{{lex>oroq1238 (huzengyi2006:868) |
| - | | diji-ni| 넷이서 | | + | |
| - | | ɪla-ni | 셋이서 | | + | - ʤuur-i : 둘이서 |
| - | | nada-ni| 일곱이서| | + | - diji-ni : 넷이서 |
| + | - ɪla-ni : 셋이서 | ||
| + | - nada-ni : 일곱이서 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ### (8) 서수사(序数词) | ### (8) 서수사(序数词) | ||
| 줄 69: | 줄 112: | ||
| 기수사에 접사 ‘-kɪ/-ki’가 결합되어 만들어진다. 기수사의 마지막 모음은 장모음이 된다. | 기수사에 접사 ‘-kɪ/-ki’가 결합되어 만들어진다. 기수사의 마지막 모음은 장모음이 된다. | ||
| - | | omoo(n)-ki | 첫 번째 | | + | |
| - | | ʤuu(r)-ki | 두 번째 | | + | {{{lex>oroq1238 (huzengyi2006:868) |
| - | | ɪlaa(n)-kɪ | 세 번째 | | + | |
| - | | tʊŋŋaa-ki | 다섯 번째 | | + | - omoo(n)-ki : 첫 번째 |
| + | - ʤuu(r)-ki : 두 번째 | ||
| + | - ɪlaa(n)-kɪ : 세 번째 | ||
| + | - tʊŋŋaa-ki : 다섯 번째 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| 줄 79: | 줄 127: | ||
| 3, 6, 7, 8월을 제외한 나머지 수사(1, 2, 4, 5, 9, 10, 11, 12)는 월을 나타낼 때 음운변화가 일어나거나 다른 수사를 사용한다. | 3, 6, 7, 8월을 제외한 나머지 수사(1, 2, 4, 5, 9, 10, 11, 12)는 월을 나타낼 때 음운변화가 일어나거나 다른 수사를 사용한다. | ||
| - | | aŋɪ bᴇᴇ | 1월 | | + | |
| - | | ʤoo bᴇᴇ | 2월 | | + | {{{lex>oroq1238 (huzengyi2006:868) |
| - | | ɪlan bᴇᴇ | 3월 | | + | |
| - | | dojon bᴇᴇ | 4월 | | + | - aȵɪ bᴇᴇ : 1월 |
| - | | ʃʊnʤaa bᴇᴇ | 5월 | | + | - ʤoo bᴇᴇ : 2월 |
| - | | ŋuŋun bᴇᴇ | 6월 | | + | - ɪlan bᴇᴇ : 3월 |
| - | | nadan bᴇᴇ | 7월 | | + | - dojon bᴇᴇ : 4월 |
| - | | ʤapkʊn bᴇᴇ | 8월 | | + | - ʃʊnʤaa bᴇᴇ : 5월 |
| - | | ujun bᴇᴇ | 9월 | | + | - ȵuŋun bᴇᴇ : 6월 |
| - | | ʤɔɔn bᴇᴇ | 10월 | | + | - nadan bᴇᴇ : 7월 |
| - | | ujʃun bᴇᴇ | 11월 | | + | - ʤapkʊn bᴇᴇ : 8월 |
| - | | ɔrɔn bᴇᴇ | 12월 | | + | - ujun bᴇᴇ : 9월 |
| + | - ʤɔɔn bᴇᴇ : 10월 | ||
| + | - ujʃun bᴇᴇ : 11월 | ||
| + | - ɔrɔn bᴇᴇ : 12월 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| 줄 96: | 줄 149: | ||
| {{{eg>oroq1238 (huzengyi2006:869) | {{{eg>oroq1238 (huzengyi2006:869) | ||
| - | min-ŋi əkin-iw min-duk ɪlan-ʤɪ əgdəgə. | + | min-ŋi əkin-iw min-duk ɪlan-ʤɪ əgdəgə. |
| - | I-GEN elder.sister-1SG.POSS I-ABL three-INT old | + | 1SG-GEN elder.sister-1SG.POSS 1SG-ABL three-INS old |
| 나의 언니는 나보다 3살 위/연상이다. | 나의 언니는 나보다 3살 위/연상이다. | ||
| }}} | }}} | ||
| {{{eg>oroq1238 (huzengyi2006:869) | {{{eg>oroq1238 (huzengyi2006:869) | ||
| - | ɪlan bəjə bəju-rə-n, gujkə-ʃəl baka-ldɪ-ʧaa. omon-in ŋəələ-kʃə tʊkʃa-ʧaa. | + | ɪlan bəjə bəju-rə-n, gujkə-ʃəl baka-ldɪ-ʧaa. omon-in ŋəələ-kʃə tʊkʃa-ʧaa. |
| - | three person hunt-NPAST-3SG wolf-PL meet-COACT-3PAST one-3POSS fear-CONV run-PAST.3SG | + | three person hunt-NPST-3SG wolf-PL meet-ASSOC-3SG.PST one-3SG.POSS fear-CVB run-3SG.PST |
| 세 사람이 사냥하다가 늑대떼와 만났다. 그 중에서 한 명이 무서워서 도망쳤다. | 세 사람이 사냥하다가 늑대떼와 만났다. 그 중에서 한 명이 무서워서 도망쳤다. | ||
| }}} | }}} | ||
| - | |||
| - | ### 질문 | ||
| - | -[[ʤuu(r)- 'r'이 '@'로 나옴]] | ||
doc/oroqen/2_wordclass/27_num/27_num.1527575716.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/05/29 15:35 저자 kalina
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
