doc:oroqen:8_lexicology:82_wform:82_wform

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:oroqen:8_lexicology:82_wform:82_wform [2018/05/25 23:37]
kalina
+++ doc:oroqen:8_lexicology:82_wform:82_wform [2021/08/24 15:59] (현재)
kalina
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
-# 82_wform : 조어법 (word formation) 90%
+# 82_wform : 조어법 (word formation)
 오로첸어의 조어법은 파생법과 합성법 두 가지로 나누어진다.
@@ 줄 24: / 줄 24: @@
 (3) -ptʊn/-ptun: 어떤 물건에 둘러싸거나 덮는 것
-  - ʊŋakaan(손가락) + ptʊn → ʊŋaaptʊn(골무)
+  - ʊȵakaan(손가락) + ptʊn → ʊȵaaptʊn(골무)
   - ʃᴇᴇn(귀) + ptʊn → ʃᴇᴇptʊn(귀마개)
   - urugun(엄지 손가락) + ptun → urugəptun(뼈로 만든 엄지 손가락에 끼는 도구)
@@ 줄 111: / 줄 111: @@
   - amar(뒤) + gʊ → amargʊ(뒷면의)
   - tul-(밖) + gu → tulgu(밖의)
-  - ŋɔɔ-(전) + wʊ → ŋɔɔwʊ(예전의)
+  - ȵɔɔ-(전) + wʊ → ȵɔɔwʊ(예전의)
 ##### 형용사 파생법
@@ 줄 182: / 줄 182: @@
   - panʧa-(초조해하다) + mʊgdɪ → panʧamʊgdɪ(짜증스러운)
   - kajra-(쩨쩨하다) + mʊgdɪ → kajramʊgdɪ(쩨쩨한)
-  - iŋəktə-(웃다) + mugdi → iŋəktəmugdi(우스운)
+  - iȵəktə-(웃다) + mugdi → iȵəktəmugdi(우스운)
   - ŋəələ-(무서워하다) + mugdi → ŋəələmugdi(무서운)
@@ 줄 219: / 줄 219: @@
   - ʃɔŋɔ-(울다) + tɔ → ʃɔŋɔtɔ(자꾸 우는)
   - kʊlaka-(훔치다) + tʊ → kʊlakatʊ(자꾸 도둑질을 하는)
-  - iŋə-(웃다) + ktə → iŋəktə(잘 웃는/낙관적)
+  - iȵə-(웃다) + ktə → iȵəktə(잘 웃는/낙관적)
   - aamɪ-(자다) + ktʊ → aamɪktʊ(자꾸 자는/자꾸 조는)
@@ 줄 256: / 줄 256: @@
   - kumkə(이) + tu → kumkətu-(이가 생기다)
-  - uktə() + tu → uktətu-()
+  - uktə(서캐) + tu → uktətu-(서캐가 생기다)
 (4) -məə/-moo
   - uluki(다람쥐) + məə → ulukiməə-(다람쥐를 잡다)
-  - pəntu() + məə → pəntuməə-()
+  - pəntu(녹용) + məə → pəntuməə-(녹용을 자르다)
 (5) -ʃɪ/-ʃi: 그 명사가 가리키는 시간을 보내다
@@ 줄 321: / 줄 321: @@
 | dɪlaʧa juurəkkəəki   | 東 | dɪlaʧa(태양) + juurəkkəəki(뜨다)    |
 | dɪlaʧa tiktərəkkəəki | 西 | dɪlaʧa(태양) + tiktərəkkəəki(지다)  |

doc/oroqen/8_lexicology/82_wform/82_wform.1527259076.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/05/25 23:37 저자 kalina