차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- doc:pumi:2_wordclass:23_verb:23_verb [2017/01/03 20:30]
최소연 [(4) 동사의 서법]
+++ doc:pumi:2_wordclass:23_verb:23_verb [2021/01/18 16:03] (현재)
최소연 [의문법]
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
-# 23_verb :  동사 (verb) : 100% :
+# 23_verb :  동사 (verb)
 - 푸미어의 동사는 인칭, 수, 시제, 이동성, 태, 서법 등 문법 범주가 있다.
-## (1) 동상의 인칭, 수, 시간
+### (1) 동상의 인칭, 수, 시간
 - 푸미어 동사의 인칭은 1, 2, 3인칭으로 나뉘고 수 범주는 단수, 복수가 있고 시제는 미래, 현재, 과거로 나뉜다. 이런 문법 범주들이 모두 어떤 성분을 추가하는 것과 어근의 굴절 변화로 표시된다.
-① 푸미어 동사는 미래시제와 현재시제를 나타낼 때 뒤에 다른 성분이 추가되고 어근에 변화가 없다. 동사 뒤에 [Se55]가 추가되면 동작을 곧 시작하는 것과 1인칭 단수를 나타낸다. 동사 뒤에 [Z`U@~55]가 추가되면 동작을 하고 있는 것과 1, 2인칭 복수를 나타낸다. 3인칭 동사는 시제를 구분하는 추가성분만이 있고 단수와 복수의 구별이 없다. 1인칭, 2인칭의 복수 형태가 같다.
+#### ① 푸미어 동사는 미래시제와 현재시제를 나타낼 때 뒤에 다른 성분이 추가되고 어근에 변화가 없다.
-② 과거시제일 때 1인칭 단수 동사 뒤에 [sa~55]가 추가되고 나머지 경우일 때 동사 뒤에 [si55]가 추가될 뿐만 아니라 어근 자체도 굴절 변화가 일어난다.
+- 동사 뒤에 [Se55]가 결합될 때 동작이 곧 시작되는 것 및 1인칭 단수를 나타낸다.
+- 동사 뒤에 [ʐU@~55]가 결합될 때 동작이 일어나고 있는 것 및 1, 2인칭 복수를 나타낸다. 3인칭 동사는 시제를 구분하는 문법 요소만이 있고 단수와 복수의 구별은 없다. 즉, 1인칭, 2인칭의 복수 형태가 같다.
-{{{eg>pumi (lushaozun2009:552)
+#### ② 과거시제일 때 1인칭 단수 동사 뒤에 sã⁵⁵가 결합되고 나머지 경우에는 si⁵⁵가 결합되는데 이때 어근에 굴절 변화가 일어난다.
-[E55  dzi55  k_h@13dziE~55sa~55.]
-SG  meal  PREF-eat-SUF.
+{{{eg>pumi1242 (lushaozun2009:552)
+[E55  dzi55  k_h@13-dziE~55-sa~55.]
+SG  meal  outwards-eat-PST
 나는 밥을 먹었다.
 }}}
-{{{eg>pumi (lushaozun2009:552)
+{{{eg>pumi1242 (lushaozun2009:552)
-[nE13  Z`@55  dzi55 k_h@13dziMu55si.]
+[nE13  ʐ@55   dzi55 k_h@13-dziMu55-si55.]
-SG  too    meal  PREF-eat-SUF.
+SG  too    meal  outwards-eat-PST
 너도 밥을 먹었다.
 }}}
-③ 푸미어 동사가 과제시제일 때 동사 앞에 성분이 추가될 뿐만 아니라 어근 자체도 굴절 변화가 일어난다.
+#### ③ 푸미어 동사가 과제시제일 때 동사 앞에 성분이 추가될 뿐만 아니라 어근 자체도 굴절 변화가 일어난다.
 - 동사의 모음이 [i], [@]일 때는 위 표에 따라 변화하는데 예외적인 단어가 있다. [ni13](듣다)라는 동사가 과거시제일 때 1인칭 단수가 [nA~U13]로 바뀌고 복수에 변화가 없다. 2인칭 단수일 때 [NIaU13]로 바뀌고 다른 인칭일 때는 위 표와 같은 변화를 가진다.
-{{{eg>pumi (lushaozun2009:553)
+{{{eg>pumi1242 (lushaozun2009:553)
-[E55  pAu13kAu55  ts\i55  t_h@13nA~u13sa~55.]
+[E55  pAu13kAu55  ts\i55  t_h@13-nA~u13-sa~55.]
-SG  report     PTCL  PREF-listen-SUF
+SG  report     PAT  opposite-listen-PST
 나는 리포트를 들었다.
 }}}
-## (2) 동사의 이동성
+### (2) 동사의 이동성
-- 동사에 이동성이라는 문법 범주가 푸미어의 특징 중에 하나이다. 동사의 ‘이동성’은 동사 앞에 추가되는 성분으로 표시되는데 이런 성분이 6가지가 있고 각각 동작의 다른 방향으로 이동된다.
+- 동사에 이동성이라는 문법 범주가 푸미어의 특징 중에 하나이다. 동사의 ‘이동성’은 동사 앞에 결합되는 문법요소로 표시되는데 이는 다음 6가지가 있다.
-① [t@55]: 아래에서 위로 이동한다.
+① [t@55]: 아래에서 위로 이동한다(upwards).
-② [n@13]: 위에서 아래로 이동한다.
+② [n@13]: 위에서 아래로 이동한다(downwards).
-③ [t_h@13]: 화자가 마주하는 방향.
+③ [t_h@13]: 화자가 마주하는 방향(opposite).
-④ [d@13]: 화자를 향하는 방향.
+④ [d@13]: 화자와 같은 방향을 향하는 것(the same).
-⑤ [k_h@13]: 안에서 밖으로 혹은 왼쪽에서 오른쪽으로 이동한다.
+⑤ [k_h@13]: 안에서 밖으로, 혹은 왼쪽에서 오른쪽으로 이동한다(outwards).
-⑥ [x@13]: 밖에서 안으로 혹은 오른쪽에서 왼쪽으로 이동한다.
+⑥ [x@13]: 밖에서 안으로, 혹은 오른쪽에서 왼쪽으로 이동한다(inwards).
-|[sto55]|[t@55sto55]|[n@13sto55]|[t_h@13sto55]|[d@13sto55]|[k_h@13sto55]|[x@13sto55]|
-|보다	|위를 보다    |아래를 보다 |     거기를 보다  |    여기를 보다 | 밖을 보다 |   안을 보다|
-## (3) 동사의 태
+{{{lex>pumi (lushaozun2009:553)
-- 푸미어의 동사는 사동태와 상호태가 있다.
+- [sto55] : 보다
+- [t@55sto55]: 위를 보다
+- [n@13sto55] : 아래를 보다
+- [t_h@13sto55]: 거기를 보다
+- [d@13sto55] : 여기를 보다
+- [k_h@13sto55] : 밖을 보다
+- [x@13sto55]: 안을 보다
+}}}
+### (3) 동사의 태
+푸미어의 동사는 사동태와 상호태가 있다.
+#### 사동태
 ① 사동태를 나타내는 방법이 두 가지가 있는데 하나는 동사 어근의 모음이나 자음의 교체이고 다른 하나는 동사 뒤에 성분을 추가하는 것이다. 후자의 경우가 많다.
+###### 동사 어근의 모음이나 자음의 교체에 의한 사동태
+- [gui55] 입다   [gu55] 입히다
+- [pz`E13] 끊다  [p_hz`E13] 끊기다
+###### 집미사에 의한 사동표현
+- [dz@55] 먹다  [dz@55skiE] 먹이다
-|[gui55]|[gu55]|[pz`E13]|[p_hz`E13]|[dz@55]|[dz@55skiE]|
-|입다|입히다|끊다|끊기다|먹다|먹이다|
+#### 상호태
 ② 상호태는 중첩되는 동사 어근으로 표시된다. 이때 앞의 동사의 모음이 [E]로 바뀐다.
-[sto55] 보다
+- [sto55] 보다  [stE55sto55]  서로를 보다
-[stE55sto55]  서로를 보다
-## (4) 동사의 서법
+### (4) 동사의 서법
-- 푸미어의 동사는 명령법, 청유법, 의문법, 부정(否定)법 등이 있다.
+- 푸미어의 동사는 명령법(命令), 의문법, 부정(否定)법 등이 있다.
-① 명령법
+#### 명령법(命令)
-명령법은 단수와 복수로 나뉘는데 모두 동사 어근 모음의 굴절 변화로 표시된다. 이 부분의 변화가 복잡한데 구체적으로 제시하면 다음 표와 같다.
+- 푸미어의 명령법은 단수와 복수의 차이가 있는데 모두 동사 어근 모음의 굴절 변화로 표시된다. 이 부분의 변화가 복잡한데 구체적으로 제시하면 다음 표와 같다.
 | 동사의 모음		| 단수의 명령법	| 복수의 명령법	|
@@ 줄 80: / 줄 102: @@
-② 청유법
+- 명령법은 두 가지 표시 방법이 있는데 하나는 1인칭 화자가 2인칭, 3인칭 청자에게 어떤 행동을 하는 것을 요청할 때 동사 뒤에 [ku55]가 추가된다.
-- 청유법은 두 가지 표시 방법이 있는데 하나는 1인칭 화자가 2인칭, 3인칭 청자에게 어떤 행동을 하는 것을 요청할 때 동사 뒤에 [ku55]가 추가된다.
+{{{eg>pumi1242 (lushaozun2009:555)
+[nE12 z`@55 n@13-dziE~55-ku55.]
-{{{eg>pumi (lushaozun2009:555)
+SG PL downwards-sit-IMP
-[nE12z`@55 n@13dziE~55ku55.]
-SG PL PREF-sit down-SUF.
 다들 앉아.
 }}}
-{{{eg>pumi (lushaozun2009:555)
+{{{eg>pumi1242 (lushaozun2009:555)
-[t@~ gM55     x@~13i13ku55.]
+[t@~ gM55     x@~13-i13-ku55.]
-SG PTCL  PREF-come in-SUF.
+SG  PTCL  inwards-come-IMP
 그가 들어오라고 해.
 }}}
@@ 줄 98: / 줄 118: @@
 - 다른 하나는 2인칭 화자가 1인칭, 3인칭 청자에게 어떤 행동을 하는 것을 요청할 때, 동사 뒤에 [skiE55ku55]가 추가된다. [skiE55]는 원래 사동 의미를 나타내는 것인데 [ku55]와 결합하면 명령의 의미를 나타내게 된다.
-{{{eg>pumi (lushaozun2009:556)
+{{{eg>pumi1242 (lushaozun2009:556)
-[nE13z`A55 dZ@13dZ@13 gM13    E55  ts\i55   t@13dZ@13 sto55 skiE55ku55.]
+[nE13z`A55 dZ@13dZ@13 gM13    E55  ts\i55   t@13dZ@13  sto55 skiE55-ku55.]
-SG PL    book    PTCL   1SG  PTCL   once              read-SUF.
+SG PL    book    PTCL   1SG  PTCL   once     read-IMP
 너희들의 책을 나에게 빌려줘.
 }}}
-③ 의문법
+#### 의문법
 - 의문법은 통사 앞에 [E13]가 추가하거나 [E13]를 동사와 뒤에 추가되는 성분 사이에 놓임으로 표시된다.
-{{{eg>pumi (lushaozun2009:556)
+{{{eg>pumi1242 (lushaozun2009:556)
-[nE13  bie55  NA~u55 E13bo~55?]
+[nE13  bie55  NA~u55 E13-bo~55]?
-you    PTCL  money  (PREF)have
+SG  PTCL  money  Q-have
 너 돈 있어?
 }}}
-{{{eg>pumi (lushaozun2009:556)
+{{{eg>pumi1242 (lushaozun2009:556)
-[t@55z`@55  s`y55E13qa55?]
+[t@55 z`@55  s`y55E13-qa55]?
-they          buy(SUF)
+SG  PL   buy-FUT
-그들이 (그것을) 살까?
+그들이 살까?
 }}}
-④ 부정법
+#### 부정법
 - 부정을 나타내는 추가 성분으로는 [mA13, mi55, tA13]이 있다.
-- [mA13]는 동사의 미래와 과거시제에 쓰이고 주로 동사 어근과 뒤에 삽입되는 성분 사이에 있다.
+[mA13]: 동사의 미래와 과거시제에 쓰이고 주로 동사 어근과 뒤에 삽입되는 성분 사이에 있다.
-- [mi55]는 동사의 과거시제에만 쓰이고 보통 동사 앞에 있는데 동사 어근에 변화가 일어날 수 있고 뒤에 추가되는 성분을 생략해도 된다.
+[mi55]: 동사의 과거시제에만 쓰이고 보통 동사 앞에 있는데 동사 어근에 변화가 일어날 수 있고 뒤에 추가되는 성분을 생략해도 된다.
-- [tA13]는 동사의 명령문에서만 쓰이고 동사 앞에 있음으로 금지나 만류를 나타낸다.
+[tA13]: 동사의 명령문에서만 쓰이고 동사 앞에 있음으로 금지나 만류를 나타낸다.
+### (5) 특수 동사
-## (5) 특수 동사
 - 푸미어에는 몇 가지 특별한 동사가 있는데 그것은 바로 존재동사, 판단동사, 조동사이다.
-① 존재동사
+#### 존재동사
 - 푸미어의 존재동사로는 [Z255, diA~u13, sta55, kui55, bo~55, s`@13] 등 총 6개가 있는데 모두 ‘있다’(무엇이 있다; 어디에 있다)의 의미를 나타낸다.
-- [Z255]: 사람 혹은 기타 동물의 존재;
+[Z255]: 사람 혹은 기타 동물의 존재.
-- [diA~u13]: 이동할 수 없는 사물;
+[diA~u13]: 이동할 수 없는 사물.
-- [sta55]: 한 물체가 다른 물체의 위나 밑에 있다;
+[sta55]: 한 물체가 다른 물체의 위나 밑에 있다.
-- [kui55]: 어떤 물체가 일정한 공간이나 용기에 있다;
+[kui55]: 어떤 물체가 일정한 공간이나 용기에 있다.
-- [bo~55]: 일반적인 사물의 존재;
+[bo~55]: 일반적인 사물의 존재.
-- [s`@13]: 추상적인 사물의 존재.
+[s`@13]: 추상적인 사물의 존재.
 - 존재동사가 의문이나 부정을 나타낼 때 의문을 나타내는 [E13]와 부정을 나타내는 [mA13] 뒤에 배치된다.
-② 판단동사 [d@13](이다)는 문장에서 술어로 쓰이고 인칭과 수의 구분이 있고 내부의 굴절 변화로 표시된다.
+#### 판단동사
+- 판단동사 [d@13](이다)는 문장에서 술어로 쓰이고 인칭과 수의 구분이 있고 내부의 굴절 변화로 표시된다.
+#### 조동사
+- 조동사는 보통 목적어를 취하지 않고 주로 다른 동사를 보조한다. 흔히 쓰이는 조동사는 다음과 같다.
-③ 조동사는 보통 목적어를 취하지 않고 주로 다른 동사를 보조한다. 흔히 쓰이는 조동사로는 [dz`A~u13](會, 할 줄 알다), [nuA55](敢, 할 용기가 있다), [t_hA~u55](完, -어 버리다), [sgi55](着, -고 있다) 등이 있다.
+[dz`A~u13](會) -할 줄 알다.
+[nuA55](敢) -할 용기가 있다.
+[t_hA~u55](完) -어 버리다.
+[sgi55](着) -고 있다.
-{{{eg>pumi (lushaozun2009:559)
+{{{eg>pumi1242 (lushaozun2009:559)
-[nE13  dZ@13dZ@13 dz`y13 dz`A~u13 mA13]?		[E55 dz`A~u13z`o~55.]
+[nE13  dZ@13dZ@13 dz`y13 dz`A~u13 mA13]?		[E55 dz`A~u13-z`o~55.]
-you    letter     write   can 어기조사?
+SG  letter   write   can   Q?                       1SG    can-PRS
-                                                   I    can(SUF).
+너는 글을 쓸 줄 알아?                               나 쓸 줄 알아.
-너는 글을 쓸 줄 알아?                               알아.
 }}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

차이

문서 도구