doc:qiang:2_wordclass:31_pro:pro_q

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:qiang:2_wordclass:31_pro:pro_q [2020/10/15 11:04]
박성하 [주격]
+++ doc:qiang:2_wordclass:31_pro:pro_q [2021/08/22 16:32] (현재)
박성하
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
-## pro_q :  의문사 (interrogative)  : 100% :
+## pro_q :  의문사 (interrogative)
- - 창어의 의문사는 사람, 사물, 수량, 장소를 묻는 4가지 유형이 있다. 하나씩 살펴보면 다음과 같다.
+- 창어의 의문사는 사람, 사물, 수량, 장소를 묻는 4가지 유형이 있다. 하나씩 살펴보면 다음과 같다.
 ### (1) 사람을 묻을 때 : [sɿ55] ‘누구’
@@ 줄 12: / 줄 12: @@
 {{{eg>qian1264 (sunhongkai2006:348)
 [sA55  ti33    ku@31ti5131]?
-Q      PTCL  PREF.come.SUF
+Q      PTCL  come
 누가 왔니?
 }}}
@@ 줄 20: / 줄 20: @@
 {{{eg>qian1264 (sunhongkai2006:348)
 [si13  sA31u33Xu33    XA31s\e51i31]?
-Q     sheep-SUF     PREF-put-SUF
+Q     sheep     put
 누가 양을 풀어놓았니?
 }}}
@@ 줄 29: / 줄 29: @@
 {{{eg>qian1264 (sunhongkai2006:349)
 [na55ti33  z\y31z\y241i31]?
-Q         noisy-SUF
+Q         noisy
-무슨 물건이 이렇게 시끄러워?  (什么东西闹?)
+어떤 물건이 이렇게 시끄러워?  (什么东西闹?)
 }}}
@@ 줄 50: / 줄 50: @@
 {{{eg>qian1264 (sunhongkai2006:349)
 [no555  na33ts\i55na33 t@31pou51n@31]?
-SG     howmuch      PREF-buy-SUF
+SG     howmuch      buy
 당신은 몇 개를 사려고 합니까?
 }}}
@@ 줄 59: / 줄 59: @@
 {{{eg>qian1264 (sunhongkai2006:349)
 [t_ha55l@55  RAN241  p@33  XA31dA33pA33q@33    mi31]?
-SG          Q        year   PREF-go-SUF          FP
+SG          Q        year   go          FP
 그가 나간 지 몇 년 되었니? (他出去几年了?)
 }}}

doc/qiang/2_wordclass/31_pro/pro_q.1602727484.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2020/10/15 11:04 저자 박성하