doc:qiang:2_wordclass:34_conj:34_conj
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:qiang:2_wordclass:34_conj:34_conj [2018/06/25 08:56] 127.0.0.1 바깥 편집 |
doc:qiang:2_wordclass:34_conj:34_conj [2021/08/22 16:37] (현재) 박성하 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 34_conj : 접속사 (conjunction) : 100% : | + | # 34_conj : 접속사 (conjunction) |
| + | |||
| - 창어에는 고유의 접속사는 많지 않으며, 대부분이 한어에서 차용된 것들이다. 기능에 따라 두 유형으로 분류된다. | - 창어에는 고유의 접속사는 많지 않으며, 대부분이 한어에서 차용된 것들이다. 기능에 따라 두 유형으로 분류된다. | ||
| 줄 5: | 줄 6: | ||
| ### (1) 연합관계를 나타내는 접속사 | ### (1) 연합관계를 나타내는 접속사 | ||
| - | #### 1) 병렬관계를 나타내는 접속사에는 ‘[na33] 와/과’가 있다. 단어와 구를 접속할 수 있다. | + | ##### 병렬관계를 나타내는 접속사에는 ‘na³³ 와/과’가 있다. 단어와 구를 접속할 수 있다. |
| {{{eg>qian1264 (sunhongkai2006:376) | {{{eg>qian1264 (sunhongkai2006:376) | ||
| 줄 14: | 줄 15: | ||
| - | #### 2) 점충관계를 나타내는 접속사에는 [mi55sye33s\e33]……[z`A33dio33]…… | + | ##### 점충관계를 나타내는 접속사에는 [mi55sye33s\e33]……[z`A33dio33]…… |
| ~뿐만 아니라, 이밖에 …… 가 있다. 병렬관계를 문장을 연결할 때 쓰인다. | ~뿐만 아니라, 이밖에 …… 가 있다. 병렬관계를 문장을 연결할 때 쓰인다. | ||
| - | {{{eg>qian1264 (sunhongkai2006:376) | ||
| - | [tha55l@55 kuN55tso33 ti33 pu13 ts`ɿ13 pu33 mi55 sye33 s\e33, z`A33dio33 | ||
| - | n@33 kuN55 tso33 Xu33 n@33 ts\an51 ts\hA31pu33] | ||
| - | 3SG work PTCL arrangement CONJ CONJ also work SUF also inspect | ||
| - | 그는 일을 배치할 뿐만 아니라, 일을 검사한다. | ||
| - | }}} | ||
| ### (2) 수식관계를 나타내는 접속사 | ### (2) 수식관계를 나타내는 접속사 | ||
| - | #### 1) 가정관계를 나타내는 것으로는 [ko33]……, [so33ko33]……, [ts\A55z`u31]……, [z`u31ko51]…… ‘만약에(如果，假如)’가 있다. | + | ##### 가정관계를 나타내는 것으로는 '[ko33], [so33ko33], [ts\A55z`u31], [z`u31ko51]'(만약에, 如果，假如)가 있다. |
| {{{eg>qian1264 (sunhongkai2006:377) | {{{eg>qian1264 (sunhongkai2006:377) | ||
| [no55 q_ho55ts_hie55 sɿ31k@33 so55ko33], [NA55 pA31ne33 a31t@33 zɿ31 p_hz`A51] | [no55 q_ho55ts_hie55 sɿ31k@33 so55ko33], [NA55 pA31ne33 a31t@33 zɿ31 p_hz`A51] | ||
| - | 2SG PR.weizhou PREF-go CONJ, 1SG thing a little PREF-carry | + | 2SG PR.weizhou go CONJ, 1SG thing a little carry |
| 당신이 만약에 위주에 간다면, 나 대신에 물건 좀 가져가 주세요. | 당신이 만약에 위주에 간다면, 나 대신에 물건 좀 가져가 주세요. | ||
| }}} | }}} | ||
| - | #### 2) 조건관계를 나타내는 것으로 [ts`ɿ55iAu13]…… ‘~하기만 하면(只要)’, [m@31l@33] ‘오직~해야 만이(除非)’ 이 있다. | + | ##### 조건관계를 나타내는 것으로 [ts`ɿ55iAu13]…… ‘~하기만 하면(只要)’, [m@31l@33] ‘오직~해야 만이(除非)’ 이 있다. |
| {{{eg>qian1264 (sunhongkai2006:377) | {{{eg>qian1264 (sunhongkai2006:377) | ||
| [ts`ɿ55iAu13 no55 kAi51 ts`@n13t@33pu33 so33ko33], [m@33Xu33 ku@55 zie33 yan31liAN55pu33 s\i31] | [ts`ɿ55iAu13 no55 kAi51 ts`@n13t@33pu33 so33ko33], [m@33Xu33 ku@55 zie33 yan31liAN55pu33 s\i31] | ||
| - | CONJ 2SG correction CONJ other people SUF 2SG forgive just | + | CONJ 2SG correction CONJ other people SUFF 2SG forgive just |
| 당신이 변해야만이 다른 사람들이 당신을 용서해 줄 것이다. | 당신이 변해야만이 다른 사람들이 당신을 용서해 줄 것이다. | ||
| }}} | }}} | ||
doc/qiang/2_wordclass/34_conj/34_conj.1529884619.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/06/25 08:56 저자 127.0.0.1
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
