doc:salar:2_wordclass:22_noun:22_noun
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:salar:2_wordclass:22_noun:22_noun [2018/04/02 17:46] 최소연 [복수가 쓰이는 경우] |
doc:salar:2_wordclass:22_noun:22_noun [2021/08/22 20:55] (현재) 최소연 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 22_noun : 명사 (noun) : 100% : | + | # 22_noun : 명사 (noun) |
| 줄 10: | 줄 10: | ||
| ##### 친족 명칭의 경우 | ##### 친족 명칭의 경우 | ||
| - | - ɑbɑ : 아버지; ɑmɑ~idʒɑ : 어머니 | + | {{{lex>jiez1238 (linlianyun1985:35) |
| - | - ɢəz : 딸; oʁəl : 아들 | + | |
| - | - ɑze 언니(누나); ini 남동생 | + | - ɑbɑ : 아버지 |
| + | - ɑmɑ, idʒɑ : 어머니 | ||
| + | - ɢəz : 딸 | ||
| + | - oʁəl : 아들 | ||
| + | - ɑze : 언니(누나) | ||
| + | - ini : 남동생 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ##### 가축 명칭의 경우 | ##### 가축 명칭의 경우 | ||
| - | - dɑnɑ : 수소; siχər : 암소 | + | {{{lex>jiez1238 (linlianyun1985:35) |
| - | - guŋgu : 수탉; ɑnɑʃ : 암탉 | + | |
| + | - dɑnɑ : 수소 | ||
| + | - siχər : 암소 | ||
| + | - guŋgu : 수탉 | ||
| + | - ɑnɑʃ : 암탉 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ###### erkix : 수컷의, 남자의 | ###### erkix : 수컷의, 남자의 | ||
| + | |||
| + | {{{lex>jiez1238 (linlianyun1985:35) | ||
| - erkix bidʒin : 수컷 원숭이 | - erkix bidʒin : 수컷 원숭이 | ||
| - erkix myʃux : 수컷 고양이 | - erkix myʃux : 수컷 고양이 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ##### tiʃ 암컷의, 여자의 | ##### tiʃ 암컷의, 여자의 | ||
| + | |||
| + | {{{lex>jiez1238 (linlianyun1985:35) | ||
| - tiʃ bidʒin : 암컷 원숭이 | - tiʃ bidʒin : 암컷 원숭이 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ##### ɑnɑ 암컷의 | ##### ɑnɑ 암컷의 | ||
| + | |||
| + | {{{lex>jiez1238 (linlianyun1985:35) | ||
| - ɑnɑ myʃux : 암컷 고양이 | - ɑnɑ myʃux : 암컷 고양이 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ### 명사의 수 | ### 명사의 수 | ||
| - 명사는 단수와 복수의 구분이 있다. | - 명사는 단수와 복수의 구분이 있다. | ||
| - | |||
| - 단수에는 형태 변화가 없다. | - 단수에는 형태 변화가 없다. | ||
| - 명사 어간 뒤에 문법 요소 ‘-lɑr/-ler’가 결합되어 복수를 나타낸다. | - 명사 어간 뒤에 문법 요소 ‘-lɑr/-ler’가 결합되어 복수를 나타낸다. | ||
| - | ɑnɑ 처녀 + -lɑr -> ɑnɑlɑr 처녀들 | + | {{{lex>jiez1238 (linlianyun1985:35) |
| - | kiʃ 사람 + -ler/-lɑr -> kiʃler/kiʃlɑr 사람들 | + | - ɑnɑ : 처녀 + -lɑr : PL -> ɑnɑlɑr : 처녀들 |
| + | - kiʃ : 사람 + -ler/-lɑr : PL -> kiʃler/kiʃlɑr : 사람들 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| #### 복수가 쓰이는 경우 | #### 복수가 쓰이는 경우 | ||
| 줄 63: | 줄 90: | ||
| {{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:35) | {{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:35) | ||
| men zi-de jumudə sɑmzɑχ soʁɑn-lɑ-nə ɑl gel-dʒi. | men zi-de jumudə sɑmzɑχ soʁɑn-lɑ-nə ɑl gel-dʒi. | ||
| - | 1SG market-LOC egg garlic Welsh.onion-PL-ACC buy come-PST.DIREVID | + | 1SG market-LOC egg garlic welsh.onion-PL-ACC buy come-PST.DIREVID |
| 나는 시장에서 계란, 마늘, 파 등을 샀다. | 나는 시장에서 계란, 마늘, 파 등을 샀다. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 75: | 줄 102: | ||
| ###### 불가산명사 뒤에 복수의 문법 요소가 결합되어 그와 같은 사물의 총칭을 나타낸다. | ###### 불가산명사 뒤에 복수의 문법 요소가 결합되어 그와 같은 사물의 총칭을 나타낸다. | ||
| - | jɑʁ 기름 + -lɑr -> jɑʁlɑr 유류 | + | {{{lex>jiez1238 (linlianyun1985:36) |
| - | un 가루 + -lɑr -> unlɑr 가루류 | + | - jɑʁ : 기름 + -lɑr : PL -> jɑʁlɑr : 유류 |
| + | - un : 가루 + -lɑr : PL -> unlɑr : 가루류 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ###### 고유명사 뒤에 복수의 문법 요소가 결합되어 그 명사가 지시하는 같은 종류에 속하는 사람이나 사물을 나타낸다. | ###### 고유명사 뒤에 복수의 문법 요소가 결합되어 그 명사가 지시하는 같은 종류에 속하는 사람이나 사물을 나타낸다. | ||
| 줄 117: | 줄 147: | ||
| - 명사는 격변화를 통해서 문장에서 다른 단어와의 관계를 나타낼 수 있다. | - 명사는 격변화를 통해서 문장에서 다른 단어와의 관계를 나타낼 수 있다. | ||
| - | - 살라르어 명사는 6개의 격이 있다. 즉 주격, 속격, 여격, 대격, 처격, 종격(从格) 등이 있다. | + | - 살라르어 명사는 6개의 격이 있다. 즉 주격, 속격, 여격, 대격, 처격, 탈격(从格) 등이 있다. |
| 줄 133: | 줄 163: | ||
| {{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:37) | {{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:37) | ||
| ɑsmɑn(-NOM) ɑtʃ-il-dʒi. | ɑsmɑn(-NOM) ɑtʃ-il-dʒi. | ||
| - | weather(-NOM) clear-PASS-PST | + | weather(-NOM) clear-PASS-PST.DIREVID |
| 날씨가 개었다. | 날씨가 개었다. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 164: | 줄 194: | ||
| {{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:38) | {{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:38) | ||
| ʃyeʂən loʂi-ʁə vunti sor-dʒi. | ʃyeʂən loʂi-ʁə vunti sor-dʒi. | ||
| - | student teacher-DAT question ask-PST | + | student teacher-DAT question ask-PST.DIREVID |
| 학생이 선생님에게 질문을 물었다. | 학생이 선생님에게 질문을 물었다. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 170: | 줄 200: | ||
| {{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:38) | {{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:38) | ||
| men ini-ɣe jeʃɑ ber-dʒi. | men ini-ɣe jeʃɑ ber-dʒi. | ||
| - | 1SG younger.brother-DAT tell give-PST | + | 1SG younger.brother-DAT tell give-PST.DIREVID |
| 나는 남동생에게 알려 주었다. | 나는 남동생에게 알려 주었다. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 212: | 줄 242: | ||
| {{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:38) | {{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:38) | ||
| men ɑniɣi ɑnɑ-si-nə χɑntɑr-nə bir ken ɑl-dʒi. | men ɑniɣi ɑnɑ-si-nə χɑntɑr-nə bir ken ɑl-dʒi. | ||
| - | 1SG 3SG.GEN girl-3SG.POSS-DAT shirt-ACC one CL buy-PST | + | 1SG 3SG.GEN girl-3SG.POSS-DAT shirt-ACC one CL buy-PST.DIREVID |
| 나는 그의 딸에게 셔츠 한 벌 사 주었다. | 나는 그의 딸에게 셔츠 한 벌 사 주었다. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 220: | 줄 250: | ||
| {{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:39) | {{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:39) | ||
| men kimu-ʁə ot gel-dʒi. | men kimu-ʁə ot gel-dʒi. | ||
| - | 1SG ship-DAT take come-PST | + | 1SG ship-DAT take come-PST.DIREVID |
| 나는 배를 타고 온 것이다. | 나는 배를 타고 온 것이다. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 240: | 줄 270: | ||
| {{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:39) | {{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:39) | ||
| men ɑniɣi siŋni-nə dɑnə-dʒi. | men ɑniɣi siŋni-nə dɑnə-dʒi. | ||
| - | 1SG 3SG.GEN younger.sister-ACC know-PST | + | 1SG 3SG.GEN younger.sister-ACC know-PST.DIREVID |
| 나는 그의 여동생을 알게 되었다. | 나는 그의 여동생을 알게 되었다. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 301: | 줄 331: | ||
| #### 1인칭 단수와 복수 | #### 1인칭 단수와 복수 | ||
| - | ɑnɑ 딸 + -m -> ɑnɑ-m 나(우리)의 딸 | + | {{{lex>jiez1238 (linlianyun1985:41) |
| - | bɑʃ 머리 + -im -> bɑʃ-im 나(우리)의 머리 | + | - ɑnɑ : 딸 + -m : 1.POSS -> ɑnɑ-m : 나(우리)의 딸 |
| - | + | - bɑʃ : 머리 + -im : 1.POSS -> bɑʃ-im :나(우리)의 머리 | |
| - | ɢulɑχ 귀 + -əm -> ɢulɑχ-əm 나(우리)의 귀 | + | - ɢulɑχ : 귀 + -əm : 1.POSS -> ɢulɑχ-əm : 나(우리)의 귀 |
| - | + | - ɢol : 팔 + -um : 1.POSS -> ɢol-um : 나(우리)의 팔 | |
| - | ɢol 팔 + -um -> ɢol-um 나(우리)의 팔 | + | |
| + | }}} | ||
| #### 2인칭 단수와 복수 | #### 2인칭 단수와 복수 | ||
| - | ɑnɑ 딸 + -ŋ -> ɑnɑ-ŋ 너(너희)의 딸 | + | {{{lex>jiez1238 (linlianyun1985:41) |
| - | bɑʃ 머리 + -iŋ -> bɑʃ-iŋ 너(너희)의 머리 | + | - ɑnɑ : 딸 + -ŋ : 2.POSS -> ɑnɑ-ŋ : 너(너희)의 딸 |
| - | + | - bɑʃ : 머리 + -iŋ : 2.POSS -> bɑʃ-iŋ : 너(너희)의 머리 | |
| - | ɢol 팔 + -uŋ -> ɢol-uŋ 너(너희)의 팔 | + | - ɢol : 팔 + -uŋ : 2.POSS -> ɢol-uŋ 너(너희)의 팔 |
| + | }}} | ||
| #### 3인칭 단수와 복수 | #### 3인칭 단수와 복수 | ||
| - | ɑnɑ 딸 + -si -> ɑnɑ-si 그(그들)의 딸 | + | {{{lex>jiez1238 (linlianyun1985:109) |
| - | bɑʃ 머리 + -i -> bɑʃ-i 그(그들)의 머리 | + | - ɑnɑ : 딸 + -si : 3.POSS -> ɑnɑ-si : 그(그들)의 딸 |
| + | - bɑʃ : 머리 + -i : 3.POSS -> bɑʃ-i : 그(그들)의 머리 | ||
| + | - ɢol : 팔 + -ə : 3.POSS -> ɢol-ə : 그(그들)의 팔 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| - | ɢol 팔 + -ə -> ɢol-ə 그(그들)의 팔 | ||
| - 소유인칭 문법 요소가 격을 나타내는 문법 요소 앞에 결합된다. | - 소유인칭 문법 요소가 격을 나타내는 문법 요소 앞에 결합된다. | ||
| 줄 352: | 줄 386: | ||
| piseniɣi ʃyeʃo-də loʂi odtus vɑr. | piseniɣi ʃyeʃo-də loʂi odtus vɑr. | ||
| our school-LOC teacher thirty have | our school-LOC teacher thirty have | ||
| - | 우리 학교는 30명 선생님이 있다. | + | 우리 학교에는 30명 선생님이 있다. |
| }}} | }}} | ||
doc/salar/2_wordclass/22_noun/22_noun.1522658785.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/04/02 17:46 저자 최소연
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
