doc:salar:2_wordclass:28_clf:28_clf
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:salar:2_wordclass:28_clf:28_clf [2018/06/25 08:56] 127.0.0.1 바깥 편집 |
doc:salar:2_wordclass:28_clf:28_clf [2021/08/22 20:57] (현재) 최소연 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 28_clf : 분류사 (classifier): 100% : | + | # 28_clf : 분류사 (classifier) |
| - 살라르어의 분류사는 다음과 같은 유형들이 있다. | - 살라르어의 분류사는 다음과 같은 유형들이 있다. | ||
| 줄 7: | 줄 7: | ||
| - 명사의 단위를 나타내는 분류사는 다음과 같은 것들이 있다. | - 명사의 단위를 나타내는 분류사는 다음과 같은 것들이 있다. | ||
| - | ^ 단어 ^ 의미 ^ | + | {{{lex>jiez1238 (linlianyun1985:54) |
| - | | bɑʁ | 단, 묶음, 다발 | | + | |
| - | | dyp | 그루, 포기 | | + | |
| - | | ɑrɑn | 바퀴 | | + | |
| - | | bɑʃ | 마리 | | + | |
| - | | gudu | 송이 | | + | |
| - | | gɑŋ | 칸 | | + | |
| - | | ken | 건 | | + | |
| - | | dʒoŋ | 장 | | + | |
| - | | bun | 권 | | + | |
| - | ### 계량(척도) 단위와 화폐 단위의 분류사 | + | - bɑʁ : 단, 묶음, 다발 |
| + | - dyp : 그루, 포기 | ||
| + | - ɑrɑn : 바퀴 | ||
| + | - bɑʃ : 마리 | ||
| + | - gudu : 송이 | ||
| + | - gɑŋ : 칸 | ||
| + | - ken : 건 | ||
| + | - dʒoŋ : 장 | ||
| + | - bun : 권 | ||
| - | ^ 단어 ^ 의미 ^ | + | }}} |
| - | | ɑʁəʃli, li | 리 | | + | |
| - | | guŋtʂi | 미터 | | + | |
| - | | dʐɑŋ | 장(丈) | | + | |
| - | | ɢuliʃ, ɢulɑʃ | 발(庹) | | + | |
| - | | kurə, kure | 말 | | + | |
| - | | gonʃin | 되 | | + | |
| - | | omən | 근 | | + | |
| - | | sidər | 냥(两) | | + | |
| - | | dɑsər | 원(元) | | + | |
| - | | tʂizi | 자(尺) | | + | |
| - | | sun | 촌(寸) | | + | |
| + | ### 계량(척도) 단위와 화폐 단위의 분류사 | ||
| - | - 살라르어의 분류사가 생략되는 경우도 있다. | + | {{{lex>jiez1238 (linlianyun1985:54) |
| - | bər bun ʂu 책 한 권 = ʂu bər | + | - ɑʁəʃli, li : 리 |
| + | - guŋtʂi : 미터 | ||
| + | - dʐɑŋ : 장(丈) | ||
| + | - ɢuliʃ, ɢulɑʃ : 발(庹) | ||
| + | - kurə, kure : 말 | ||
| + | - gonʃin : 되 | ||
| + | - omən : 근 | ||
| + | - sidər : 냥(两) | ||
| + | - dɑsər : 원(元) | ||
| + | - tʂizi : 자(尺) | ||
| + | - sun : 촌(寸) | ||
| - | bər fun ʃin 편지 한 통 = ʃin bər | + | }}} |
| - | - 쌍으로 되거나 무리로 되는 분류사는 보통 생략하지 않는다. | + | - 살라르어의 분류사가 생략되는 경우도 있다. |
| - | bər ɢoʂ goz 눈 한 쌍 | + | {{{lex>jiez1238 (linlianyun1985:54) |
| - | bər jimɑχ ɢoj 양 한 무리 | + | - bər : 하나 + bun : CL + ʂu : 책 -> bər bun ʂu : 책 한 권 |
| - | + | - ʂu : 책 | |
| - | ### 동작 횟수 단위의 분류사 | + | |
| - | + | ||
| - | - 동사 앞에 결합되어 동작이 일어나는 횟수를 나타낸다. | + | |
| - | + | ||
| - | {{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:55) | + | |
| - | men bedʒin-ə bər gez vɑr-dʒi. | + | |
| - | 1SG Beijing-DAT NUM CL go-PST.DIREVID | + | |
| - | 나는 한번 북경에 갔었다. | + | |
| - | }}} | + | |
| - | + | ||
| - | {{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:55) | + | |
| - | u zi-ʁə bər ozuχ də vɑ-mɑ-dʒi. | + | |
| - | 3SG market-DAT NUM CL ADV go-NEG-PST.DIREVID | + | |
| - | 그는 시장에 한 번도 가 본 적이 없었다. | + | |
| - | }}} | + | |
doc/salar/2_wordclass/28_clf/28_clf.1529884619.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/06/25 08:56 저자 127.0.0.1
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
