차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- doc:salar:4_ss:48_tame:48_tame [2018/04/16 13:27]
최소연
+++ doc:salar:4_ss:48_tame:48_tame [2021/08/22 21:01] (현재)
최소연
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
-# 48_tame : 시제-상-법-증거성 (TAME) : 80% :
+# 48_tame : 시제-상-법-증거성 (TAME)
-### tame_tense : 시제 (tense)
-- 살라르어의 시제는 주로 동사의 활용에서 나타난다.
-- 살라르어 동사의 시제는 과거시제, 현재시제, 미래시제 등이 있다.
-- 과거시제와 미래시제에는 확정법과 불확정법이라는 범주가 있다.
-- 확정법은 화자가 자신의 경험이나 본 것, 혹은 주관적으로 결정한 행위나 상태를 말할 때 쓰인다.
-- 불확정법은 화자가 남의 경험이나 주관적으로 확정할 수 없는 행위나 상태를 말할 때에 쓰인다.
-- 본인이 예상이나 바람 밖의 행위나 상태를 말할 때나 인용할 때도 불확정법이 쓰인다.
-#### 과거시제
-- 동작이 이루어진 시간을 나타낸다.
-##### 과거시제의 확정법 ‘-dʒi’
-- 동사 어간 뒤에 ‘-dʒi’가 결합되어 과거시제의 확정법을 나타낸다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:63)
-gedʒe jɑʁmur jɑʁ-dʒi.
-yesterday rain fall-PST
-어제 비가 왔다.
-}}}
-##### 과거시제의 불확정법 ‘-miʃ’
-- 동사 어간 뒤에 ‘-miʃ’가 결합되어 과거지세의 불확정법을 나타낸다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:64)
-gedʒe jɑʁmur jɑʁ-miʃ.
-yesterday rain fall-PST
-어제 비가 왔다.(어떤 흔적에 따라 추측한 것이나 들은 것.)
-}}}
-#### 현재시제
-- 현재시제는 지속적이고 규칙적인 상태나 행위를 나타낸다.
-##### -ər/-er
-- 자음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 결합된다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:65)
-u idʒɑ-si-nə sɑʁɑn-ər.
-SG mother-3SG.POSS-ACC miss-PRS
-그는 그의 어머니를 그리워한다.
-}}}
-##### -r
-- 모음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 결합된다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:65)
-gun dunbɑngə-dən tʃiχ gel-r.
-sun east-?? out come-PRS
-태양이 동쪽에서 나온다.
-}}}
-##### -j-ər/-j-er
-- 단음절인 개음절 동사 어간 뒤에 문법 요소 ‘-j’가 결합된 후에 다시 ‘-ər/-er’가 결합된다.
-#### 미래시제
-- 동작이 진행될 시간을 나타낸다.
-##### 미래시제의 확정법 ‘-ʁur/-ɣur’
-- 유성자음이나 모음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-ʁur/-ɣur’가 결합되어 미래시제의 확정법을 나타낸다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:65)
-sen ɢɑlɑ vɑ-ʁur i?
-SG where go-FUT PTCL?
-너 어디로 갈 거야?
-}}}
-##### 미래시제의 확정법 ‘-ɢur/-gur’
-- 무성자음이나 비음n, ŋ으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-ɢur/-gur’가 결합되어 미래시제의 확정법을 나타낸다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:65)
-men bohor-də jɑd-ɢur.
-SG a.little.while-LOC sleep-FUT
-나는 좀 더 잘 거야.
-}}}
-##### 미래시제의 불확정법 ‘-ʁɑ(r)/-ɣɑ(r)’
-- 유성자음이나 모음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-ʁɑ/-ɣɑ’가 결합되어 미래시제의 불확정법을 나타낸다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:66)
-eddisi u ge-ɣɑ.
-tomorrow 3SG come-FUT
-그는 내일 올 것이다.(들은 것이나 전달한 것.)
-}}}}
-##### 미래시제의 불확정법 '-ɢɑ(r)/-gɑ(r)'
-- 무성자음이나 비음n, ŋ으로 끝나는 동사 어간 뒤에 '-ɢɑ(r)/-gɑ(r)'가 결합되어 미래시제의 불확정법을 나타낸다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:66)
-buɣdʒi dienxuɑ xujji ɑtʃ-ɢɑ.
-tonight telephone meeting open-FUT
-오늘밤 전화 회의를 할 것이다.(전달한 것.)
-}}}
-### tame_aspect : 상 (aspect)
-- 살라르어 상은 주로 동사의 활용에서 나타난다.
-- 동사의 상은 진행상과 완료상 두 가지가 있다.
-- 진행상과 완료상에는 확정법과 불확정법이 있다.
-### tame_mod : 양태-서법 (modality-mood)
-- 살라르어의 서법은 주로 동사의 활용에서 나타난다.
-- 살라르어는 명령법, 평서법, 조건법 등 서법으로 화자가 언급된 행위나 상태에 대한 태도를 나타낸다.
-- 평서법에는 확정법과 불확정법의 구분이 있다.
-#### 명령법
-- 명령법에는 원망법, 명령법, 희망법 등이 포함되어 있다.
-##### 원망법
-- 1인칭 단수, 복수와 결합되어 화자가 어떤 행동을 이루기를 바라거나 어떤 행동과 관련된 사람과 함께 그 행동을 이루기를 바란다.
-- 1인칭 복수에는 청자 포함(我们)과 청자 배제(咱们) 두 가지 형태가 있다.
-###### 청자를 포함하는 1인칭 복수나 1인칭 단수의 경우
-- 유성자음이나 모음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-ʁə/-ɣi’가 결합된다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:59)
-men(piser) vɑ-ʁə.
-SG(1PL.INCL) go-DESI.
-나(우리) 가겠다.
-}}}
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:59)
-men(piser) ge-ɣi.
-SG(1PL.INCL) come-DESI.
-나(우리) 오겠다.
-}}}
-- 무성자음이나 비음 n, ŋ로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-ɢə/-gi’가 결합된다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:59)
-men(piser) bər vɑχ-ɢə.
-SG(1PL.INCL) one look-DESI
-나(우리) 좀 보자.
-}}}
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:59)
-men(piser) et-gi.
-SG(1PL.INCL) do-DESI
-나(우리) 하겠다.
-}}}
-- 원망법은 호소나 요구, 원망 등도 나타낼 수 있다.
-- 동사 어간 뒤에 문법 요소 ‘-ɢoʁə’가 결합되어 요구, 소망이나 결심을 나타낸다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:59)
-selɑr bər sorəʃ minə keli-si men gel-ɢoʁə.
-PL one discuss 1SG.ACC need-3SG.POSS 1SG come-DESI
-너희들이 상의해 봐. 내가 필요하다면 내가 오겠다.
-}}}
-###### 청자를 배제하는 1인칭 복수
-- 자음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-ɑl/ɑ’가 결합된다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:60)
-piser vɑr-ɑl.
-PL.EXCL go-DESI.
-우리 가자.
-}}}
-- 모음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-ʁɑl/-ɣɑl’ 혹은 ‘-ʁɑ/-ɣɑ’가 결합된다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:60)
-piser ojnɑ-ʁɑl.
-PL.EXCL play-DESI.
-우리 놀자.
-}}}
-- 동사 어간 뒤에 문법 요소 ‘-ɢulɑ’도 결합될 수 있다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:60)
-piser iʃde-ɢulɑ.
-PL.EXCL find-DESI.
-우리 찾자.
-}}}
-- 원망법은 동명사(VN)와 조동사 ‘gel(오다)’의 결합으로 나타난다.
-- 동명사 뒤에 소유인칭을 나타낼 때 1, 2, 3인칭이라면 보통 ‘-ŋ/-si’가 결합된다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:60)
-men vɑ-ʁuŋ gel-ər.
-SG go-VN.1SG.POSS AUX-PRS
-나는 가고 싶다.
-}}}
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:60)
-u jɑd-ɢusi gel-bɑ.
-SG sleep-VN.3SG.POSS AUX-PROG
-그는 자고 싶다.
-}}}
-##### 명령법
-- 2인칭에 쓰여 화자가 청자에 대한 요구나 청자가 어떤 행위를 이루라고 명령함을 나타낸다.
-- 2인칭 단수와 복수의 명령법은 동사 어간을 통해 나타난다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:61)
-sen(selɑr) ɢo-nə ɑtʃ!
-SG(2PL) door-ACC open
-너(너희들) 문 열어라!
-}}}
-- 동사 어간 뒤에 문법 요소 ‘-doʁo/-duʁu’가 결합되어 2인칭화자의 희망, 당부나 요구를 나타낸다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:61)
-sen(selɑr) zoʁzɑ-doʁo!
-SG(2PL) sit.down-IMP
-너(너희들) 앉아라.
-}}}
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:61)
-sen jyrə-duʁu!
-SG go-IMP
-너 가라!
-}}}
-##### 희망법
-- 3인칭에 쓰여 화자가 어떤 행위를 제3자가 이루기를 희망하거나 결정한다.
-- 희망법을 나타내는 문법 요소가 원망법의 첫 번째 형태와 같다.
-- 즉 동사 어간 뒤에 문법 요소 ‘-ʁə/-ɢə/-ɣi/-gi’ 혹은 ‘-ɢoʁə/-ɢuʁə’가 결합된다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:62)
-u(ulɑr) vɑχ-ɢə/vɑχ-ɢoʁə.
-SG(3PL) look-DESI/look-DESI.
-그(그들)가 보게 해라.
-}}}
-#### 평서법
-- 평서법에는 시제와 상의 구분이 있다.
-- 평서법의 시제에는 과거시제, 현재시제, 미래시제 등이 있다.
-- 평서법의 상에는 진행상과 완료상이 있다.
-- 구체적은 내용은 ‘48_tame : 시제-상’ 참고.
-##### 평서법의 능동문(能动式)
-- 자음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-il/-əl’가 결합되고 모음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-l’가 결합된다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:70)
-men pidi-l-dʒi.
-SG write-ACTV-PST
-나 쓸 수 있었다.
-}}}
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:70)
-men vɑr-əl-ʁur.
-SG go-ACTV-FUT
-난 갈 수 있을 것이다.
-}}}
-##### 평서법의 비능동문(非能动式)
-- 능동식 뒤에 부정을 나타내는 문법 요소 ‘-me/-mɑ’, ‘-mes/-mɑs’ 혹은 ‘-mər’가 결합된다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:70)
-men iʃ-il-me-dʒi.
-SG drink-ACTV-NEG-PST
-나는 마실 수 없었다.
-}}}
-- 능동식 뒤에 조동사 ‘joχdər(없다)/joχɑ(없다)’가 결합되어 평서법의 비능동식을 나타내기도 한다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:70)
-men jumɑχ ojnɑ-l joχdər.
-SG ball play-ACTV AUX
-나는 공을 칠 줄 모른다.
-}}}
-##### 평서법의 의문문
-- 평서법의 의문식은 동사 어간 뒤에 시제나 상을 나타낸 후에 다시 의문을 나타내는 어기 조사나 문법 요소가 결합됨으로 나타난다.
-###### 동사 어간 + 과거시제 + 의문 어기사 ‘mu/mo/mi/u’
-- 과거시제 동사의 의문식은 동사 어간 뒤에 과거시제를 붙인 후 다시 의문 어기 조사를 붙임으로써 드러난다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:71)
-gedʒe sen gel-dʒi mu/mo/mi?
-yesterday 2SG come-PST PTCL/PTCL/PTCL
-어제 네가 왔어?
-}}}
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:71)
-u ge-miʃ u?
-SG come-PST PTCL
-그가 왔어?
-}}}
-- 동사 어간 뒤에 문법 요소 ‘-du/-do’가 결합되어 청자가 하던 동작의 완료를 화자가 직접 목격함을 나타낸다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:71)
-sen iʃ-du/-do?
-SG drink-SUF
-네가 마셨어?
-}}}
-- 문장에서 의문대명사를 이용할 때 보통 시제나 상을 나타낸 동사 어간 뒤에 어기조사 ‘i’가 결합된다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:71)
-sen ɢɑlɑ vɑ-ʁur i?
-SG where go-FUT PTCL
-너는 어디로 갈 것인가?
-}}}
-#### 조건법
-- 어떤 행위가 일어날 때의 조건, 시간 및 가정, 가상 등 말투를 나타낸다.
-##### 동사의 조건법
-- 살라르어 동사의 조건법은 동사 어간 뒤에 조건법을 나타내는 문법 요소 ‘-sɑ/-se’가 결합됨으로 나타낸다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:71)
-ɑsmɑn nene jɑʁ-sɑ, sel en ge-ɣɑ.
-sky continuously fall-COND flood down come-FUT
-비가 계속 내리면, 홍수가 날 것이다.
-}}}
-##### 동사 조건법의 부정
-- 동사 어간 뒤에 부정을 나타내는 문법 요소 ‘-mɑ/-me’가 결합된 후에 조건법을 나타내는 문법 요소 ‘-sɑ/-se’가 결합된다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:72)
-ede jɑʁmur jɑʁ-mɑ-sɑ, men ge-ɣi.
-tomorrow rain fall-NEG-COND 1SG come-FUT
-내일 비가 내리지 않으면, 내가 올 것이다.
-}}}
-##### 조건법의 능동문(能动式)
-- 조건법의 능동문과 비능동문은 평서법과 거의 같다.
-- 즉 동사 어간 뒤에 ‘-il/-əl/-l’가 결합된다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:72)
-men vɑr-əl-sɑ, men vɑ-ʁə.
-SG go-ACTV-COND 1SG go-DESI
-내가 갈 수 있다면, 내가 가겠다.
-}}}
-##### 조건법의 비능동문(非能动式)
-- 능동식 뒤에 부정을 나타내는 문법 요소 ‘-me/-mɑ’가 결합된다.
-{{{eg>jiez1238 (linlianyun1985:72)
-men vɑr-əl-mɑ-sɑ, sɑŋɑ jɑʃɑ-ʁə.
-SG go-ACTV-NEG-COND 2SG.DAT say-DESI
-내가 갈 수 없다면 너에게 알려 주겠다.
-}}}
-- 살라르어의 조건법은 양보의 말투도 나타낼 수 있다.

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

차이

문서 도구