doc:salar:9_etc:91_borrowing
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:salar:9_etc:91_borrowing [2018/05/02 14:59] 최소연 [중국어 차용어] |
doc:salar:9_etc:91_borrowing [2021/08/22 21:04] (현재) 최소연 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 91_borrowing : 차용 (borrowing): 100% : | + | # 91_borrowing : 차용 (borrowing) |
| - 살라르어의 어휘는 튀르크어 동계어(cognates), 고유어와 차용어로 구성되어 있다. | - 살라르어의 어휘는 튀르크어 동계어(cognates), 고유어와 차용어로 구성되어 있다. | ||
| 줄 45: | 줄 45: | ||
| - 살라르어에서의 중국어 차용어는 주로 다음과 같은 유형들이 있다. | - 살라르어에서의 중국어 차용어는 주로 다음과 같은 유형들이 있다. | ||
| - | |||
| - | [pe53] : 년(year) + [nai35] : 이(this) -> [pe53->11][nai35] : 올해 | ||
| ##### 음역, 즉 현지 중국어 발음 그대로 차용한다. | ##### 음역, 즉 현지 중국어 발음 그대로 차용한다. | ||
doc/salar/9_etc/91_borrowing.1525240748.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/05/02 14:59 저자 최소연
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
