문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:sangkong:6_cs:61_clink:61_clink [2020/10/14 14:33] 127.0.0.1 바깥 편집 |
doc:sangkong:6_cs:61_clink:61_clink [2020/11/27 21:01] (현재) 서취아 [순접] |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| # 61_clink : 접속 (clause linking) | # 61_clink : 접속 (clause linking) | ||
| + | |||
| + | ### 나열 | ||
| + | |||
| + | - 대등적으로 연결된 두 문장은 일반적으로 다른 성분에 의해 연결되지 않는다. | ||
| + | |||
| + | {{{eg>sang1320 (li2003:205) | ||
| + | naŋ⁵⁵ aŋ³³qa³¹ phje̠³³ le³³ o³³, ŋa⁵⁵ mi³¹tsa³¹ tɤ̠³³ le³³ ŋa⁵⁵. | ||
| + | 2SG grass mow go IMP 1SG firewood cut go 1.DEC | ||
| + | 너는 풀을 베러 가라. 나는 땔감을 베러 간다. | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | ### 선택 | ||
| + | |||
| + | - 선택을 나타내는 접속사는 a³¹ɤ⁵⁵la⁵⁵o³다. | ||
| + | |||
| + | {{{eg>sang1320 (li2003:206) | ||
| + | ȵam³⁵qoŋ⁵⁵ xa̠³³ se̠³¹ e⁵⁵, a³¹ɤ⁵⁵la⁵⁵o³³ a³¹qap³¹ se̠³¹. | ||
| + | today chicken kill PTCL or duck kill | ||
| + | 오늘은 닭을 죽이거나 오리를 죽인다. | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | ### 순접 | ||
| + | |||
| + | - 두 절이 접속사 a³³tɕu³³/tɕu³³나 pi⁵⁵o³³에 의해서 연결된다. | ||
| + | |||
| + | {{{eg>sang1320 (li2003:205) | ||
| + | a⁵⁵ȵaŋ³¹ haŋ³¹ tsa³¹ qa³¹ a³³tɕu³³, kat³³ me³³ uŋ⁵⁵ le³³ ŋa⁵⁵. | ||
| + | 1PL rice eat finish CONJ street LOC enter go 1.DEC | ||
| + | 우리는 밥을 먹고 시장에 갈 거야. | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | {{{eg>sang1320 (li2003:205) | ||
| + | a³¹sen³³ aŋ³³kɤŋ³¹ ŋe³³ mi³¹tsa³¹ tɤ̠³³ qa³¹ pi⁵⁵o³³ tsheŋ³¹ ŋe³³ tsho³³ a³³ qoŋ³¹ le³³ (ɤ)ŋ³⁵. | ||
| + | Yansheng mountain LOC firewood cut finish CONJ city LOC carry PTCL sell go DEC | ||
| + | 이안성(사람)은 산에서 땔감을 벤 후 그것을 지고 도시에 들어가서 판다. | ||
| + | }}} | ||