doc:seediq:2_wordclass:22_noun:22_noun
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:seediq:2_wordclass:22_noun:22_noun [2019/04/27 18:02] 최소연 [③ 장소 초점 - 주격 ka] |
doc:seediq:2_wordclass:22_noun:22_noun [2019/04/27 18:05] (현재) 최소연 [속격 표지 na가 비동작주 초점(非主事焦點) 문장(즉 피동작주 초점, 장소 초점, 수혜 초점)에서의 사건 주도자나 경험자를 표기한다.] |
||
|---|---|---|---|
| 줄 69: | 줄 69: | ||
| {{{eg>taro1264 (huanglimei2018:60) | {{{eg>taro1264 (huanglimei2018:60) | ||
| - | Ga s-hpure(<s-pure) qcurux na bubu daha ka dheya. | + | Ga s-hpure qcurux na bubu daha ka dheya. |
| PROG BEN.FOC-boil fish GEN mother 3PL.GEN NOM 3PL | PROG BEN.FOC-boil fish GEN mother 3PL.GEN NOM 3PL | ||
| 그들의 어머니가 그들을 위해서 생선 요리를 했다. | 그들의 어머니가 그들을 위해서 생선 요리를 했다. | ||
| }}} | }}} | ||
| + | |||
| + | - 주: s-pure -> shpure. | ||
| - 수혜 초점을 가진 동사 shpure가 수혜자 논항을 주어로 해서 대명사 dheya 앞에 주격 표지 ka가 결합된다. | - 수혜 초점을 가진 동사 shpure가 수혜자 논항을 주어로 해서 대명사 dheya 앞에 주격 표지 ka가 결합된다. | ||
| 줄 112: | 줄 114: | ||
| {{{eg>taro1264 (huanglimei2018:62) | {{{eg>taro1264 (huanglimei2018:62) | ||
| - | Wada qyut(<qiycu)-un na huling su ka ngiyaw mu. | + | Wada qyut-un na huling su ka ngiyaw mu. |
| PFV bite-PV.FOC GEN dog 2SG.GEN NOM cat 1SG.GEN | PFV bite-PV.FOC GEN dog 2SG.GEN NOM cat 1SG.GEN | ||
| 당신의 개가 내 고양이를 물었다. | 당신의 개가 내 고양이를 물었다. | ||
| }}} | }}} | ||
| + | |||
| + | - 주: qiycu-un -> qyutun. | ||
doc/seediq/2_wordclass/22_noun/22_noun.1556355764.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2019/04/27 18:02 저자 최소연
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
