문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:seediq:6_cs:62_subr:subr_quot [2019/07/10 11:03] 최소연 |
doc:seediq:6_cs:62_subr:subr_quot [2020/09/21 21:40] (현재) 최소연 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 10: | 줄 10: | ||
| mesa ka Awi, “uxe ku maha thyaq sapah na Pawan.” mesa. | mesa ka Awi, “uxe ku maha thyaq sapah na Pawan.” mesa. | ||
| AF.say NOM Awi NEG 1SG.NOM AF.go play home GEN Pawan AF.say | AF.say NOM Awi NEG 1SG.NOM AF.go play home GEN Pawan AF.say | ||
| - | Awi가 “나는 Pawan의 집에 놀러 가지 않을 거야”라고 했다. | + | Awi가 “나는 Pawan의 집에 놀러 가지 않을 거야”라고 말했다. |
| }}} | }}} | ||
| {{{eg>taro1264 (huanglimei2018:148) | {{{eg>taro1264 (huanglimei2018:148) | ||
| huwa-un su mneeru heya mesa m-maha ta Tongan ka kusun. | huwa-un su mneeru heya mesa m-maha ta Tongan ka kusun. | ||
| - | why-PF 2SG.NOM AF.tell 2SG AF.say go-AF-go 1PL.INCL.NOM Tongan NOM tomorrow | + | why-PF 2SG.NOM AF.tell 2SG AF.say go-AF.go 1PL.INCL.NOM Tongan NOM tomorrow |
| 네가 왜 그에게 우리가 내일 Tongan에 간다고 말했어? | 네가 왜 그에게 우리가 내일 Tongan에 간다고 말했어? | ||
| }}} | }}} | ||