문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:selkup:2_wordclass:23_verb:23_verb [2016/06/23 18:07] 김희연 [동사의 현재] |
doc:selkup:2_wordclass:23_verb:23_verb [2021/01/22 10:09] (현재) 김희연 [타동사] |
||
|---|---|---|---|
| 줄 11: | 줄 11: | ||
| ### 타동사 | ### 타동사 | ||
| - | {{{eg>sel1253 (Kuznecova2002:153) | + | {{{eg>selk1253 (Kuznecova2002:153) |
| əпыт печып чө̅тыралтымпө̅тыт | əпыт печып чө̅тыралтымпө̅тыт | ||
| - | they.SUB stove.DO make-a-fire.TR.3PL.PST | + | they stove make.a.fire.TR.3PL.PST |
| 그들이 난로를 지폈다. | 그들이 난로를 지폈다. | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>sel1253 (Kuznecova2002:153) | + | {{{eg>selk1253 (Kuznecova2002:153) |
| - | На иралт̅ы привезли | + | |
| На иралт̅ы тынтөтыт | На иралт̅ы тынтөтыт | ||
| here.ADV oldster.DO bring-along.TR.PST | here.ADV oldster.DO bring-along.TR.PST | ||
| 자, 여기 노인을 (그들이, )데리고 왔다. | 자, 여기 노인을 (그들이, )데리고 왔다. | ||
| + | |||
| }}} | }}} | ||
| 줄 72: | 줄 72: | ||
| - | ## 동사의 시제 | ||
| - | 셀쿱어의 동사의 시제는 | ||
| - | |||
| - | |||
| - | - 현재 | ||
| - | |||
| - | - 과거 | ||
| - | |||
| - | - 미래 | ||
| - | |||
| - | - 서사과거 4가지로 나뉜다. | ||
| - | |||
| - | ### 동사의 현재 | ||
| - | |||
| - | |||
| - | ###### 불완료형동사(imperfective aspect)의 현재형 | ||
| - | |||
| - | {{{eg>sel1253 (Kuznecova2002:191) | ||
| - | Мат тəпым маннымпап | ||
| - | I him see.1SG.PRS | ||
| - | 나는 그를 본다(Я его вижу) | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | {{{eg>sel1253 (Kuznecova2002:191) | ||
| - | Мат сома ӈилак | ||
| - | i good.ADV live.1SG.PRS | ||
| - | 나는 잘 살고있다(Я хорошо живу) | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | ###### 완료형동사(perfective aspect)의 현재형 | ||
| - | - 완료형 동사(perfective aspect) 현재형은 말하기 직전(목전)상황을 얘기한다. 직전의 결과가 지금까지 이어진다. | ||
| - | |||
| - | |||
| - | {{{eg>sel1253 (Kuznecova2002:191) | ||
| - | Ман мо-ӄын тӱӈап | ||
| - | I home-LOC arrive.1SG.PRS.PFV. | ||
| - | 나는 집에 도착했다. (그리고 지금도 집에 있다.) (Я пришел домой) | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | |||
| - | {{{eg>sel1253 (Kuznecova2002:191) | ||
| - | Тəп ме̅шап вəччыӈты | ||
| - | he sack.DO pick-up.3SG.PRS.PFV | ||
| - | 그는 자루를 들어올렸다. (그리고 지금도 자루를 들고있다.) | ||
| - | (Он поднял мешок) | ||
| - | }}} | ||