문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:selkup:2_wordclass:31_pro:31_pro [2016/06/23 00:38] 김희연 [재귀대명사 복수 변화] |
doc:selkup:2_wordclass:31_pro:31_pro [2021/01/22 11:01] (현재) 김희연 [인칭대명사] |
||
|---|---|---|---|
| 줄 32: | 줄 32: | ||
| 3인칭 тəп는 활동체, 비활동체는 намы 를 쓴다. | 3인칭 тəп는 활동체, 비활동체는 намы 를 쓴다. | ||
| - | {{{eg>sel1253 (Kuznecova2002:270) | + | {{{eg>selk1253 (Kuznecova2002:270) |
| тəп пирӄы эӈа | тəп пирӄы эӈа | ||
| he high.ADJ be.3SG | he high.ADJ be.3SG | ||
| - | 그는 큰(사람) 이다. | + | 그는 (키가) 큰 사람 이다. |
| - | он высокий | + | |
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>sel1253 (Kuznecova2002:270) | + | |
| - | По - намы пирӄы эӈа | + | |
| - | tree - it high.ADJ be.3SG | + | |
| - | 나무 - 그것은 큰(나무) 이다. | + | {{{eg>selk1253 (Kuznecova2002:270) |
| - | дерево высокое | + | По-намы пирӄы эӈа |
| + | tree-it high be.3SG | ||
| + | 나무 - 그것은 키가 큰 나무 이다. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 168: | 줄 171: | ||
| 소사 ни와 äмтä 의 차이점은 부정을 더욱 강조할 때 äмтä를 쓰며, äмтä 는 의문대명사와 띄어서 쓴다. | 소사 ни와 äмтä 의 차이점은 부정을 더욱 강조할 때 äмтä를 쓰며, äмтä 는 의문대명사와 띄어서 쓴다. | ||
| - | {{{eg>sel1253 (Kuznecova2002:283) | + | {{{eg>selk1253 (Kuznecova2002:283) |
| Уккыр по äмтä чаӈӄа. | Уккыр по äмтä чаӈӄа. | ||
| one tree even no.3SG | one tree even no.3SG | ||
| 줄 177: | 줄 180: | ||
| ## 부정(不定) 대명사 | ## 부정(不定) 대명사 | ||
| - | 부정대명사는 의문대명사에 소사 эмä를 붙여 만들어 불특정의 의미를 나타낸다. | ||
| - | 예)Кутэмä 누구든지 | + | - 부정대명사는 의문대명사에 소사 эмä를 붙여 만들어 불특정의 의미를 나타낸다. |
| + | |||
| + | 예)Кутэмä 누구든지 | ||
| Кунэмä 어디로부터든지 | Кунэмä 어디로부터든지 | ||
| - | 소사 кос는 대명사 주로 앞에 붙여서 사용하는데(뒤에 붙이는것도 가능), 예를들어 누군가가 있긴 있지만, 누구인지 나타내지 않을 때 사용한다. | + | - 소사 кос는 대명사 주로 앞에 붙여서 사용하는데(뒤에 붙이는것도 가능), 예를들어 누군가가 있긴 있지만, 누구인지 나타내지 않을 때 사용한다. |
| - | - Кос ӄай 무엇인가 | + | |
| - | - Кос куччä / куччä кос 어디론가 | + | 예)Кос ӄай 무엇인가 |
| + | Кос куччä / куччä кос 어디론가 | ||
| + | |||
| - 소사 ӄап/ ӄам은 대명사 뒤에 붙이며, «하다못해 ~라도» 의미를 갖는다. | - 소사 ӄап/ ӄам은 대명사 뒤에 붙이며, «하다못해 ~라도» 의미를 갖는다. | ||
| - | - Куты ӄап 하다못해,~ 누구라도 | + | |
| - | - Ӄайыль кап 하다못해 어떤거라도 | + | 예)Куты ӄап 하다못해,~ 누구라도 |
| + | Ӄайыль кап 하다못해 어떤거라도 | ||