doc:sui:2_wordclass:22_noun:22_noun
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:sui:2_wordclass:22_noun:22_noun [2018/02/09 14:11] 박성하 [(8) 장소명사] |
doc:sui:2_wordclass:22_noun:22_noun [2021/08/22 17:00] (현재) 박성하 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 22_noun : 명사 (noun) : 80% | + | # 22_noun : 명사 (noun) |
| - 수이어의 명사는 일반명사, 시간명사, 장소명사, 방위명사의 4가지 종류가 있다. | - 수이어의 명사는 일반명사, 시간명사, 장소명사, 방위명사의 4가지 종류가 있다. | ||
| 줄 10: | 줄 10: | ||
| 사물의 유형을 구별할 때, 일반명사는 해당되는 양사를 써서 나타낸다. | 사물의 유형을 구별할 때, 일반명사는 해당되는 양사를 써서 나타낸다. | ||
| - | {{{eg>suii1243 (Zhangjunru 1980:30) | + | {{{eg>suii1243 (Zhangjunru1980:30) |
| [to2 kui2] | [to2 kui2] | ||
| CL buffalo | CL buffalo | ||
| 줄 21: | 줄 21: | ||
| - 일반적으로 ni4는 여성을 나타내는 양사이고, ai3은 남성 혹은 범칭의 사람을 나타내는 양사이다. | - 일반적으로 ni4는 여성을 나타내는 양사이고, ai3은 남성 혹은 범칭의 사람을 나타내는 양사이다. | ||
| - | {{{eg>suii1243 (zhangjunru 1980:31) | + | {{{eg>suii1243 (zhangjunru1980:31) |
| [ɣa2 ni4 miu1] | [ɣa2 ni4 miu1] | ||
| - | two CL miao-nationality | + | two CL miaonationality |
| 두 명의 묘족 여성 | 두 명의 묘족 여성 | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>suii1243 (zhangjunru 1980:31) | + | {{{eg>suii1243 (zhangjunru1980:31) |
| [haːm1 ai3 zən1] | [haːm1 ai3 zən1] | ||
| three CL people | three CL people | ||
| 줄 37: | 줄 37: | ||
| - 이들은 양사로 쓰일 수 없다. | - 이들은 양사로 쓰일 수 없다. | ||
| - | {{{eg>suii1243 (zhangjunru 1980:31) | + | {{{eg>suii1243 (zhangjunru1980:31) |
| [ɕi5 to2 tak8-kui2] | [ɕi5 to2 tak8-kui2] | ||
| - | four CL pref-buffalo | + | four CL MASC-buffalo |
| 네 마리의 물소 | 네 마리의 물소 | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>suii1243 (zhangjunru 1980:31) | + | {{{eg>suii1243 (zhangjunru1980:31) |
| [ɣa2 to2 ni4-fa2 naːi6] | [ɣa2 to2 ni4-fa2 naːi6] | ||
| - | two CL PREF.female-sheep this | + | two CL FEM-sheep this |
| 이 두 마리의 암컷 양 | 이 두 마리의 암컷 양 | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 51: | 줄 51: | ||
| - 그러나 일부 단어에서는 성별을 나타내는 성분이 반드시 명사의 뒤에 위치하는 경우도 있다. 이것은 접미사로 처리해야 한다. | - 그러나 일부 단어에서는 성별을 나타내는 성분이 반드시 명사의 뒤에 위치하는 경우도 있다. 이것은 접미사로 처리해야 한다. | ||
| - | {{{eg>suii1243 (zhangjunru 1980:31) | + | {{{eg>suii1243 (zhangjunru1980:31) |
| [m̥u5-pui1] | [m̥u5-pui1] | ||
| - | pig-SUFF.male | + | pig-MASC |
| 수컷돼지 | 수컷돼지 | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 64: | 줄 64: | ||
| - 또한 뒤에 순서를 나타내는 수사의 수식을 받을 수도 있다. | - 또한 뒤에 순서를 나타내는 수사의 수식을 받을 수도 있다. | ||
| - | {{{eg>suii1243 (zhangjunru 1980:31) | + | {{{eg>suii1243 (zhangjunru1980:31) |
| [ti3 sum5 dwa1] | [ti3 sum5 dwa1] | ||
| one CL salt | one CL salt | ||
| 줄 70: | 줄 70: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>suii1243 (zhangjunru 1980:31) | + | {{{eg>suii1243 (zhangjunru1980:31) |
| [luŋ2 haːm1] | [luŋ2 haːm1] | ||
| uncle three | uncle three | ||
| 줄 79: | 줄 79: | ||
| 일반명사는 명사, 대사, 술어의 수식을 받을 수 있다. | 일반명사는 명사, 대사, 술어의 수식을 받을 수 있다. | ||
| - | {{{eg>suii1243 (zhangjunru 1980:32) | + | {{{eg>suii1243 (zhangjunru1980:32) |
| [kai5 qaːi5] | [kai5 qaːi5] | ||
| egg chicken | egg chicken | ||
| 줄 85: | 줄 85: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>suii1243 (zhangjunru 1980:32) | + | {{{eg>suii1243 (zhangjunru1980:32) |
| [ep7 ndiu1] | [ep7 ndiu1] | ||
| duck 1PL | duck 1PL | ||
| 줄 91: | 줄 91: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>suii1243 (zhangjunru 1980:32) | + | {{{eg>suii1243 (zhangjunru1980:32) |
| [zən1 daːi1] | [zən1 daːi1] | ||
| people good | people good | ||
| 줄 97: | 줄 97: | ||
| }}} | }}} | ||
| - | {{{eg>suii1243 (zhangjunru 1980:32) | + | {{{eg>suii1243 (zhangjunru1980:32) |
| - | [nam3 pjaːu6 | + | [nam3 pjaːu6] |
| water boiling | water boiling | ||
| 끓인 물 | 끓인 물 | ||
| 줄 109: | 줄 109: | ||
| - 방위명사는 장소명사 'ʔwaːŋ5'와 결합할 수 있고, 단독으로 사용할 수도 있다. | - 방위명사는 장소명사 'ʔwaːŋ5'와 결합할 수 있고, 단독으로 사용할 수도 있다. | ||
| - | {{{eg>suii1243 (zhangjunru 1980:32) | + | {{{eg>suii1243 (zhangjunru1980:32) |
| [te3te4 tsa5] | [te3te4 tsa5] | ||
| lower~ that | lower~ that | ||
| 줄 137: | 줄 137: | ||
| - 수이어의 장소명사는 수사, 지시대체사, 방위명사, 일부 구의 수식을 받을 수 있다. | - 수이어의 장소명사는 수사, 지시대체사, 방위명사, 일부 구의 수식을 받을 수 있다. | ||
| - | {{{eg>suii1243 (Zhangjunru 1980:33) | + | {{{eg>suii1243 (Zhangjunru1980:33) |
| [tsap8 ⁿdjoŋ3] | [tsap8 ⁿdjoŋ3] | ||
| each place | each place | ||
doc/sui/2_wordclass/22_noun/22_noun.1518153072.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/02/09 14:11 저자 박성하
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
