문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:sui:8_lexicology:82_wform:wform_comp [2018/03/28 18:20] 박성하 |
doc:sui:8_lexicology:82_wform:wform_comp [2021/08/22 17:07] (현재) 박성하 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | ## wform_comp: 합성(compounding) : 100% | + | ## wform_comp: 합성(compounding) |
| - 병렬식 : 두 개의 명사 또는 두개의 형용사, 동사 합성되어 만들어진 것이다. | - 병렬식 : 두 개의 명사 또는 두개의 형용사, 동사 합성되어 만들어진 것이다. | ||
| - | {{{eg>suii1243 (Zhangjunru 1980:24) | + | {{{eg>suii1243 (Zhangjunru1980:24) |
| - | ˀna3lən2 | + | ˀna3-lən2 |
| front-after | front-after | ||
| 아무튼 | 아무튼 | ||
| 줄 11: | 줄 11: | ||
| - 수식식 : 수식식으로 만들어진 것은 일반적으로 명사이며, 중심어는 앞에 수식어는 뒤에 위치한다. 이런 유형의 합성사는 수량이 비교적 적다. | - 수식식 : 수식식으로 만들어진 것은 일반적으로 명사이며, 중심어는 앞에 수식어는 뒤에 위치한다. 이런 유형의 합성사는 수량이 비교적 적다. | ||
| - | {{{eg>suii1243 (Zhangjunru 1980:24) | + | {{{eg>suii1243 (Zhangjunru1980:24) |
| - | nu4ⁿda1 | + | nu4ⁿ-da1 |
| brother-eye | brother-eye | ||
| 눈동자 | 눈동자 | ||
| 줄 19: | 줄 19: | ||
| - 동목식 | - 동목식 | ||
| - | {{{eg>suii1243 (Zhangjunru 1980:25) | + | {{{eg>suii1243 (Zhangjunru1980:25) |
| - | toi5ˀna3 | + | toi5ˀ-na3 |
| opposite-front | opposite-front | ||
| 맞은편 | 맞은편 | ||
| 줄 27: | 줄 27: | ||
| - 보충식 : 이 유형의 단어는 많지 않다 대부분 '형용사형태소+명사형태소'의 형식이다. | - 보충식 : 이 유형의 단어는 많지 않다 대부분 '형용사형태소+명사형태소'의 형식이다. | ||
| - | {{{eg>suii1243 (Zhangjunru 1980:25) | + | {{{eg>suii1243 (Zhangjunru1980:25) |
| - | faːn1loŋ2 | + | faːn1-loŋ2 |
| sweet-belly | sweet-belly | ||
| 상쾌하다. | 상쾌하다. | ||
| 줄 35: | 줄 35: | ||
| - 주술식 | - 주술식 | ||
| - | {{{eg>suii1243 (Zhangjunru 1980:26) | + | {{{eg>suii1243 (Zhangjunru1980:26) |
| ka4tsjeŋ5 | ka4tsjeŋ5 | ||
| - | hanzu-sing | + | hanzusing |
| 화등회. 꽃등놀이극 | 화등회. 꽃등놀이극 | ||
| }}} | }}} | ||