doc:tajik:2_wordclass:33_adp:33_adp
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:tajik:2_wordclass:33_adp:33_adp [2018/06/26 00:13] 박성하 [(1) 전치사] |
doc:tajik:2_wordclass:33_adp:33_adp [2021/08/22 17:17] (현재) 박성하 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 96: | 줄 96: | ||
| {{{eg>taji1245 (gaoerqiang2008:888) | {{{eg>taji1245 (gaoerqiang2008:888) | ||
| [Zoxt jot-af Roun pa bMn] | [Zoxt jot-af Roun pa bMn] | ||
| - | run come haversack PREP edge | + | run come-3PL haversack PREP edge |
| 그들은 쌀가마를 향해 달렸다. | 그들은 쌀가마를 향해 달렸다. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 105: | 줄 105: | ||
| 후치사는 위치, 방식, 상태, 목적, 원인, 제한도 등의 관계를 나타낸다. 명사, 대명사, 동사원형과 함께 쓰이며, 수식을 받는 성분의 뒤에 위치한다. 후치사는 형용사, 부사 등의 수식성분과는 함께 쓰이지 않는다. 상용하여 쓰이는 후치사는 매우 제한적이다. 다음과 같다. | 후치사는 위치, 방식, 상태, 목적, 원인, 제한도 등의 관계를 나타낸다. 명사, 대명사, 동사원형과 함께 쓰이며, 수식을 받는 성분의 뒤에 위치한다. 후치사는 형용사, 부사 등의 수식성분과는 함께 쓰이지 않는다. 상용하여 쓰이는 후치사는 매우 제한적이다. 다음과 같다. | ||
| - | {{{eg>taji1245 gaoerqiang 2008:889 | + | - [q(M)So] 옆에 |
| - | [q(M)So] 옆에 | + | {{{eg>taji1245 (gaoerqiang2008:889) |
| [tamaS qMSo] | [tamaS qMSo] | ||
| 2PL POST | 2PL POST | ||
| 너희들 옆에 | 너희들 옆에 | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | - [Xeiz] 신변, ~의 곁에 | ||
| - | [Xeiz] 신변, ~의 곁에 | + | {{{eg>taji1245 (gaoerqiang2008:889) |
| [X-oto Xeiz] | [X-oto Xeiz] | ||
| - | father POST | + | PREF-father POST |
| 아버지 곁에 | 아버지 곁에 | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | - [inder] 수중에, 몸 | ||
| - | [inder] 수중에, 몸 | + | {{{eg>taji1245 (gaoerqiang2008:889) |
| [wi inder] | [wi inder] | ||
| 3SG POST | 3SG POST | ||
| 그의 수중에 | 그의 수중에 | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | - [araSi] ~에 의하면, 즉 | ||
| - | [araSi] ~에 의하면, 즉 | + | {{{eg>taji1245 (gaoerqiang2008:889) |
| [xig araSi] | [xig araSi] | ||
| eat POST | eat POST | ||
| 먹는 것에 따라서 | 먹는 것에 따라서 | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | - [qati] ~와/과 | ||
| - | [qati] ~와/과 | + | {{{eg>taji1245 (gaoerqiang2008:889) |
| [wi qati] | [wi qati] | ||
| 3SG POST | 3SG POST | ||
| 그와 같이 | 그와 같이 | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | - [avon] ~를 위해서 | ||
| - | [avon] ~를 위해서 | + | {{{eg>taji1245 (gaoerqiang2008:889) |
| [watan avon] | [watan avon] | ||
| homeland POST | homeland POST | ||
| 조국을 위해서 | 조국을 위해서 | ||
| + | }}} | ||
| - | [dZanib] ~와 관련해서 | + | - [dZanib] ~와 관련해서 |
| + | |||
| + | {{{eg>taji1245 (gaoerqiang2008:890) | ||
| [mulduri dZanib] | [mulduri dZanib] | ||
| - | Animal Husbandry POST | + | AnimalHusbandry POST |
| 축산업과 관련해서 | 축산업과 관련해서 | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | - [its] ~을 끝으로 하다. | ||
| - | [its] ~을 끝으로 하다. | + | {{{eg>taji1245 (gaoerqiang2008:890) |
| [dund its] | [dund its] | ||
| - | Some time POST | + | Sometime POST |
| 일정 시간을 끝으로 | 일정 시간을 끝으로 | ||
| }}} | }}} | ||
doc/tajik/2_wordclass/33_adp/33_adp.1529939621.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/06/26 00:13 저자 박성하
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
