문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:takpa:2_wordclass:33_adp:33_adp [2018/06/25 08:56] 127.0.0.1 바깥 편집 |
doc:takpa:2_wordclass:33_adp:33_adp [2020/10/16 19:13] (현재) 박은석 [구조조사] |
||
|---|---|---|---|
| 줄 20: | 줄 20: | ||
| {{{eg>tawa1289 (lushaozun1986:84) | {{{eg>tawa1289 (lushaozun1986:84) | ||
| - | [NA35rA?53 te31 mAk55mi53 nAN35 le31 lem35tAN53 Khri53wo53 jin35] | + | [NA35rA?53 te31 mAk55mi53 nAN35 le31 lem35tAN53] Khri53-wo53 [jin35] |
| 1PL AGT warrior PL PTCL road lead-PAST AUX | 1PL AGT warrior PL PTCL road lead-PAST AUX | ||
| 우리는 전사들에게 길을 인도하였다. | 우리는 전사들에게 길을 인도하였다. | ||
| 줄 28: | 줄 28: | ||
| {{{eg>tawa1289 (lushaozun1986:84) | {{{eg>tawa1289 (lushaozun1986:84) | ||
| - | [cer35kAn55 n\y35ku53 te31 ji35ci53 pri35wo53 ne?35] | + | [cer35kAn55 n\y35ku53 te31 ji35ci53] pri35-wo53 [ne?35] |
| teacher bamboopen INS character write-PAST AUX | teacher bamboopen INS character write-PAST AUX | ||
| 선생님은 대나무 붓으로 글자를 썼다. | 선생님은 대나무 붓으로 글자를 썼다. | ||
| 줄 84: | 줄 84: | ||
| (5) 구조조사 [ki31]는 '-로부터' 혹은 '기원'을 나타낸다. | (5) 구조조사 [ki31]는 '-로부터' 혹은 '기원'을 나타낸다. | ||
| {{{eg>tawa1289 (lushaozun1986:87) | {{{eg>tawa1289 (lushaozun1986:87) | ||
| - | [NA35rA?53 pe55ts\iN55 ki31 rA35wo53 jin35] | + | [NA35rA?53 pe55ts\iN55 ki31] rA35-wo53 [jin35] |
| 1PL Peking ABL come-PAST AUX | 1PL Peking ABL come-PAST AUX | ||
| 우리는 북경에서 왔다. | 우리는 북경에서 왔다. | ||
| }}} | }}} | ||