문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:tatar:2_wordclass:31_pro:31_pro [2017/05/20 23:13] 김희연 |
doc:tatar:2_wordclass:31_pro:31_pro [2021/08/24 23:49] (현재) 김희연 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 31_pro : 대명사 (pronoun, pronominal) : 100% : | + | # 31_pro : 대명사 (pronoun, pronominal) |
| 타타르어의 대명사는 격변화 하며, 다음과 같다 | 타타르어의 대명사는 격변화 하며, 다음과 같다 | ||
| 줄 17: | 줄 17: | ||
| |2PL|сез| | |2PL|сез| | ||
| |3PL|алар| | |3PL|алар| | ||
| - | |||
| - 인칭대명사의 격변화 | - 인칭대명사의 격변화 | ||
| - | |||
| - | |||
| | |1SG|2SG|3SG|1PL|2PL|3PL| | | |1SG|2SG|3SG|1PL|2PL|3PL| | ||
| |NOM| мин |син | ул| без|сез|алар| | |NOM| мин |син | ул| без|сез|алар| | ||
| - | |GEN| минем |синең | аның| безнең| cезнең|аларнең| | + | |GEN| мин-ем |син-ең | аның| без-нең| cез-нең|алар-нең| |
| - | |DAT(DIR)| миңа|сиңа| аңа| безгә |cезгә|аларгә| | + | |DAT(DIR)| миң-а|сиң-а| аңа| без-гә |cез-гә|алар-гә| |
| - | |ACC| мине |сине | аны| безне |cезне|аларне| | + | |ACC| мин-е |син-е | аны| без-не |cез-не|алар-не| |
| - | |ABL| миннән | синнән | аннан| бездән| cездән|алардән| | + | |ABL| мин-нән | син-нән | аннан| без-дән| cез-дән|алар-дән| |
| - | |LOC| миндә| синдә| анда| бездә| cездә|алардә| | + | |LOC| мин-дә| син-дә| анда| без-дә| cез-дә|алар-дә| |
| - | ### 의문대명사 | + | |
| + | |||
| + | ### 의문대명사 | ||
| + | |||
| |who|кем| | |who|кем| | ||
| |where|кайда| | |where|кайда| | ||
| 줄 46: | 줄 46: | ||
| | | who| | | | who| | ||
| |NOM|кем | | |NOM|кем | | ||
| - | |GEN|кемнең| | + | |GEN|кем-нең| |
| - | |DAT(DIR)|кемгә | | + | |DAT(DIR)|кем-гә | |
| - | |ACC|кемне | | + | |ACC|кем-не | |
| - | |ABL| кемнән | | + | |ABL| кем-нән | |
| - | |LOC| кемдә | | + | |LOC| кем-дә | |
| | | what| | | | what| | ||
| |NOM|нәрсә| | |NOM|нәрсә| | ||
| - | |GEN|нәрсәнең| | + | |GEN|нәрсә-нең| |
| - | |DAT(DIR)|нәрсәгә| | + | |DAT(DIR)|нәрсә-гә| |
| - | |ACC| нәрсәне | | + | |ACC| нәрсә-не | |
| - | |ABL| нәрсәдән | | + | |ABL| нәрсә-дән | |
| - | |LOC| нәрсәдә | | + | |LOC| нәрсә-дә | |
| + | |||
| 줄 69: | 줄 71: | ||
| |həр ~ həрбер| every| | |həр ~ həрбер| every| | ||
| |барча ~ барлык ~ həмма| all| | |барча ~ барлык ~ həмма| all| | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| ### 부정(不定) 대명사 | ### 부정(不定) 대명사 | ||
| 줄 75: | 줄 81: | ||
| |əллə кем| somebody| | |əллə кем| somebody| | ||
| | əллə нəрсə| something| | | əллə нəрсə| something| | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| ### 지시대명사 | ### 지시대명사 | ||
| 줄 83: | 줄 92: | ||
| |мондый ~ андый ~ шундый| such| | |мондый ~ андый ~ шундый| such| | ||
| |болай ~ шулай ~ тегелей| so, then, like this| | |болай ~ шулай ~ тегелей| so, then, like this| | ||
| + | |||
| + | |||
| - 지시대명사 бу(this) 와 шул(that) 의 격변화 | - 지시대명사 бу(this) 와 шул(that) 의 격변화 | ||
| + | |||
| |NOM| бу(this) |шул(that) | болар(these)| шулар(those) | |NOM| бу(this) |шул(that) | болар(these)| шулар(those) | ||
| 줄 92: | 줄 104: | ||
| |ABL|моннан|шуннан| болардан| шулардан| | |ABL|моннан|шуннан| болардан| шулардан| | ||
| |LOC|монда|шунда| боларда| шуларда| | |LOC|монда|шунда| боларда| шуларда| | ||
| + | |||
| + | |||