doc:tatar-cn:2_wordclass:31_pro:pro_refl

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:tatar-cn:2_wordclass:31_pro:pro_refl [2018/06/25 08:56]
127.0.0.1 바깥 편집
+++ doc:tatar-cn:2_wordclass:31_pro:pro_refl [2018/06/25 11:24] (현재)
서취아 [2) 젊은 층에서 사용된 재귀대명사 체계]
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
 ## pro_refl :  재귀사 (reflexive, reflexive pronoun)
+- 자기/자신의 의미를 나타내는 øz는 인칭과 수에 따라 변화된다.
+###(1) 재귀대명사가 인칭과 수에 따른 변화
+####1) 옛날 민요와 일부 노년층에서 사용된 재귀 대명사의 체계
+| |SG|PL|
+|1|øzɨm|øzɨbɨz|
+|2|øzɨŋ|øzɨɡɨz|
+|3|øzɨ|øzlɛrɨ|
+- 2인칭 복수형 øzɨɡɨz는 2인칭 단수의 의미로 쓰일 때 상대방에 대한 존대를 나타낸다.
+####2)  젊은 층에서 사용된 재귀대명사 체계
+| |SG|PL
+|1|øzɨm|øzɨmɨz|
+|2(일단형)|øzɨŋ|øzɨŋlɛr|
+|2(존대형)|øzɨŋɨz|øziŋɨzlɛr 또는 øzlɛrɨŋɨz|
+|3|øzi|øzlɛrɨ|
+###(2) 재귀대명사가 격에 따라 다음과 같이 변화한다.
+^    ^ 1SG ^ 2SG ^ 3SG ^
+|NOM|øzɨm|øzɨŋ|øzɨ|
+|GEN|øzɨmnɨŋ|øzɨŋnɨŋ|øzɨnɨŋ|
+|DAT|øzɨmɛ|øzɨŋɛ|øzɨnɛ|
+|ACC|øzɨmnɨ|øzɨŋnɨ|øzɨn|
+|LOC|øzɨmdɛ|øzɨŋdɛ|øzɨndɛ|
+|ABL|øzɨmnɛn|øziŋnɛn|øzɨnnɛn 또는 øzɨndɛn|
+- 재귀대명사 복수형의 격변화는 소유 표지를 갖는 명사의 격변화와 일치한다.
+- 재귀대명사는 단독적으로도 쓰이고 다른 인칭대명사와 결합하여도 쓰인다.
+{{{eg>tata1255 (chenzongzhen2008:558)
+min øzɨm jaza-m.
+SG REFL write-1SG
+나는 내 자신이 쓴다.
+}}}
+{{{eg>tata1255 (chenzongzhen2008:558)
+øzɨm jaza-m.
+REFL write-1SG
+나는 내 자신이 쓴다.
+}}}

doc/tatar-cn/2_wordclass/31_pro/pro_refl.1529884618.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/06/25 08:56 저자 127.0.0.1