doc:tatar-cn:2_wordclass:34_conj:34_conj

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:tatar-cn:2_wordclass:34_conj:34_conj [2021/01/20 11:48]
최소연 [χɛttɑ(-까지도, -조차도)]
+++ doc:tatar-cn:2_wordclass:34_conj:34_conj [2021/01/20 11:50] (현재)
최소연 [gøjɛ~gojɑ(-처럼, -듯이)]
@@ 줄 139: / 줄 139: @@
 {{{eg>tata1255 (chenzongzhen2008:591)
 ɛgɛr ylɛdɛn kɛjɨn χɛbɛr bolmɑsɑ, min bɑrɑm.
-CONJ noon after news NEG.become 1SG go
+if noon after news NEG.become 1SG go
 만약에 오후에도 소식이 없다면 나는 갈 것이다.
 }}}
@@ 줄 149: / 줄 149: @@
 {{{eg>tata1255 (chenzongzhen2008:591)
 ɑʁɑtʃlɑr dʒil oŋɑjənɑ bɑʃlɑrən ijɛlɛr, gøjɛ ɑlɑr bɨznɨ sɛlɛmlɛp qɑrʃələjlɑr.
-tree wind comfortable head  bow CONJ 3PL 1PL salute welcome
+tree wind comfortable head  bow as.if 3PL 1PL salute welcome
 나무가 우리에게 경례하며 우리를 환영하듯이 실바람에 고개를 끄덕였다.
 }}}

doc/tatar-cn/2_wordclass/34_conj/34_conj.1611110912.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2021/01/20 11:48 저자 최소연