문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
|
doc:tholo:6_cs:61_clink:61_clink [2019/12/09 22:53] 127.0.0.1 바깥 편집 |
doc:tholo:6_cs:61_clink:61_clink [2020/02/08 16:42] (현재) 최소연 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 61_clink : 접속 (clause linking) | + | # 61_clink : 접속 (clause linking) |
| + | |||
| + | - 탕랑어의 접속문에는 대등 관계 및 종속 관계를 타나내는 접속사로 나타난다. | ||
| + | |||
| + | ### (1) 대등 접속 | ||
| + | |||
| + | {{{eg>tang1372 (gaixingzhi2007:377) | ||
| + | mo⁵⁵to³³ ʑo⁵⁵ ʁæ̃⁵³, mɯ⁵⁵kʰɯ⁵³ ʑo⁵⁵ ȵʌ⁵³. | ||
| + | fire also big smoke also much | ||
| + | 불도 크고 연기도 많다. | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | {{{eg>tang1372 (gaixingzhi2007:377) | ||
| + | mʌ⁵³næ¹³ ȵi³³ la³¹, mʌ³³næ¹³ na³¹ ʑi³¹. | ||
| + | or 2SG come or 1SG go | ||
| + | 네가 오거나 내가 간다. | ||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | ### (2) 종속 접속 | ||
| + | |||
| + | {{{eg>tang1372 (gaixingzhi2007:375) | ||
| + | i³³ bæ³³ kɤ⁵⁵ mʌ³¹næ³¹, pi³³ ȵi⁴² pi³³ kɤ⁵⁵. | ||
| + | 3SG speak can CONJ do also do can | ||
| + | 그는 말할 뿐만 아니라 할 줄도 안다. | ||
| + | }}} | ||