doc:tsangla:2_wordclass:27_num:27_num

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:tsangla:2_wordclass:27_num:27_num [2017/06/01 05:24]
이민
+++ doc:tsangla:2_wordclass:27_num:27_num [2018/06/25 08:56] (현재)
@@ 줄 4: / 줄 4: @@
 부터 19까지 모두 기수사로 표시된다. 창라문바어에서 20은 주로 분류사로 사용되고 기수사로 사용되지 않는다. 기수사 20을 나타내기 위해서는 k‘ai55t‘or55 (하나 이십)으로 사용해야 한다. 11~19중의 십은 se55이지만 soŋ55로 읽어야 한다.
 t‘or55  일
 ȵik13tsiŋ55  이
 sam55  삼
 p‘i55   사
 ŋa55  오
 k‘uŋ55  육
 sum13  칙
 jen13  팔
 ku13   구
 se55   십
 song55t‘or55   십일
 soŋ55ȵik13tsiŋ55  십이
 soŋ55sam55  십삼
 soŋ55p‘i55  십사
 soŋ55ŋa55  십오
 soŋ55k‘uŋ55  십육
 soŋ55sum13  십칠
 soŋ55jen13   십팔
 soŋku13  십구
-이상의 수는 20의 배수로 센다. 20의 배수가 아닌 것은 20의 배수와 남은 수를 같이 표시하는 방법을 사용한다. 아래 예문의 taŋ13 '와/과'는 생략 가능하다.
-k‘ai55  ȵik13tsiŋ55  사십(이십 두 개)
+이상의 수는 20의 배수로 센다. 20의 배수가 아닌 것은 20의 배수와 남은 수를 같이 표시하는 방법을 사용한다. taŋ13 '와/과'는 생략 가능하다.
+k‘ai55  ȵik13tsiŋ55  사십  (이십 두 개)
 이십      이
-k‘ai55 t‘or55  taŋ(13)  ȵik13tsiŋ55   이십이(이십 하나와 이)
-  이십   일      과      이
+k‘ai55 t‘or55  taŋ(13)  ȵik13tsiŋ55   이십이    (이십 하나와 이)
+이십   일      과      이
 k‘ai55 ȵik13tsiŋ55 taŋ(13)  se55  오십 (이십 두 개와 십)
@@ 줄 38: / 줄 61: @@
 ## 서수사
 창라문바어의 서수사는 모두 티베트어에서 차용한 것이다.
 taŋ13pa55  제일
 ȵi55pa55  제이
 sum55pa55  제삼
 ɕi13pa55  제사
 ŋa55pa55  제오
 tʂuk13pa55  제육
 tun13pa55  제칠
 tɕe13pa55  제팔
 ku13pa55  제구
 tɕu55pa55  제십
 의미의 차이는 없지만 일부 서수사는 앞에 접두사 aŋ55-를 붙여야 한다. la13ȵi13taŋ13pa55 '1월'같은 달수를 표시하는 경우는 접두사를 붙이면 안 되지만 등수를 나타낼 때는 접두사를 붙여야만 한다.
 {{{eg>tsha1245 (zhangjichuan1987:46)
@@ 줄 81: / 줄 115: @@
 ### 어떤 수 '좌우'를 나타내는 방법은 아래 세 가지가 있는데 서로 조합하여 사용할 수 있다.
 (1) 접미사 –p‘aŋ55를 추가한다.
 (2) 근접한 두 수를 사용한다.
 (3) 수사 뒤에 형용사 tap13tur55 '좌우'를 사용한다.

doc/tsangla/2_wordclass/27_num/27_num.1496262243.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2017/06/01 05:24 저자 이민