doc:tsangla:2_wordclass:31_pro:pro_q

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:tsangla:2_wordclass:31_pro:pro_q [2016/12/10 17:45]
127.0.0.1 바깥 편집
+++ doc:tsangla:2_wordclass:31_pro:pro_q [2018/06/25 08:56] (현재)
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
-## pro_q :  의문사 (interrogative)  : 0% :
+## pro_q :  의문사 (interrogative)  : 100% :
+### i55pi13 '누구’
+{{{eg>tsha1245 (zhangjichuan1987:53)
+u55hu55  ɕo  i55pi13  ka(13)   tep13  ki13la13   ja
+this     PTCL  who   PTCL    book   COP      Q
+이건 누구 책이야?
+}}}
+### o55pa13(o55wa13) '어디’
+{{{eg>tsha1245 (zhangjichuan1987:54)
+nan13  p55pa13  jip13p‘e55
+SG     where    sleep
+너는 어디서 자?
+}}}
+o55pa13(o55wa13) 뒤에 구조조사 kai(13)을 추가하면 '어디에서'를 표시한다. 이는 종종 o55pai13(o55wai13)으로 줄여 쓴다.
+{{{eg>tsha1245 (zhangjichuan1987:54)
+ko13t‘am55  tɕ‘i55lu13  on55ta13wa   o55wai      ŋon13  ȵi    p‘a55wa  ja
+   egg         big         such    from.where     buy  CONN    bring   Q
+이렇게 큰 계란은 어디서 사온거야?
+}}}
+### u55pu13 '어느것’
+{{{eg>tsha1245 (zhangjichuan1987:54)
+ȵu55ku13  u55pu13   ɕo     roˀ13    ki    ŋo13wa   ka(13)   ja
+  pen       which    PTCL   3SG    PTCL   buy     PTCL   Q
+어느 연필이 그가 산 것이야?
+}}}
+### haŋ55 '무엇’
+{{{eg>tsha1245 (zhangjichuan1987:55)
+nan13  haŋ55  mi13rik13  ki13la13  ja
+SG   what    nation     COP    Q
+너는 무슨 민족이야?
+}}}
+### hap55tur55 '얼마’
+{{{eg>tsha1245 (zhangjichuan1987:55)
+roˀ13  ȵiŋ13  hap55tur55  ja
+SG    year    how.many   Q
+그는 몇 살이야?
+}}}
+### ha55la13(i55ti55) '언제’
+{{{eg>tsha1245 (zhangjichuan1987:55)
+nan13  ha55la13  u55p‘a
+SG    when    come
+너 언제 온거야?
+}}}
+### haŋ55ten55(haŋ55tet) '어떻게’
+{{{eg>tsha1245 (zhangjichuan1987:56)
+a55ɕiŋ55  haŋ55ten55  an55   ȵi    ti13le13  ja
+DU        how        do    CONN    go      Q
+우리둘 어떻게 가지?
+}}}

doc/tsangla/2_wordclass/31_pro/pro_q.1481359536.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2017/06/01 05:31 (바깥 편집)