문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:tuva:2_wordclass:27_num:27_num [2017/06/16 21:04] 최문정 [(5) 분배수사] |
doc:tuva:2_wordclass:27_num:27_num [2018/08/17 15:27] (현재) 최문정 [(6) 근접수사] |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 27_num : 수사 (numeral) : 90% : | + | # 27_num : 수사 (numeral) : |
| ### (1) 기수사 | ### (1) 기수사 | ||
| - | | 1 | бир | | + | |
| - | | 2 | ийи | | + | {{{lex>tuvi1240 (sat2005:122) |
| - | | 3 | үш | | + | |
| - | | 4 | дөрт | | + | - бир : 1 |
| - | | 5 | беш | | + | - ийи : 2 |
| - | | 6 | алды | | + | - үш : 3 |
| - | | 7 | чеди | | + | - дөрт : 4 |
| - | | 8 | сес | | + | - беш : 5 |
| - | | 9 | тос | | + | - алды : 6 |
| - | | 10 | он | | + | - чеди : 7 |
| - | | 11 | он бир | | + | - сес : 8 |
| - | | 20 | чээрби | | + | - тос : 9 |
| - | | 30 | үжен | | + | - он : 10 |
| - | | 40 | дөртен | | + | - он бир : 11 |
| - | | 50 | бежен | | + | - чээрби : 20 |
| - | | 60 | алдан | | + | - үжен : 30 |
| - | | 70 | чеден | | + | - дөртен : 40 |
| - | | 80 | сезен | | + | - бежен : 50 |
| - | | 90 | тозан | | + | - алдан : 60 |
| - | | 100 | чүс | | + | - чеден : 70 |
| - | | 1000 | муң | | + | - сезен : 80 |
| + | - тозан : 90 | ||
| + | - чүс : 100 | ||
| + | - муң : 1000 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ### (2) 서수사 | ### (2) 서수사 | ||
| 줄 29: | 줄 35: | ||
| - 접사 -кы 와 그 변이형태소를 붙이거나 특별한 단어 дугаар(번호) | - 접사 -кы 와 그 변이형태소를 붙이거나 특별한 단어 дугаар(번호) | ||
| - | | 다섯번째 | бешки | | + | {{{lex>tuvi1240 (sat2005:123) |
| - | | 열번째 | он дугаар | | + | |
| - | | 74번째 | чеден дөрткү | | + | - бешки : 다섯 번째 |
| + | - он дугаар : 열 번째 | ||
| + | - чеден дөрткү : 74번째 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ### (3) 분수 | ### (3) 분수 | ||
| - | - бестиң ийизи 2/5 | + | {{{lex>tuvi1240 (sat2005:123) |
| + | |||
| + | - бестиң ийизи : 2/5 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | {{{lex>tuvi1240 (Sat1966:392) | ||
| + | |||
| + | - бешиң ийизи : 2/5 | ||
| + | - оннуң бежи : 5/10 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ### (4) 집합수사 | ### (4) 집합수사 | ||
| + | |||
| - 접사 -алаан, -дырзы와 그 변이형태소를 붙여서 만든다. | - 접사 -алаан, -дырзы와 그 변이형태소를 붙여서 만든다. | ||
| + | |||
| + | {{{lex>tuvi1240 (Sat1966:392) | ||
| + | |||
| + | - иелээң : 둘이서(ru. вдвоем) | ||
| + | - үжелээн : 셋이서(ru. втроем) | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | - принадлежность를 나타낼 때는 접사 -дырзы | ||
| + | |||
| + | |||
| + | {{{lex>tuvi1240 (Sat1966:392) | ||
| + | |||
| + | - иелдирзи : 둘이서(ru. двое) | ||
| + | - ужелдирзи : 셋이서(ru. трое) | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| ### (5) 분배수사 | ### (5) 분배수사 | ||
| - | - бир-бир 하나씩, он-он 열개씩, или-ийилен 둘 씩 (가지다) | + | {{{lex>tuvi1240 (sat2005:123) |
| + | |||
| + | - бир-бир : 하나씩 | ||
| + | - он-он : 열개씩 | ||
| + | - или-ийилен : 둘 씩 (가지다) | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | ### (6) 근접수사 | ||
| + | |||
| + | - 수사를 이어서: беш-алды (5-6) | ||
| + | - хире (약), шаа (대략) 등 어휘 사용: | ||
| + | |||
| + | {{{lex>tuvi1240 (Sat1966:392) | ||
| + | - он шаа : 약 10 | ||
| + | }}} | ||