doc:udmurt:0_general:05_writing:05_writing
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 | |||
|
doc:udmurt:0_general:05_writing:05_writing [2021/08/26 00:49] 동영은 |
doc:udmurt:0_general:05_writing:05_writing [2021/08/26 00:53] (현재) 동영은 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 10: | 줄 10: | ||
| - 다른 위치에서 자음의 연성은 뒤따라나오는 모음 е, ё, ю, я, и로 표시한다: сюрес 'road', сюзяны ' clean.V, тӥни 'there' | - 다른 위치에서 자음의 연성은 뒤따라나오는 모음 е, ё, ю, я, и로 표시한다: сюрес 'road', сюзяны ' clean.V, тӥни 'there' | ||
| - 우드무르트어의 철자법은 음성과 형태 중 음성 원칙이 우세하게 작용하였다. | - 우드무르트어의 철자법은 음성과 형태 중 음성 원칙이 우세하게 작용하였다. | ||
| + | - 우드무르트어의 로마철자 대응에 대한 BGN/PCGN 시스템은 아래와 같다 (https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/829204/ROMANIZATION_OF_UDMURT.pdf) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ^ 우드무르트 키릴철자 ^ 로마철자대응 ^ | ||
| + | | а | a | | ||
| + | | б | b | | ||
| + | | в | v | | ||
| + | | г | g | | ||
| + | | д | d | | ||
| + | | е | e, ye | | ||
| + | | ё | yo | | ||
| + | | ж | zh | | ||
| + | | ӝ | dzh | | ||
| + | | з | z | | ||
| + | | ӟ | j | | ||
| + | | и | i | | ||
| + | | ӥ | ï | | ||
| + | | й | y | | ||
| + | | к | k | | ||
| + | | л | l | | ||
| + | | м | m | | ||
| + | | н | n | | ||
| + | | о | o | | ||
| + | | ӧ | ö | | ||
| + | | п | p | | ||
| + | | р | r | | ||
| + | | с | s | | ||
| + | | т | t | | ||
| + | | у | u | | ||
| + | | ф | f | | ||
| + | | х | kh | | ||
| + | | ц | ts | | ||
| + | | ч | ch | | ||
| + | | ӵ | tsh | | ||
| + | | ш | sh | | ||
| + | | щ | shch | | ||
| + | | ъ | ʺ | | ||
| + | | ы | y | | ||
| + | | ь | ʹ | | ||
| + | | э | e | | ||
| + | | ю | yu | | ||
| + | | я | ya | | ||
| + | |||
| + | |||
| + | - 키릴 е를 로마자로 적을때 어두, 모음 뒤, й, ъ, ь뒤, д, з, л, н, с, т 뒤에서는 ye; 그 외 자리에서는 e로 적는다 | ||
doc/udmurt/0_general/05_writing/05_writing.1629906592.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2021/08/26 00:49 저자 동영은
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
