차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- doc:udmurt:2_wordclass:23_verb:23_verb [2017/01/20 01:34]
동영은
+++ doc:udmurt:2_wordclass:23_verb:23_verb [2021/08/26 01:25] (현재)
동영은
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
-# 23_verb :  동사 (verb) : 80% :
+# 23_verb :  동사 (verb)
+- 태, 상, 양태, 서법, 시제, 인칭, 수 표지
-- 태, 상, 양상(притворная модальность, «pretended» modality), 서법, 시제, 인칭, 수 표지
 - 동사의 원형은 -ны
 - 두 가지 활용체계가 있다.
-## 제 1활용: 어간이 -ы로 끝나는 동사의 활용
+## 제 1활용
-вайы-ны
-bring-INF
-улы-ны
+- 어간이 -ы로 끝나는 동사의 활용
-live-INF
+- вайы-ны ‘bring-INF’, улы-ны ‘live-INF’
+- 전체(full) 어간과 마지막 -ы를 뺀 짧은 어간으로 나뉜다
-- 전체(full) 어간을 이용하는 어미와 –ы를 뺀 나머지 짧은 어간을 이용하는 어미로 나뉜다.
+## 제 2활용
-кошкы-са (уходя)
+- 어간이 -а(-я)로 끝나는 동사의 활용
-кошкы-салды (вы бы ушли)
+- кора-ны 'cut.down', кеся-ны ‘tear(pull.out)’
-кошк-е (уходит)
+## 동사활용의 형태
-кошк-оз (уйдет)
-кошк-иды (вы ушли)
-кошк-ись (уходящий)
-## 제 2활용: 어간이 -а로 끝나는 동사의 활용
+- 직설법 현재시제
-кора-ны
+- 다른 서법과 시제에 대해서는 '48_시제-상-법-증거성' 문서 참고
-cut.down
-кеся-ны
+|  인칭  |  긍정  |  부정  |
-tear(pull.out)
+|  단수  |||
+|  1  |  -исько/-сько  |  уг  -иськы/-ськы  |
-## 동사활용의 형태(직설법 현재시제)
+|  2  |  -исько-д/-сько-д  |  уд  -иськы/-ськы  |
-- 동사의 부정에 관하여는 '51_부정' 문서 참고
+|  3  |  -э/-∅  |  уг  -∅/∅  |
-- 단수
+|  복수  |||
-|인칭 | 긍정 | 부정 |
+|  1  |  -иско-м(ы)/-сько-м(ы)  |  ум  -иськ-е(лэ)/-ськ-е(лэ)  |
-|1| -исько/-сько | уг  –иськы/-ськы |
+|  2  |  -исько-ды/-сько-ды  |  уд  -иськ-е(лэ)/-ськ-е(лэ)  |
-|2| -исько-д/-сько-д | уд  -иськы/-ськы |
+|  3  |  -о/-ло  |  уг  -о/-ло  |
-|3| -э/-∅ | уг  -∅/∅|
-- 복수
-|인칭| 긍정 | 부정 |
-|1| -иско-м(ы)/-сько-м(ы) | ум  -иськ-е(лэ)/-ськ-е(лэ) |
-|2| -исько-ды/-сько-ды | уд  -иськ-е(лэ)/-ськ-е(лэ) |
-|3| -о/-ло | уг  -о/-ло |
@@ 줄 48: / 줄 35: @@
 - 9가지(6개는 긍정적 의미, 3개는 부정적 의미)
-| 긍정의미의 분사 | 부정의미의 분사 |
+|  긍정의미의 분사  |  부정의미의 분사  |
-| -(и)сь | –(и)сьтэм |
+|  -(и)сь  |  -(и)сьтэм  |
-| лыдӟ-ись 읽고 있는 | лыдӟ-исьтэм 읽지 않고 있는|
+|  лыдӟ-ись 읽고 있는  |  лыдӟ-исьтэм 읽지 않고 있는  |
-| -(э)м, -(э)мын | -мтэ |
+|  -(э)м, -(э)мын   |  -мтэ  |
-| лыдӟ-ем 다 읽힌/다 읽은, лыдӟ-емын 다 읽은 | лыдӟ-мтэ 다 읽히지 않은/다 읽지 않은|
+|  лыдӟ-ем 다 읽힌/다 읽은, лыдӟ-емын 다 읽은  |  лыдӟ-мтэ 다 읽히지 않은/다 읽지 않은  |
-| -(о)н, -(о)но, -мон | -(о)нтэм|
+|  -(о)н, -(о)но, -мон  |  -(о)нтэм  |
-| лыдӟ-он 읽기위한, лыдӟ-оно 읽어야 할, лыдӟ-мон 읽을만한 | лыдӟ-онтэм 읽을 필요, 가치가 없는|
+|  лыдӟ-он 읽기 위한, лыдӟ-оно 읽어야 할, лыдӟ-мон 읽을만한  |  лыдӟ-онтэм 읽을 필요/가치가 없는  |
 ## 부동사
@@ 줄 60: / 줄 47: @@
 - 9가지(6개는 긍정적 의미, 3개는 부정적 의미)
-| 긍정의미의 부동사 | 부정의미의 부동사 |
+- -са, -тэк
-|-са|-тэк|
-| кельты-са | кельты-тэк |
-| leave-GER.POS | leave-GER.NEG |
-| 떠나면서, 떠난 후에 | 떠나지 않으며, 떠나지 않고 |
-|-(э)мен/-(э)мысь| -мтэен/-мтэысь|
-|зор-емен/зор-емысь| зоры-мтэен/зоры-мтэысь|
-|비가 내렸기 때문에| 비가 내리지 않았기 때문에|
-- 이 외에 긍정적 의미의 부동사   –ку (~하는 동안), –тозь (~하기 전까지), -тон(~할 때 까지)는 대응하는 부정적 의미를 지닌 부동사 형태가 없다
+{{{eg>udmu1245 (Kelmakov1993:251)
+кельты-са
+leave-GER.AFF
+떠나면서, 떠난 후에
+}}}
 {{{eg>udmu1245 (Kelmakov1993:251)
+кельты-тэк
+leave-GER.NEG
+떠나지 않으며, 떠나지 않고
+}}}
+- -(э)мен/-(э)мысь, -мтэен/-мтэысь
+{{{eg>udmu1245 (Kelmakov1993:251)
+зор-емен
+rain.V-GER.AFF
+비가 내렸기 때문에 (зор-емен 또는 зор-емысь)
+}}}
+{{{eg>udmu1245 (Kelmakov1993:251)
+зоры-мтэен
+rain.V-GER.NEG
+비가 내리지 않았기 때문에 (зоры-мтэен 또는 зоры-мтэысь)
+}}}
+- 긍정적 의미의 부동사 -ку (~하는 동안), -тозь (~하기 전까지), -тон(~할 때 까지)는 대응하는 부정적 의미를 지닌 부동사 형태가 없다
+{{{eg>udmu1245 (Kelmakov1993:251)
 мыны-ку(м)
-walk(go?)-GER
+walk-GER
-내가 가는 동안
+가는 동안
+}}}
+{{{eg>udmu1245 (Kelmakov1993:251)
 вуы-тозь
 arrive-GER
-내가 도착하기 전까지
+도착하기 전까지
+}}}
+{{{eg>udmu1245 (Kelmakov1993:251)
 жадьы-тон
 get.tired-GER
@@ 줄 89: / 줄 98: @@
 ### 교착어적 특성
-- 21_단어부류 체계 문서를 참고
+- '21_단어부류 체계' 문서를 참고

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

차이

문서 도구