문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:uighur:1_phonology:15_phonproc:phonproc_vharmony [2020/08/03 08:06] 안대섭 |
doc:uighur:1_phonology:15_phonproc:phonproc_vharmony [2020/08/10 22:52] (현재) 안대섭 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 7: | 줄 7: | ||
| 단어의 어근과 접사의 모음이 구개 특성에 따라 일치하는 현상. | 단어의 어근과 접사의 모음이 구개 특성에 따라 일치하는 현상. | ||
| - | {{{eg>uigh1240 (kaider:373) | + | {{{lex>uigh1240 (kaider:373 |
| - билим 지식 | - билим 지식 | ||
| - пәләмпәй 계단 | - пәләмпәй 계단 | ||
| - талаға 거리 | - талаға 거리 | ||
| - | |||
| }}} | }}} | ||
| 줄 20: | 줄 19: | ||
| 하지만 위구르어에서 모음조화는 안정적인 특징이 아닌데, 이는 두가지 발음을 가진 단어들을 통해서 알 수 있다. | 하지만 위구르어에서 모음조화는 안정적인 특징이 아닌데, 이는 두가지 발음을 가진 단어들을 통해서 알 수 있다. | ||
| - | {{{eg>uigh1240 (kaider:373) | ||
| - | - әхлақ – ахлақ 취향 | + | - әхлақ –> ахлақ 취향 |
| - | - әһвал – аһвал 태도 | + | - әһвал –> аһвал 태도 |
| - | - адәм – әдәм 인간 | + | - адәм –> әдәм 인간 |
| - | - әһаң – аһаң 멜로디 | + | - әһаң –> аһаң 멜로디 |
| - | }}} | ||
| 줄 33: | 줄 31: | ||
| 위구르어 음운론의 특징적인 규칙 중 하나는, 강세를 받는 좁은 모음과 두번째 음절의 넓은 모음에서 어근의 모음 а, ә 가 е 로 교체된다는 것이다. | 위구르어 음운론의 특징적인 규칙 중 하나는, 강세를 받는 좁은 모음과 두번째 음절의 넓은 모음에서 어근의 모음 а, ә 가 е 로 교체된다는 것이다. | ||
| - | {{{ex>uigh1240 (kaider:373) | + | {{{lex>uigh1240 (kaider:373) |
| + | - ат 말 –> е-им 나의 말 | ||
| + | - баш 머리 –> беш-и 그의 머리 | ||
| + | - ал 집어라 –> ел-иң 집으세요 | ||
| - | Например: ат «лошадь» – ет-им «моя лошадь», баш «голова» – беш-и «его голова», ал «возьми» – ел-иң «возьмите». Регулярный переход ә в е в односложных основах глагола следует рассматривать как одну из разновидностей явления обратного влияния широкого ә аффикса. Например: кәл-әр – кел-әр, бәр-әмсән – бер-әмсән. В многосложных словах обратное влияние узкого гласного к распространяется только на предшествующий ему слог основы (бала – бали-си, а не бели-си, тәләп – тәлив-и, а не телив-и, көргәзмә – көргәзми-си, а не көргизми-си, кәт – кет-ип, кетив-атимән, тағақ – тағиғ-им, тағиғим-ниң). | + | }}} |
| + | |||
| + | |||
| + | 단음절 동사에서 ә 의 е로의 규칙적인 변화는 넓은 ә 접사의 역조화의 여러가지 현상 중 하나로 바라보아야 한다. | ||
| + | |||
| + | {{{lex>uigh1240 (kaider:373) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | - кәл-әр –> кел-әр | ||
| + | - бәр-әмсән –> бер-әмсән | ||
| }}} | }}} | ||
| + | 다음절 단어의 좁은 모음의 역조화는 오직 어간의 선행 음절에만 영향을 끼친다. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | {{{lex>uigh1240 (kaider:373) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | - бала –> бали-си(o), бели-си(x) | ||
| + | - тәләп –> тәлив-и(o), телив-и(x) | ||
| + | - көргәзмә –> көргәзми-си(o), көргизми-си(x) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | }}} | ||
| 하지만 좁은 모음의 넓은 모음 а, ә에 대한 역행조화는 그들 사이에 장벽 - 자음의 융합 - 이 형성되면 중화된다. | 하지만 좁은 모음의 넓은 모음 а, ә에 대한 역행조화는 그들 사이에 장벽 - 자음의 융합 - 이 형성되면 중화된다. | ||
| - | {{{ex>uigh1240 (kaider:373) | ||
| + | {{{lex>uigh1240 (kaider:373) | ||
| - | Например: ал-ди «он взял» (а не ел-ди), кәт-кин «уходи» (а не кет-кин), аст-и (а не ест-и) «его нижняя сторона», шәрт-и (а не шерт-и) «его условие». Обратное влияние узкого гласного и не распространяется также на гласные а и ә некоторых односложных слов: сан «число», сан-и (а не сен-и) «его число», шан «величие», шан-и (а не шен-и) «его величие». Наличие в языке, таких исторически сложившихся лексем, как белиқ «рыба», териқ «просо», ерик, «арык», сериқ «желтый», и двойственных форм, как әқил и еқил «ум», нәтиҗә и нетиҗә «результат», ағиз и еғиз «рот», следует рассматривать как результат обратного влияния узкого гласного и. | ||
| + | - ал-ди(o), ел-ди(x) he grabbed | ||
| + | - кәт-кин(o), кет-кин(x) get out | ||
| + | - аст-и(o), ест-и(x) his lower side | ||
| + | - шәрт-и(o), шерт-и(x) his condition | ||
| }}} | }}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | 좁은 모음의 모음 а 와 ә 에 대한 역조화는 몇몇 단음절 단어에서는 발생하지 않는다. | ||
| + | |||
| + | {{{lex>uigh1240 (kaider:373) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | - сан number -> сан-и his number (not сен-и) | ||
| + | - шан greatness -> шан-и his greatness (not шен-и) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | |||