doc:xibe:2_wordclass:31_pro:31_pro
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:xibe:2_wordclass:31_pro:31_pro [2018/06/15 16:43] 김혜 |
doc:xibe:2_wordclass:31_pro:31_pro [2021/08/24 00:28] (현재) 김혜 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 31_pro : 대명사 (pronoun, pronominal) 100% | + | # 31_pro : 대명사 (pronoun, pronominal) |
| - | #### 인칭대명사 | ||
| - | |||
| - | - 문어에서 3인칭대명사인 [i]와 [tʂə]가 있으나 구어에서 많이 사용되지 않다. 구어에서 지시대명사인 [ər] 혹은 [tər]을 통하여 3인칭 단수의 의미를 나타낸다. | ||
| - | - 1인칭 복수의 [məs]와 2인칭 복수의 [bəis] 이외에 다른 인칭대명사에 주격 이외의 다른 격을 붙일 때에 인칭대명사 어간의 변화가 생긴다. | ||
| - | |||
| - | ^ :::| 1SG| 1PL| :::| 2SG| :::| 2PL| :::| | ||
| - | ^ :::| :::| EXCL| INCL| 일반| 존칭| 일반| 존칭| | ||
| - | ^ NOM| bi| bo| məs| ɕi| bəi| so| bəis| | ||
| - | ^ GEN| min-i ~ minj| mon-i ~ monj| məs-ə-j| ɕi-i ~ ɕinj| bəi-ji| son-i ~ sonj| bəis-ə-j| | ||
| - | ^ ACC| min-b| mon-b| məs-ə-v| ɕin-b| bəji-v| son-b| bəis-ə-v| | ||
| - | ^ DATL| min-d| mon-d| məs-ə-d| ɕin-d| bəji-d| son-d| bəis-ə-d| | ||
| - | ^ ABL| min-dəri| mon-dəri| məs-ə-dəri| ɕin-dəri| bəji-dəri| son-dəri| bəis-ə-dəri| | ||
| - | ^ DIR| min-ʨi| mon-ʨi| məs-ə-ʨi| ɕin-ʨi| bəji-ʨi| son-ʨi| bəis-ə-ɕi| | ||
| - | ^ INS.COM| min-maq| mon-maq| məs-ə-maq| ɕin-maq| bəji-maq| son-maq| bəis-ə-maq| | ||
| - | |||
| - | #### 재귀대명사 | ||
| - | |||
| - | ##### PRO-GEN + bəi-POSS | ||
| - | |||
| - | | 1SG| minj bəi| 1PL| monj bəi| | ||
| - | | 2SG| ɕinj bəi| 2PL| sonj bəi| | ||
| - | | 3SG| ər bəjini| 3PL| əs bəitəni| | ||
| - | | :::| tər bəjini| :::| təs bəisəni| | ||
| - | |||
| - | {{{eg>xibe1242 (Lishulan2002:666) | ||
| - | [sonj bəi-sonj] avɕi bod-χuŋ? | ||
| - | you body-2PL.POSS how think-PST | ||
| - | 너희 본인들이 어떻게 생각해? | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | {{{eg>xibe1242 (Lishulan2002:666) | ||
| - | [tər bəji-ni] iʨxia-xəi | ||
| - | that body-3POSS handle-PST | ||
| - | 그가 본인이 처리했다. | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | ##### bəi bəi | ||
| - | |||
| - | - 중첩을 통하여 “각자”의 의미를 나타낸다. | ||
| - | |||
| - | {{{eg>xibe1242 (Lishulan2002:666) | ||
| - | [bəi bəji] bəda-v dʐi-m | ||
| - | body body food-ACC eat-NPST | ||
| - | 각자 밥을 먹는다. | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | |||
| - | #### 비한정대명사 | ||
| - | |||
| - | - 시버어에 [tər tər] “아무개”, [jajave] “누구든” 등 비한정대명사가 있다. | ||
| - | |||
| - | {{{eg>xibe1242 (Lishulan2002:666) | ||
| - | [tər tər] χotun-d əm saχalin si-x χaχəʥi bi | ||
| - | some some city-DATL one Saχalin call-PTCP boy be | ||
| - | 모모 도시에 한 Saχalin이라는 남자 아니가 있다. | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | {{{eg>xibe1242 (Lishulan2002:666) | ||
| - | tər josu-v [jajavə] li-m mutu-qu | ||
| - | that lock-ACC no.one open-CVB can-NEG | ||
| - | 그 자물쇠를 아무도 열 수 없다. | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | #### 지시대명사 | ||
| - | |||
| - | - 시버어 지시대명사 중에 근칭의 [ər]과 [əs], 원칭의 [tər]과 [təs]가 있다. | ||
| - | |||
| - | ^ 근칭^ :::^ 원칭^ :::^ | ||
| - | | ər| 이| tər| 그| | ||
| - | | əs| 이 (사람)들| təs| 그 (사람)들| | ||
| - | | əva ~ ərva| 여기| təva ~ tərva| 그기| | ||
| - | | əraliŋ ~ ərali ~ əraŋ| 이런 것| təraliŋ ~ tərali ~ təraŋ| 그런 것| | ||
| - | | ər ʥirxi| 이것들| tər ʥirxi| 그것들| | ||
| - | | utw| 이렇게| ttutw| 그렇게| | ||
| - | |||
| - | {{{eg>xibe1242 (Lishulan2002:667) | ||
| - | [tər ʥirxi] dʐaq mon-d aqu. | ||
| - | that kinds thing us-DATL no | ||
| - | 그 물건들이 우리한테 없다. | ||
| - | }}} | ||
| - | |||
| - | #### 의문대명사 | ||
| - | |||
| - | | və| 누구| vəs| 누구들| | ||
| - | | ai| 무엇| ja| 어느| | ||
| - | | java| 어디| ɛtiŋ| 언제| | ||
| - | | ajaliŋ| 어떤 것| jask| 얼마| | ||
| - | | udw| 몇 개| jank| 몇 개| | ||
| - | | an| 왜| | | | ||
| - | |||
| - | {{{eg>xibe1242 (Lishulan2002:667) | ||
| - | sonj duidʐaŋ [və] | ||
| - | your leader.of.the.team who | ||
| - | 너희의 팀장이 누구니? | ||
| - | }}} | ||
doc/xibe/2_wordclass/31_pro/31_pro.1529048623.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/06/15 16:43 저자 김혜
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
