차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- doc:xibe:8_lexicology:82_wform:82_wform [2018/06/18 16:59]
김혜
+++ doc:xibe:8_lexicology:82_wform:82_wform [2021/08/24 00:26] (현재)
김혜
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
-# 82_wform : 조어법 (word formation) 100%
+# 82_wform : 조어법 (word formation)
-#### 파생
-명사 파생
-##### (1) -n
- 동사 혹은 명사 어간에 붙여서 어떤 행동의 결과 혹은 그 행동과 관련이 있는 사물을 가리킨다.
-{{{lex>xibe1242 Lishulan2002:644
- alqə- : 나아가다 + [-n] -> laqən : 걸음
- χadə- : 못을 박다 + [-n] -> χadən : 못
- qarmə- : 보호하다 + [-n] -> qarmən : 보호
-}}}
-##### (2) -ɕi
- 동사 혹은 명사 어간에 붙여서 어떤 직업을 종사하는 사람을 가리킨다.
-{{{lex>xibe1242 Lishulan2002:644
- arə- : 쓰다 + [-ɕi] -> arəɕi : 작가
- taʨi- : 공부하다 + [-ɕi] -> taʨiɕi : 학생
- uɕi : 밭 + [-ɕi] -> uɕiɕi : 농민
-}}}
-##### (3) -su/-rsu
- 동사 어간에 붙이는 접미사이다.
- {{{lex>xibe1242 Lishulan2002:645
- ədʐi- : 기억하다 + [-su] -> ədʐəsu : 기억
- taqa- : 알다 + [-su] -> taqasu : 알고 있음
- tuʨ- : 나오다 + [-rsu] -> tucirsu : 상품
-}}}
-##### (4) -χan/-ɢon/-χun
- 동사 혹은 명사 어간에 붙이는 접미사이다. 어떤 행동과 관련이 있는 사물을 가리킨다.
- {{{lex>xibe1242 Lishulan2002:645
- miami- : 꾸미다 + [-χan] -> miamiχan : 장식품
- bodu- : 생각하다 + [-ɢon] -> bodoɢon : 모략
- bo : 집 + [-χun] -> boiχun : 가정
-}}}
-##### (5) -niŋ/-jiŋ
- 명사 어간에 붙여서 소유의 의미를 나타낸다.
- {{{lex>xibe1242 Lishulan2002:645
- amə : 아버지 + [-niŋ] -> aməniŋ : 아버지의 것
- məs : 우리 + [-jiŋ] -> məsjiŋ : 우리의 것
-}}}
-##### (6) -dʐi
- 형용사 어간에 붙여서 어떤 특징을 가지고 있는 사람을 가리킨다.
- {{{lex>xibe1242 Lishulan2002:645
- sujan : 노란 + [-dʐi] -> sujandʐi : 노란 머리의 여자 아이
- jəʨin : 검은 + [-dʐi] -> jəʨindʐi : 검은 피부의 여자 아이
- matʂwχun : 날씬한 + [-dʐi] -> matʂwχundʐi : 날씬한 사람
-}}}
-##### (7) -kw/qw
- 동사 어간에 붙여서 어떤 행동이 발생한 장소를 가르킨다.
- {{{lex>xibe1242 Lishulan2002:645
- tə- : 앉다 + [-kw] -> təkw : 좌석
- utu- : 입다 + [-kw] -> utwkw : 옷
- taʨi- : 공부하다 + [-qw] -> taʨiqw : 학교
-}}}
-##### (8) -tʂun
- 동사 어간에 붙인 접미사이다.
- {{{lex>xibe1242 Lishulan2002:645
- ərə- : 희망하다 + [-tʂun] -> ərətʂun : 희망
- basi- : 비웃다 + [-tʂun] -> basitʂun : 웃음거리
-}}}
-. 형용사 파생
-##### (1) -ŋ
- 명사, 동사 혹은 형용사 어간에 붙여서 어떤 행동 혹은 사물의 특징을 가리킨다.
- {{{lex>xibe1242 Lishulan2002:646
- ərdəm : 재능 + [-ŋ] -> ərdəmuŋ : 재능이 있는
- gəv : 이름 + [-ŋ] -> gəvəŋ : 유명한
- kuku : 자두색의 + [-ŋ] -> kukuŋ : 자두색의
-}}}
-##### (2) -sxun/-sχun
- 명사, 동사 혹은 형용사 어간에 붙인 접미사이다.
- {{{lex>xibe1242 Lishulan2002:646
- əntʂw : 다른 + [-sxun] -> əntʂusxun : 특별한
- dalvə : 측면 + [-sxun] -> dalvəsχun : 측면의
- ɢolmin : 긴 + [-sχun] -> ɢolmisχun : 조금 긴
-}}}
-##### (3) -tʂkw/-tʂwkw
- 동사 어간에 붙여서 형용사를 파생한다.
- {{{lex>xibe1242 Lishulan2002:646
- gələ- : 두려워하다 + [-tʂkw] -> gəltʂkw ~ gəltʂwkw: 무서운
- bujə- : 사랑하다 + [-tʂkw] -> bujətʂkw ~ bujətʂwkw : 귀여운
-}}}
-. 동사 파생
-##### (1) -lə/-lu
- 명사, 형용사, 동사 어간에 붙여서 어떤 행동을 가리킨다.
- {{{lex>xibe1242 Lishulan2002:646
- kuɕi : 작은 칼 + [-lə] -> kuɕilə- : (칼로) 찌르다
- muku : 물 + [-lu] -> mukulu- : (물로) 뿌리다
- gəv : 이름 + [-lə] -> gəvələ- : 이름을 짓다
- tʂasχun : 반대의 + [-lə] -> tʂasχulə- : 배신하다
-}}}
-##### (2) -rə
- 명사, 형용사 어간에 붙여서 어떤 사물의 특징과 관력이 있는 행동을 가리킨다.
- {{{lex>xibe1242 Lishulan2002:647
- antχ : 손님 + [-rə] -> antχərə- : 사양하다
- bisan : 홍수 + [-rə] -> bisarə- : 퍼지다
- xətw : 가로의 + [-ru] -> xəturu- : 가로 막다
-}}}
-##### (3) -ʂi
- 명사, 형용사, 동사 어간에 붙여서 어간의 의미와 비슷한 의미를 가지고 있는 어떤 행동을 가리킨다.
- {{{lex>xibe1242 Lishulan2002:647
- fafurj : 용감한 + [-ʂi] -> fafurʂi- : 분발하다
- maŋ : 어려운 + [-ʂi] -> maŋʂi- : 제한하다
-}}}
-##### (4) -nə
- 명사 혹은 동사 어간에 붙여서 이 사건을 발생하게 만든 행동을 가리킨다.
- {{{lex>xibe1242 Lishulan2002:647
- ilχa : 꽃 + [-nə] -> ilχanə- : 꿏이 피다
- adə- : 연결하다 + [-nə] -> adənə- : 참가하다
- ələ- : 만족하다 + [-nə] -> ələnə- : 싫증이 나다
-}}}
-##### (5) -də/-du
- 명사 혹은 형용사 어간에 붙여서 어떤 사물을 가지고 한 행동을 가리킨다.
- {{{lex>xibe1242 Lishulan2002:647
- burun : 소라 + [-də] -> burdə- : 소라를 불다
- jovun : 농담 + [-də] -> ovudu- : 농담하다
-}}}
-. 수사 파생
-##### -ʨi
- 기수사에 붙여서 서수사를 구성한다.
-#### 합성
-##### 병렬
-^ 명사 + 명사| aχun du| 형제|
-^ :::| gəv χal| 성명|
-^ :::| udun aχa| 폭풍우|
-^ 형용사 + 형용사| uʥin dʐəŋʥi| 점잖다|
-^ :::| budun alvatw| 거칠다|
-^ :::| ontʂw əlxin| 광대하다|
-^ 동사 + 동사| baitʂəm tam| 관찰하다|
-^ :::| folum kələm| 조각하다|
-^ :::| xədʐim fodum| 숨이 차다|
-##### 수식
- {{{lex>xibe1242 Lishulan2002:647
- niŋaiər : 봄 + dœɕym : 들어가다 -> 입춘
- do : 내장 + baχəm : 얻다 -> 배가 부르다
- asχəŋ : 날개 있는 + ɕiŋər : 쥐 -> 박쥐
-}}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

차이

문서 도구