문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:xibe:9_etc:91_borrowing [2018/06/18 16:57] 김혜 |
doc:xibe:9_etc:91_borrowing [2021/08/24 00:23] (현재) 김혜 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 91_borrowing : 차용 (borrowing) 100% | + | # 91_borrowing : 차용 (borrowing) |
| + | |||
| + | |||
| + | #### 동원어 | ||
| + | |||
| + | - 시버어에 있는 일부 어휘는 허저어, 어웡키어와 오론춘어와 같은 조상어에서 내려왔다. | ||
| + | |||
| + | ^ ^ 시버어^ 만주어^ 허저어^ 어웡키어^ 오론춘어^ | ||
| + | | 물| muku| mukə| mukə| muu| muu| | ||
| + | | 입| aŋ| aŋɢa| amŋə| amma| amŋa| | ||
| + | | 늙다| səxd| saqda| ʃagdi| saddɪ| ʃagdɪ| | ||
| + | | 나| bi| bi| bi| bii| bii| | ||
| + | | 울다| soŋu-| soŋɢo-| soŋo-| sɔŋɔ-| ʃɔŋɔ-| | ||
| + | |||
| + | #### 차용 | ||
| - 시버어의 외래어는 주로 중국어, 몽골어, 카자흐어, 위구르어와 러시어에서 차용된다. | - 시버어의 외래어는 주로 중국어, 몽골어, 카자흐어, 위구르어와 러시어에서 차용된다. | ||