문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:yakut:2_wordclass:31_pro:31_pro [2017/08/23 16:10] 최문정 |
doc:yakut:2_wordclass:31_pro:31_pro [2021/01/21 23:36] (현재) 최문정 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | # 31_pro : 대명사 (pronoun, pronominal) | + | # 31_pro : 대명사 (pronoun, pronominal) : |
| + | - 인칭대명사, 지시대명사, 의문사, 비한정사, 소유대명사, 집합대명사, 종합대명사, 종합-부정대명사가 있다. | ||
| + | #### (1) 인칭대명사 | ||
| + | | | SG | PL | | ||
| + | | 1 | мин | биһиги | | ||
| + | | 2 | эн | эһиги | | ||
| + | | 3 | кини | кинилэр | | ||
| + | - 쌍수집합인칭대명사? двойственно-собирательные личные местоимения | ||
| - | ### (3) 의문대명사 | + | {{{eg>yaku1245 (sleptsov2005:537) |
| + | эн биһикки | ||
| + | you we | ||
| + | 너와 같이 우리 (Ru. мы с тобой) | ||
| + | }}} | ||
| - | | 누구 | ким | | + | {{{eg>yaku1245 (sleptsov2005:537) |
| - | | 무엇 | туох | | + | кини биһикки |
| - | | 얼마 | хас | | + | he we |
| - | | 어느 정도 |төһө | | + | 그와 함께 우리 (Ru. мы с ним) |
| - | | 어떤 | ханнык | | + | }}} |
| - | | 어떻게 | хайдах | | + | |
| - | | 어떤 | хайа | | + | |
| - | | 왜, 무엇을 위해 | тоҕо | | + | |
| - | | 언제 | хаһан | | + | |
| - | | 어디에, 어디로 | ханна | | + | |
| - | | 어디로부터 | хантан | | + | |
| - | | 어디에 | ханан | | + | |
| + | {{{eg>yaku1245 (sleptsov2005:537) | ||
| + | кини эһикки | ||
| + | he you.PL | ||
| + | 그와 함께 너희 (Ru. вы с ним) | ||
| + | }}} | ||
| - | ### (4) 부정(不定)대명사 | + | #### (2) 지시대명사 |
| - | - 소사 эрэ, эмэ, да, даҕаны를 의문대명사에 붙여서 만든다. | + | ##### 1차 지시대명사 |
| - | - ким эрэ 누군가, туох эмэ 무언가, хас эмэ 많이, хас да 약간, хаста баҕаны 몇 번 | + | |
| - | - собирательные местоимения: бары all, барыта all(다해야-적다는 느낌), бүтүн all(씩이나-많다는 느낌) | + | |
| - | - обобщительные местоимения: 소사 баҕарар, барыта를 뒤에 붙여서 만든다. төһө баҕарар 얼마든지, ким барыта 각각each, туох барыта ~든지 | + | |
| - | - обобщительно-отрицательные местоимения: 의문대명사에 소사 да, даҕаны를 붙여서 동사의 부정형과 함께, 또는 суох를 존재부정의 의미로 함께 사용한다. ким да (даҕаны) nobody 아무도 ~ 않다, туох да (даҕаны) nothing 아무 것도 ~않다 | + | |
| - | ### (5) 인칭-재귀대명사 (~self) | + | | | | 강조 | |
| + | | 근칭(이) | бу | субу (바로 이) | | ||
| + | | 중칭(그) | ол | сол (바로 그), били(전에 말했던) | | ||
| + | | 원칭(저) | ити | сити (바로 저) | | ||
| - | | PERSON | SG | PL | | + | ##### 2차 지시대명사: 지시대명사의 사격 어간에서 만들어진 소유 형태 |
| - | | 1 | бэйэм | бэйэбит | | + | |
| - | | 2 | бэйэҥ | бэйэҕит | | + | |
| - | | 3 | бэйэтэ | бэйэлэрэ | | + | |
| - | ### (6) 소유대명사 | + | {{{lex>yaku1245 (sleptsov2005:537) |
| - | - 인칭대명사에 소사 киэнэ를 붙여서 만든다. | + | - ман-, он-, итин-(콜론) манным : 나의 이(1인칭 근칭) |
| + | - итинтиҥ : 너의 저(2인칭 원칭) | ||
| + | - онто : 그의 그(3인칭 중칭) | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | ##### 비교-지시대명사 | ||
| + | |||
| + | ###### 성질비교 | ||
| + | |||
| + | {{{lex>yaku1245 (sleptsov2005:537) | ||
| + | |||
| + | - манык : 이와 같은 | ||
| + | - итинник : 저와 같은 | ||
| + | - оную : 그와 같은 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | ###### 크기비교 | ||
| + | |||
| + | {{{lex>yaku1245 (sleptsov2005:537) | ||
| + | |||
| + | - бачча : 이만한 | ||
| + | - итиччэ : 저만한 | ||
| + | - оччо : 그만한 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | #### (3) 의문대명사 | ||
| + | |||
| + | {{{lex>yaku1245 (sleptsov2005:537) | ||
| + | |||
| + | - ким : 누구 | ||
| + | - туох: 무엇 | ||
| + | - хас: 얼마 | ||
| + | - төһө : 어느 정도 | ||
| + | - ханнык : 어떤 | ||
| + | - хайдах : 어떻게 | ||
| + | - хайа : 어떤 | ||
| + | - тоҕо : 왜, 무엇을 위해 | ||
| + | - хаһан : 언제 | ||
| + | - ханна : 어디에, 어디로 | ||
| + | - хантан : 어디로부터 | ||
| + | - ханан : 어디에 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | #### (4) 부정(不定)대명사 | ||
| + | |||
| + | ###### 첨사 эрэ, эмэ, да, даҕаны를 의문대명사에 붙여서 만든다. | ||
| + | |||
| + | {{{lex>yaku1245 (sleptsov2005:537) | ||
| + | |||
| + | - ким эрэ : 누군가 | ||
| + | - туох эмэ : 무언가 | ||
| + | - хас эмэ : 많이 | ||
| + | - хас да : 약간 | ||
| + | - хаста баҕаны : 몇 번 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | #### (5) 집합대명사 собирательные местоимения | ||
| + | |||
| + | {{{lex>yaku1245 (sleptsov2005:537) | ||
| + | |||
| + | - бары : all | ||
| + | - барыта : all(다해야-적다는 느낌) | ||
| + | - бүтүн : all(씩이나-많다는 느낌) | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | #### (6) 종합대명사 обобщительные местоимения | ||
| + | |||
| + | ###### 첨사 баҕарар, барыта를 뒤에 붙여서 만든다. | ||
| + | |||
| + | {{{lex>yaku1245 (sleptsov2005:537) | ||
| + | |||
| + | - төһө баҕарар : 얼마든지 | ||
| + | - ким барыта : 누구든지, 뭐든지 | ||
| + | - туох барыта : 누구든지, 뭐든지 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | #### (7) 종합-부정대명사 обобщительно-отрицательные местоимения | ||
| + | |||
| + | ###### 의문대명사에 첨사 да, даҕаны를 붙여서 동사의 부정형과 함께, 또는 суох를 존재부정의 의미로 함께 사용한다. | ||
| + | |||
| + | {{{lex>yaku1245 (sleptsov2005:537) | ||
| + | |||
| + | - ким да (даҕаны) : (nobody) 아무도 ~ 않다 | ||
| + | - туох да (даҕаны) : (nothing) 아무 것도 ~않다 | ||
| + | |||
| + | }}} | ||
| + | |||
| + | #### (8) 인칭-재귀대명사 (~self) | ||
| | PERSON | SG | PL | | | PERSON | SG | PL | | ||
| - | | 1 | миэнэ | биһиэнэ | | + | | 1 | бэйэм | бэйэбит | |
| - | | 2 | эйиэнэ | эһиэнэ | | + | | 2 | бэйэҥ | бэйэҕит | |
| - | | 3 | киниэнэ | кинилэр киэнэ (киэннэрэ) | | + | | 3 | бэйэтэ | бэйэлэрэ | |
| + | #### (9) 소유대명사 | ||
| + | ###### 인칭대명사에 소유첨사 киэнэ를 붙여서 만든다. | ||
| + | | | 단수 | 복수 | | ||
| + | | 1인칭 | миэнэ | биһиэнэ | | ||
| + | | 2인칭 | эйиэнэ | эһиэнэ | | ||
| + | | 3인칭 | киниэнэ | кинилэр киэнэ (киэннэрэ) | | ||