doc:yami:4_ss:46_val:46_val

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- doc:yami:4_ss:46_val:46_val [2020/11/27 17:33]
서취아
+++ doc:yami:4_ss:46_val:46_val [2021/01/22 23:26] (현재)
서취아 [2) 문법 요소인 사동 접두사에 의한 사동]
@@ 줄 82: / 줄 82: @@
 {{{eg>yami1254 (hedehua2018:146)
-maka-pia- kamo a om-lisna.
+maka-pia kamo a om-lisna.
 AF.CAUS-be.good 2PL.NOM COP AF-sit
 너희들 똑바로 앉아.
@@ 줄 92: / 줄 92: @@
 ka ma-pa-seksek so oned ya.
 SG.NOM AF-CAUS-noise.of.inserting.something OBL mind PROX
-너는 정말 귀찮다.
+너는 정말 귀찮다(직역: 너는 내 마음을 막히게 한다.).
-(직역: 너는 내 마음을 막히게 한다.)
 }}}
@@ 줄 99: / 줄 98: @@
 - 'invite'의 의미를 나타내는 rara가 다른 동사와 함께 쓰여 사동문을 형성한다.
 {{{eg>yami1254 (hedehua2018:148)
@@ 줄 104: / 줄 104: @@
 SG.GEN PST.PFV.PF-invite 1SG.NOM GEN uncle COP AF.dig ( ← AF-dig ) OBL sweet.potato
 우리 이모가 나에게 고구마를 파라고 했어.
 }}}

doc/yami/4_ss/46_val/46_val.1606465982.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2020/11/27 17:33 저자 서취아