문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
|
doc:yami:4_ss:48_tame:48_tame [2020/11/27 17:04] 서취아 [7) 양태를 나타내는 동사에 의한 TAM 실현] |
doc:yami:4_ss:48_tame:48_tame [2021/01/22 23:28] (현재) 서취아 [과거 완망상 표지 ni-] |
||
|---|---|---|---|
| 줄 48: | 줄 48: | ||
| {{{eg>yami1254 (hedehua2018:119) | {{{eg>yami1254 (hedehua2018:119) | ||
| ya ni-om-lavi o anak na. | ya ni-om-lavi o anak na. | ||
| - | 3SG.NOM PST.PFV-cry NOM Child 3SG.GEN | + | 3SG.NOM PST.PFV-AF-cry NOM Child 3SG.GEN |
| 그녀의 아이가 운 적이 있다. | 그녀의 아이가 운 적이 있다. | ||
| }}} | }}} | ||
| 줄 179: | 줄 179: | ||
| ni-mi-′oya~′oya a kato na rana a-angay-an a. | ni-mi-′oya~′oya a kato na rana a-angay-an a. | ||
| PST.PFV-AF~중-be.angry COP AUX(then) 3SG.GEN already SBJV-go-CF.SBJV PTCL | PST.PFV-AF~중-be.angry COP AUX(then) 3SG.GEN already SBJV-go-CF.SBJV PTCL | ||
| - | 그 사람은 불쾌해서 갔어. | + | 그 사람은 화를 내기때문에 갔어. |
| }}} | }}} | ||