문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
guide:wiki_syntax [2018/08/17 20:41] 유현조 [어휘 목록] |
guide:wiki_syntax [2018/08/18 16:51] (현재) 유현조 [언어학적 목록] |
||
---|---|---|---|
줄 79: | 줄 79: | ||
## 목록 | ## 목록 | ||
- | 어떤 항목들을 나열할 때에는 다음과 같은 형식을 이용합니다. | + | ### 단순 목록 |
+ | |||
+ | 어떤 내용을 나열하여 개조식으로 정리하고자 할 때에는 다음과 같은 형식을 이용합니다. | ||
``` | ``` | ||
줄 93: | 줄 95: | ||
- 셋 | - 셋 | ||
- | ### 어휘 목록 | + | ### 언어학적 목록 |
- | 어휘의 목록은 다음과 같은 형식으로 나열한다. | + | 어휘 또는 기능어의 목록은 다음과 같은 형식으로 나열합니다. 콜론(`:`) 기호 뒤에 뜻을 명시합니다. |
+ | 뜻을 한국어 이외에 영어, 중국어, 러시아어 등으로 표시할 필요가 있을 때에는 괄호 안에 언어명을 | ||
+ | 명시하는 형식을 취합니다. | ||
``` | ``` | ||
{{{lex>pumi1234 (author2000:213) | {{{lex>pumi1234 (author2000:213) | ||
- | - [ti13] : (en. one) (ko. 하나) (cn. 一) | + | - [ti13] : (en. one) (ko. 하나) (zh. 一) |
- [ni13] : 둘 | - [ni13] : 둘 | ||
- [sAu~13] : 셋 | - [sAu~13] : 셋 | ||
줄 109: | 줄 113: | ||
{{{lex>pumi1234 (author2000:213) | {{{lex>pumi1234 (author2000:213) | ||
- | - [ti13] : (en. one) (ko. 하나) (cn. 一) | + | - [ti13] : 하나 (en. one) (zh. 一) |
- [ni13] : 둘 | - [ni13] : 둘 | ||
- [sAu~13] : 셋 | - [sAu~13] : 셋 | ||
줄 115: | 줄 119: | ||
}}} | }}} | ||
+ | 쌍으로 이루어진 항목을 나열할 때는 다음과 같이 `&` 기호를 이용합니다. | ||
+ | ``` | ||
+ | {{{lex>glottocode (author2000:123) | ||
- | pa¹³ : 형 + kyə̃¹³ : 남동생 → pa¹³kyə̃¹³ : 형제 | + | - [bA55bA55] : 아빠(일반 호칭) & [a55bA55] : 아버지(존칭 혹은 인용의 경우) |
- | dzə⁵⁵ : 먹다 + tʰiɛ̃⁵⁵ : 마시다 → dzə⁵⁵tʰiɛ̃⁵⁵ : 음식 | + | |
+ | }}} | ||
+ | ``` | ||
+ | 방언을 비교하는 경우에도 동일한 양식을 이용한다. | ||
+ | ``` | ||
+ | {{{lex>glottocode (author2000:123) | ||
+ | - /bam/ : '뺨'(북부 방언) & /baŋ/ : '뺨'(남부 변방 방언) | ||
+ | |||
+ | }}} | ||
+ | ``` | ||
+ | |||
+ | |||
+ | 합성, 파생 등 조어법 또는 접사, 어미가 결합하는 다양한 현상을 설명할 때에는 다음과 같이 `+` 기호와 `->` 기호를 이용합니다. | ||
+ | |||
+ | ``` | ||
+ | {{{lex>glottocode (author2000:123) | ||
+ | |||
+ | - pa¹³ : 형 + kyə̃¹³ : 남동생 -> pa¹³kyə̃¹³ : 형제 | ||
+ | - dzə⁵⁵ : 먹다 + tʰiɛ̃⁵⁵ : 마시다 -> dzə⁵⁵tʰiɛ̃⁵⁵ : 음식 | ||
+ | |||
+ | }}} | ||
+ | ``` | ||
+ | |||
+ | 문법 및 기능 요소인 경우에는 주석 약호를 이용하여 의미를 표시한다. | ||
+ | |||
+ | ``` | ||
+ | {{{ | ||
+ | |||
+ | - mat- : cut + -a : 1SG>3SG -> mata : I cut something (sg) | ||
+ | |||
+ | }}} | ||
+ | ``` | ||
+ | |||
+ | 파생 접미사, 접두사 등 어휘론적 요소이나 그 의미를 명시하기 어려운 경우에는 의미란을 비워두어도 좋다. 다만 해당 형태소가 구체적인 의미는 없더라도 어느 정도 의미의 제약이 있을 때에는 관련 정보를 괄호 안에 명시한다. | ||
+ | |||
+ | ``` | ||
+ | {{{ | ||
+ | |||
+ | - dimur : 철 + -idʒ : (사람) -> dimuridʒ : 대장장이 | ||
+ | - duz : 소금 + ləχ : (사물) -> duzləχ : 소금 단지 | ||
+ | - dʒoŋge : 농작물 + li -> dʒoŋgeli : 농업 | ||
+ | |||
+ | }}} | ||
+ | ``` | ||
## 표 | ## 표 | ||
줄 210: | 줄 259: | ||
- `#error` : 위키 사용 상의 오류를 포함하여 기술적인 문제와 관련된 내용 | - `#error` : 위키 사용 상의 오류를 포함하여 기술적인 문제와 관련된 내용 | ||
- `#disqus` : 집필하면서 어려움을 겪는 모든 문제의 논의할 내용 | - `#disqus` : 집필하면서 어려움을 겪는 모든 문제의 논의할 내용 | ||
+ | - `#reply` : 답변을 달때 | ||
관련자를 `@`를 붙여 명시하여 나중에 찾아보기 쉽도록 한다. 예를 들어, 작업을 하다가 나중에 회의 때 | 관련자를 `@`를 붙여 명시하여 나중에 찾아보기 쉽도록 한다. 예를 들어, 작업을 하다가 나중에 회의 때 | ||
줄 216: | 줄 266: | ||
``` | ``` | ||
<note> | <note> | ||
- | #disqus @kkk 여기서 사용된 격이 무엇에 해당하는지 모르겠습니다. | + | #disqus #kkk 여기서 사용된 격이 무엇에 해당하는지 모르겠습니다. |
+ | |||
+ | #reply #yyy 소유격입니다. | ||
</note> | </note> | ||
``` | ``` | ||
<note> | <note> | ||
- | #disqus @kkk 여기서 사용된 격이 무엇에 해당하는지 모르겠습니다. | + | #disqus #kkk 여기서 사용된 격이 무엇에 해당하는지 모르겠습니다. |
+ | |||
+ | #reply #yyy 소유격입니다. | ||
</note> | </note> | ||
줄 229: | 줄 283: | ||
``` | ``` | ||
<note> | <note> | ||
- | #disqus @kkk 위의 예에서 1.INCL이 아니라 1.EXCL입니다. FIXME | + | #disqus #kkk 위의 예에서 1.INCL이 아니라 1.EXCL입니다. FIXME |
</note> | </note> | ||
``` | ``` | ||
<note> | <note> | ||
- | #disqus @psh 위의 예에서 1.INCL이 아니라 1.EXCL입니다. FIXME | + | #disqus #kkk 위의 예에서 1.INCL이 아니라 1.EXCL입니다. FIXME |
</note> | </note> | ||